ESPAÑOL
Limpieza y desinfección del cojín nexus SPIRIT
La limpieza y la desinfección son dos procesos separados. La limpieza debe preceder a la desinfección.
Para limpiar la inserción de cojín de DRY FLOATATION, sáquela con suavidad del receso de la base de
espuma, teniendo cuidado de pasar con suavidad la válvula a través de la espuma. Desinfle el cojín, cierre
la o las válvulas y ponga todo en un recipiente grande. Frote con suavidad las celdas de aire y los espacios
entre ellas con un cepillo de púas de plástico blandas, una esponja o un trapo de lavado. ROHO
recomienda el uso de líquido para lavavajillas, detergente para ropa u otro producto limpiador para fines
múltiples. Para limpieza correcta, se podrá usar un limpiador desinfectante doméstico en general.
Para limpiar la base de espuma, enjúguela con suavidad con un trapo humedecido en agua y/o un desin-
fectante limpiador doméstico. Permita que la espuma se seque bien. No sumerja la espuma en agua. Se
incluye con el producto una cubierta resistente a los fluidos y antimicrobiana para proteger la espuma.
Para limpiar la cubierta, enjúguela con un trapo humedecido en agua con un detergente neutro. Deje que
se seque bien, al aire o en una secadora en programa corto,
Para desinfectar la inserción de cojín de DRY FLOATATION, use un producto germicida que satisfaga las
necesidades de control de infecciones. ROHO recomienda el uso de un desinfectante con propiedades
tuberculocidas. Sigas las instrucciones de disolución del fabricante. Para desinfección en el hogar, use
soluciones de 125 ml de detergente liquido domestico por litro de agua. Mantenga el cojín limpio húmedo
con solución de blanqueador durante 10 minutos. Enjuague a fondo y deje que se seque.
Para desinfectar la base de espuma, enjúguela con un trapo humedecido desinfectante limpiador
doméstico. Deje que la espuma se seque bien. No la sumerja en agua. Se incluye con el producto una cubi-
erta resistente a los fluidos y antimicrobiana para proteger la espuma.
Para desinfectar la cubierta, enjúguela con un trapo humedecido en una solución de 50 ml de detergente
liquido domestico por litro de agua . Se pueden usar también desinfectantes patentados, siguiendo las
instrucciones del fabricante. Deje que se seque bien, al aire o a máquina, en régimen bajo.
NOTA: Los desinfectantes no son efectivos en las superficies porosas tales como la espuma. Si la espuma se
ensucia o contamina, NO USAR con múltiples usuarios.
No esterilice la base de espuma ni la cubierta. Para la inserción de cojín de DRY FLOATATION, ROHO no
recomienda métodos de esterilización en los que se utilicen temperaturas de más de 93°C (200°F).
Temperaturas muy elevadas aceleran el envejecimiento y dañan el cojín. Las válvulas de aire se deberán
abrir antes de exponer la inserción de cojín de DRY FLOATATION a altas temperaturas.
NO UTILICE LOCIONES A BASE DE ACEITE NI LANOLINA EN EL COJÍN PORQUE PODRÍAN DEGRADAR LA
INTEGRIDAD DE LA GOMA .
16