Stanley FATMAX SFMCS701 Manual Del Usuario página 34

DEUTSCH
Ihre Gehrungssäge besitzt spezielle, voreingestellte
Gehrungsrastpunkte bei 31,6° links und rechts zum
Schneiden von Abschlussleisten im richtigen Winkel. Es gibt
auch eine Markierung auf der Neigungsskala bei 33,8º°.
Die Neigungseinstellung/Schnitttyp Übersicht enthält die
richtigen Einstellungen zum Schneiden von Abschlussleisten.
(Die Zahlen für die Gehrungs- und Neigungseinstellungen
sind sehr präzise und können nicht so einfach an der Säge
eingestellt werden.) Da die meisten Räume keine Winkel mit
exakt 90° besitzen, müssen Sie Ihre Einstellungen ohnehin
fein abstimmen.
Anweisungen zum Schneiden von
Abschlussleisten, die flach liegen, und Verwendung
der Verbundfunktionen
Legen Sie die Form mit der breiten Rückseite flach nach
u
unten auf den Sägetisch (36) (Abb. T1).
Die folgenden Einstellungen gelten für alle Standard-
u
Abschlussleisten mit Winkeln von 52° und 38°.
Neigungseinstellung
33,8°
33,8°
33,8°
33,8°
Hinweis: Denken Sie bei der Einstellung von Neigungs- und
Gehrungswinkeln bei allen Doppelgehrungsschnitten daran,
dass die für Abschlussleistungen dargestellten Winkel sehr
präzise sind und nur schwer eingestellt werden können.
Da diese einfach verschoben werden können und nur
wenige Räume exakt rechteckige Ecken haben, sollten alle
Einstellungen an Reststücken getestet werden.
34
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen)
Schnitttyp
LINKE SEITE, IN DER ECKE:
1. Oberseite der Form gegen den
Anschlag
2. Gehrungstisch eingestellt rechts
31,62°
3. Linkes Ende des Schnitts
speichern
RECHTE SEITE, IN DER ECKE:
1. Unterseite der Form gegen den
Anschlag
2. Gehrungstisch eingestellt links
31,62°
3. Linkes Ende des Schnitts
speichern
LINKE SEITE, AUSSERHALB DER
ECKE:
1. Unterseite der Form gegen den
Anschlag
2. Gehrungstisch eingestellt links
31,62°
3. Rechtes Ende des Schnitts
speichern
RECHTE SEITE, AUSSERHALB
DER ECKE:
1. Oberseite der Form gegen den
Anschlag
2. Gehrungstisch eingestellt rechts
31,62°
3. Rechtes Ende des Schnitts
speichern
Alternative Methode zum Schneiden von
Abschlussleisten
Platzieren Sie die Leiste in einem Winkel zwischen dem
Anschlag (11) und dem Sägetisch (36), wobei die Oberseite
der Leiste auf dem Tisch und die Unterseite der Leiste auf
dem Anschlag liegt, wie in Abbildung T1 gezeigt.
Der Vorteil beim Schneiden von Abschlussleisten nach
diesem Verfahren ist, dass kein Neigungsschnitt erforderlich
ist. Genaue Änderungen am Gehrungswinkel können ohne
Beeinträchtigung des Neigungswinkels erfolgen. Auf diese
Weise kann die Säge, wenn andere Ecken als solche mit 90º
vorhanden sind, schnell und einfach darauf eingestellt werden.
Anweisungen zum Schneiden von
Abschlussleisten, die winkelig zwischen dem
Anschlag und Unterteil der Säge liegen, für alle
Schnitte
Diese Säge kann bis zu 14 mm (9/16 Zoll) x 92 mm (3-5/8
Zoll) verschachtelte Abschlussleisten schneiden.
Legen Sie das Werkstück so an, dass der untere Teil (der
u
beim Einbau gegen die Wand gerichtet ist) gegen den
Anschlag (11) liegt und der obere Teil auf dem Sägetisch
(36) liegt. Siehe Abbildung T2.
Die winkeligen "flachen" Teile an der Rückseite des
u
Werkstücks müssen rechtwinklig auf Anschlag und
Sägetisch (36) liegen.
Innenecke
Gehrung rechts bei 45°
Linke Seite Rechte Seite des Schnitts
speichern
Gehrung links bei 45°
Rechte Seite Linke Seite des Schnitts
speichern
Spezialschnitte
Führen Sie nur dann Schnitte durch, wenn das Material am
Tisch und Anschlag gesichert wurde.
Bogenförmige Werkstücke (Abb. U1, U2)
Beim Schneiden von bogenförmigen Werkstücken diese
immer wie in Abbildung U1 gezeigt auflegen, niemals wie in
Abbildung U2 dargestellt. Falsches Auflegen des Werkstücks
führt zum Quetschen des Sägeblatts vor Fertigstellung des
Schnitts.
Schneiden runder Werkstücke
Runde Werkstücke müssen eingespannt oder fest am
Anschlag gehalten werden, um deren Wegrollen zu
verhindern. Dies ist extrem wichtig bei Winkelschnitten.
Schneiden großer Werkstücke (Abb. V)
Gelegentlich haben Sie mit Holzstücken zu tun, die etwas zu
groß sind, um unter die untere Schutzvorrichtung zu passen.
Außenecke
Gehrung links bei 45°
Rechte Seite des Schnitts
speichern
Gehrung rechts bei 45°
Linke Seite des Schnitts
speichern