Tabla de contenido
Publicidad
DESDE 1853
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN, CONTINUACIÓN:
Entrada de la línea de aire
Canal de montaje
Al tubo de llenado
Entrada de válvula
Desde el acoplamiento
de la salida en T
del evaporador
Marco de montaje
de la estación de llenado
Canal de montaje
horizontal
4. Desmonte la estación de llenado de botellas con cuidado. Retire la parte superior, marco, canales horizontales de montaje y
desconecte el tubo de polietileno del tubo de llenado (consulte la página 5)
5. Utilice el marco como plantilla. Alinee las muescas del marco con la línea central vertical. El marco deberá estar apoyado en la
cubierta. NOTA: EL ENFRIADOR DEBE ESTAR NIVELADO.
6. Marque cuatro orificios de montaje.
7. Instale los cuatro anclajes de pared (de otros fabricantes).
8. Alinee el marco de montaje y los canales de montaje horizontales con los anclajes (como se muestra); fíjelos a la pared con
sujetadores de montaje (de otros fabricantes).
9. En el compartimiento de acceso del enfriador, conecte el filtro "Y" (proporcionado) al tubo de entrada de cobre, existente, de 3/8"
(9.525 mm) de diámetro exterior. Después, conecte la salida del filtro "Y" al tubo de entrada del evaporador existente de 1/4" (6 mm)
de diámetro exterior (ver página 4).
10. *En el compartimiento de acceso del enfriador, retire el adaptador de empuje de 1/4" (6 mm) de la salida del evaporador y
reemplácelo por un adaptador en "T" de empuje de 1/4" (6 mm). Vuelva a conectar el tubo de polietileno (PE) desde el ensamble
del cartucho a la parte superior de la válvula "T". (Ver la página 4)
* Consulte los detalles de la inserción en la página 4, para obtener instrucciones especiales de instalación para fuentes de agua
de dos niveles.
11. 11. Retire la pieza de aislamiento de 18" (457.2 mm) del tubo de PE de 1/4" (6 mm) de diámetro exterior y 30" (762 mm). Pase
el extremo del tubo de polietileno de 30" (762 mm) a través del orificio en la cubierta del enfriador. Vuelva a instalar la pieza
de aislamiento de 18" (457 mm) en el tubo de polietileno de 30" (762 mm), debajo de la cubierta. Conecte el tubo de polietileno
de 30" (457 mm) en el lado del adaptador en "T" anteriormente instalado en el paso 10 (consulte la página 4).
12. Vuelva a conectar el PE de 24" (609.6 mm) al tubo de llenado.
13. Para volver a montar la carcasa al ensamble del marco de montaje, enganche el lado izquierdo de la carcasa detrás de los
canales de montaje horizontales; luego estire la carcasa sobre el extremo derecho de los canales de montaje horizontales.
Asegúrese de que la moldura de goma en la carcasa esté tocando la cubierta del enfriador de agua. Asegure la cubierta al canal
superior, con los tornillos de cabeza de cruz #10-32 suministrados.
14. vuelva a armar e instale la parte superior con los tornillos de cruz #8-32 incluidos.
15. Encienda el interruptor de suministro de agua; pruebe la unidad y verifique si existen fugas. Después, vuelva a instalar el panel de acceso.
Visite www.murdockmfg.com
para obtener las especificaciones más recientes.
MURDOCK MFG. 15125 Proctor Avenue City of Industry, CA 91746 EE. UU.
Teléfono 800-453-7465 o 626-333-2543 Fax 626-855-4860 www.murdockmfg.com
7109-708-001
Página 3 de 10
Estación de llenado de botellas
CONTEMPORARY WATER COOLERS
Surface Mounted Bottle Fillers
Surface Mounted Bottle Fillers
I N S TA L L AT I O N / M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
I N S TA L L AT I O N / M A I N T E N A N C E I N S T R U C T I O N S
I N S T R U C C I O N E S D E I N S TA L A C I Ó N / M A N T E N I M I E N T O
3"
(76)
horizontal
de botellas
3"
(76)
3
8 " (9.5 mm) 4 anclajes de montaje
(de otros fabricantes)
Muesca
10 3 8 "
de alineación
(262 mm)
Nota: No se muestra la cubierta
2 7 8 "
(73 mm)
C L
BF1
para una mejor vista
Enfriador de agua
(se muestra para referencia)
Miembro de
Fecha:
09/11/20
Publicidad
Tabla de contenido
