Cámaras TBK HD TVI Contenidos Introducción al Producto ..........4 Instrucciones de producción ....... 4 Prestaciones de producto ......... Estructura de Producto ..........5 Especificaciones Técnicas ..........7 Menu de Ajustes ............12 Ajustes de Menú de Cámara ......13 Instalación de Producto ..........
Página 3
Cámaras TBK HD TVI Notas Lea este manual atentamente antes de la instalación de la cámara. 1) Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, no abra la máquina ni la repare usted mismo, por favor, consulte a un profesional de asistencia técnica.
Página 4
Cámaras TBK HD TVI 6) Para un funcionamiento correcto de la cámara y obtener una imagen satisfactoria, la distancia del cableado de alimentación y conexión de vídeo debe cumplir su estandar correspondiente, de lo contrario el aumento de la pérdida de tensión o señal de vídeo dará lugar a un mal funcionamiento de la señal de la cámara o vídeo.
1.1 Instrucciones de producción Este manual aplica a los siguientes modelos: Cámaras de resolución 720p:TBK-MD5431EIR,TBK-BUL4431EIR Cámaras de resolución 1080p: TBK-MD5631EIR, TBK-MD5831EIR, TBK-BUL4831EIR. Esta serie de cámaras adoptan sensor de imagen CMOS de alto rendimiento, que ofrece una resolución megapíxel y soporta vídeo HD.
Cámaras TBK HD TVI ● Tensión de entrada: 12VDC Estructura de Producto En las siguientes imágenes se indican las dimensiones de los modelos. Imagen 3-1 TBK-BUL4431EIR y TBK-BUL4833EIR Imagen 3-2 TBK-MD5431EIR y TBK-MD5831EIR www.tbkvision.com...
Página 7
Cámaras TBK HD TVI Imagen 3-3 TBK-MD5631EIR *El diseño y las medidas pueden cambiar sin previo aviso. www.tbkvision.com...
Cámaras TBK HD TVI Especificaciones Técnicas Modelo TBK-MD5431EIR Sensor de Imagen 1/3” 1.3MP SONY Exmor CMOS Imagen Pixeles Efectivos 1305(H)×1049(V) Digital: 1280×720P Resolución Analógica:960H Ratio S/N ≥50dB (AGC Off) Iluminación mínima 0.01Lux@F2.0 (0Lux IR On) Sistema de Escaneado Progresivo Digital: HD-TVI (720P) Salida de Vídeo Analógica:1Vp-p75Ω/BNC Funciones...
Página 9
-10℃~+50℃(14℉~122℉) Corriente 410mA Consumo <6W Peso 630g Ratio IP IP66 Humedad Funcionam. <85%RH (Sin condensación) Modelo TBK-MD5631EIR TBK-MD5831EIR Sensor de Imagen 1 /2.8” 2MP SONY Exmor CMOS Imagen Pixeles Efectivos 1984(H)×1105(V) Digital:1920x1080p,1280×720p Resolución Analógica:960H Ratio S/N ≥50dB (AGC Off) Iluminación mínima 0.01Lux@F2.0 (0Lux IR On)
Página 10
Cámaras TBK HD TVI Funciones Día & Noche EXTERN,COLOR, B&W, AUTO Balance de Blancos Auto,AutoExt, PRESET, MANUAL Anti niebla OFF/ON 2D+3D NR OFF/LOW/MIDDLE/HIGH Máscaras Privacidad ON/OFF (16 Areas) Detec. de ON/OFF (4 Areas) movimiento ZOOM IN 1X-8X IR LED 3.6mm 2.8-12mm Auto Focus 2pcs IR Array Optica...
Página 11
Cámaras TBK HD TVI Modelo TBK-BUL4431EIR TBK-BUL4831EIR Sensor de 1 /3” 1.3MP SONY 1 /2.8” 2MP SONY Imagen Exmor CMOS Exmor CMOS Imagen Pixeles 1305(H)x1049(V) 1984(H)×1105(V) Efectivos Digital:1920x1080p, Digital:1280×720p Resolución 1280×720p Analógica:960H Analógica:960H Ratio S/N ≥50dB (AGC Off) Iluminación 0.01Lux@F2.0 (0Lux IR On) mínima Sistema de Progresivo...
Página 12
Cámaras TBK HD TVI Optica 24pcs Rango IR Especificaciones Generales Tensión de DC12V±10% entrada Corriente 370mA Consumo <4.5W Peso 760g Ratio Ip IP66 Temp. -10℃~+50℃(14℉~122℉) Funcionamiento Humedad <85%RH (Sin condensación) Funcionam. www.tbkvision.com...
