ES
Area de aplicación
Las cortinas de aire Thermozone AC200 están previstas
para instalaciones permanentes sobre entradas y puertas
pequeñas de hasta 2,5 metros de altura. La eficacia de
las cortinas depende de la altura de la puerta en
cuestión.
La Thermozone AC200 puede ir complementada con un
elemento de calor y se monta sobre la puerta de entrada.
La unidad también puede ser instalada sobre un falso
techo. Para obtener una eficacia óptima las cortinas de
aire deberían cubrir todo el ancho de la puerta.
Manejo
El aire se obtiene de la parte frontal de la unidad y es
expulsado hacia abajo de manera que crea una pantalla
en la apertura de la puerta minimizando cualquier
infiltración de calor.
La velocidad del aire es ajustada en dos etapas usando
el selector de velocidad y el calor eléctrico, si lo
hubiera, en dos etapas.
NOTA! La presión negativa en el edificio reduce
considerablemente la eficacia de la cortina de aire. La
ventilación se debería por tanto compensar.
Ensamblaje
Las unidades solo se pueden instalar horizontalmente con
la salida del aire hacia abajo. Varias unidades pueden ir
montadas una junto a la otra cuando haya puertas de
grandes dimensiones. Las unidades se pueden montar
tan próximas al techo como sea posible. Considerando
otras dimensiones y distancias mínimas de ensamblaje,
por favor ver pagina 2. NOTA! Las unidades de 1,5 m se
deben fijar usando los tres puntos de sujeción (uno en
cada extremo y otro en la mitat), tanto cuando se
suspenden del techo como montadas en la pared.
a) Fijación en pared o vigas
• La Thermozone AC200 debe ser colgada de 2/3
soportes que hay en la parte de atrás de la unidad.
Los tornillos que pueden utilizarse son M6S o M6.
NOTA! La unidad se debe fijar usando los tornillos
suministrados con los soportes. Los soportes se
pueden fijar hacia arriba o hacia abajo, ver pagina 2.
• La Thermozone AC200 se puede atornillar directamente
a la pared/viga. Para este uso, hay 4/6 tornillos M6 en
la parte de atrás de la unidad, ver fig.3.
b) Colgado usando varillas
• Para una fijación pendular hay 4/6 tuercas de fijación
M6 en la parte superior de la unidad con una distancia
de 100 mm. Ver figura 2. Existen accesorios
disponibles para la fijación pendular.
Instalación eléctrica
La instalación eléctrica se debería llevar a cabo por un
electricista cualificado de acuerdo con la legislación
vigente. El dispositivo debe ir preparado de un enchufe
tripolar con al menos una separación de 3 mm.
28
Thermozone AC 200
Instrucciones de ensamblaje y manejo
El panel ha de ser desmontado para llegar a la zona de
conexión.Ver el diagrama de cableado para la conexión.
La conexión se debería de hacer con un cable tipo
S05VV-U, A05VV-R o similar.
Tipo
Potencia
k W
Todos los controles
AC 203
3
AC 205
5
AC 206
6
AC 209
9
AC 210
10
En la parte superior de la unitad hay varios taladros
disponibles para la instalacíon eléctrica. El cable usado
debe garantizar todos los requisitos de protección. Para
las unidades con calor eléctrico la potencia y el voltaje
deberían ir en diferentes áreas de conexión. NOTA El
voltaje de la calefacción debe ser conectado en dos
lugares diferentes en el centro y a la derecha (ver
diagrama de cableado).
En el cuadro de conexiones se debe indicar que "las
cortinas de aire dodrian ser alimentadas desde más de
una conexión".
Seguridad
• Asegúrese que la zona de alrededor de la toma y la
rejilla de expulsión esté libre de materiales que
pudieran impedir que el aire saliera a traves de la
unidad.
• Durante el funcionamiento las superficies de la unidad
están calientes.
• La unidad no debe cubrirse total o parcialmente con
tela o materiales similares pues puede haber riesgo de
fuego por sobrecalentamiento.
Sobrecalentamiento
La Thermozone está equipada con dos protectores para
el sobrecalentamiento uno para cada motor. Si uno se
para por sobrecalentamiento reiniciar de la siguiente
forma:
a) Desconectar la electricidad con el enchufe totalmente
aislado.
b) Descubrir la causa y reparar el fallo.
c) Reiniciar así:
• Desmontar el panel frontal.
• Encontrar el botón rojo localizado bajo el bloque
terminal a la derecha de la unidad.
• Presionar el botón rojo hasta que se oiga un click.
d) Conectar la Thermozone de nuevo.
Mantenimiento
Los motores del ventilador y los otros componentes no
necesitan mas mantenimiento que la limpieza cuando sea
necesario, al menos una vez al año. Retirar la rejilla, para
limpiar los elementos.
Voltaje
Seccion minima
2
V
mm
230V~
1,5
400V3~
1,5
400V3~
1,5
400V3~
1,5
400V3~
2,5
400V3~
2,5