Cámaras TBK HD TVI Menu de Ajustes Los ajustes se realizan desde el mini mando integrado en el cable de la cámara o desde el grabador TVI al que se conecta la cámara. Ajustes desde el grabador: se puede entrar en el menú de la cámara desde el menú...
Cámaras TBK HD TVI 4.1 Ajustes de Menú de Cámara MENU PRINCIPAL LENS, elegir el método de control del iris (ELC, ALC) ELC, control electronico del iris. (NORMAL, DEBLUR) *DEBLUR mejorar imágenes borrosas por un movimiento rápido. ALC, control automatic del iris. INDOOR (uso interior) / OUTDOOR (uso exterior) EXPOSURE BRIGHTNESS- Ajuste de brillo, rango 0~20, por defecto 10...
Página 15
Cámaras TBK HD TVI WHITE BAL, permite ajustar el balance de blancos. Opciones: AUTO, AUTO Ext, PRESET, MANUAL. MANUAL (KELVIN, R-GAIN, B-GAIN) KELVIN establecer la temperatura de color(MIDDLE,HIGH, LOW) R-GAIN para ajustar la ganancia del color rojo. Rango 0~20 R-BLUE para ajustar la ganancia del color azul. Rango 0~20 BACKLIGHT, opciones OFF, BLC, HLC, WDR.
Página 16
Cámaras TBK HD TVI IMAGE SHARPNESS, ajuste de la nitidez. Rango 0~10 FREEZE, permite congelar la imagen (OFF/ON) FLIP, permite girar la imagen en horizontal y vertical (OFF, H-INV, V-INV, HV-INV). D-ZOOM, permite realizar un zoom digital Rango x1~x8. ACE, ajuste adaptativo de contraste. (LOW, MIDLE, HIGH, OFF) GAMMA, corrección ajustable (0.45, 0.5, 0.55, 0.6, 0.65) DEFOG, opción anti-niebla (OFF, ON)
Página 17
Cámaras TBK HD TVI SPECIAL-SYSTEM OUTPUT MODE, seleccionar resolución 1080p 720p, dependiendo del modelo. FRAME RATE, seleccionar 50FPS(para sistemas PAL) o 60FPS (para sistemas NTSC). CVBS, estandar de la salida de video. (PAL/NTSC). Por defecto PAL. BLACK LEVEL, ajuste del color negro. (FULL, COMP, USER) VERSION, información de la version de firmware de la cámara.
Página 18
Cámaras TBK HD TVI SPECIAL-PRIVACY, menú de ajustes de las máscaras de privacidad, 16 áreas disponibles. ZONE NUM, elegir la máscara que se va a configurar (1~16) ZONE DISP, activar /desactivar la mascara en curso (ON/OFF) H-POS, V-POS, para configurar la psición de la cámara en pantalla. H-SIZE, V-SIZE, para configurar el tamaño de la mascara.
Página 19
Cámaras TBK HD TVI SENSITIVITY, ajuste de la sensiblidad de la detección de movimiento. (Rango 0~20) WINDOW TONE, para resaltar las areas de detección con el fondo. WINDOW USE, para seleccionar un área de las 4 disponibles para realizar la detección de movimento. (Rango0~3) WINDOW ZONE, seleccionar si el área de detección es visible o no.
Cámaras TBK HD TVI Instalación de Producto 5.1 Nota 1) Compruebe que la cámara no tiene alimentación antes de instalarla. 2) Compruebe que la alimentación es estabilizada para prevenir tensiones inadecuadas que pueden dañar el equipo. 3) Respete el rango de temperatura de funcionamiento y mantenga una Buena ventilación para prevenir el riesgo de shock eléctrico.
Cámaras TBK HD TVI 5.3 Método de Instalacion 1. Compruebe que el equipo no esté dañado. 2. Montaje del soporte o base. ① En pared de cemento, instale tornillos de expansión (los tornillos de expansion necesitan un taladro en la pared), y monte entonces el soporte o base.
Cámaras TBK HD TVI 5.4 Conexión La conexión se muestra según la siguiente imagen. Conectores de la cámara Conector BNC Verde: señal de vídeo digital TVI Conector BNC Amarillo: señal de vídeo analógica PAL Conector RCA Rojo: alimentación 12 VDC www.tbkvision.com...
Página 23
Cámaras TBK HD TVI Apéndice: FAQ Q: No hay imagen al dar alimentación a la cámara. A: Se puede deber a un alimentación incorrecta. Compruebe que el alimentador proporcina la corrienet necesaria y que la polaridad es correcta. Además compruebe que el cableado con el monitor o el grabador está...