PIAGGIO 1B002842 Manual De Instrucciones página 5

A
1
Die Schrauben A zur Befestigung der Kunststoffenden des
D D
serienmäßigen Lenkers abschrauben und entfernen.
Die im Kit mitgelieferte Bohrvorlage 1 auf dem unteren Teil
des Lenkers positionieren, wie in der Abbildung gezeigt, und
ein Loch von 8 mm bohren.
Den Vorgang auf der gegenüberliegenden Seite wiederholen.
Die im Kit mitgelieferten Dübel 2 in beiden Bohrungen
einsetzen.
Desenroscar los tornillos A que fi jan los terminales de plástico
D
E
de los puños de serie y extraerlos.
Colocar la plantilla de perforación 1, suministrada con el kit,
en la parte inferior del manillar, tal como se indica en la fi gura,
y practicar un agujero de 8 mm.
Repetir la operación del lado opuesto.
Colocar los tacos 2, suministrados con el kit, en ambos
orifi cios efectuados.
Ξεβιδώστε τις βίδες A που στερεώνουν τις πλαστικές τάπες
GR D
των εργοστασιακών μανετών και αφαιρέστε τις.
Τοποθετήστε το περίγραμμα (πατρόν) διάτρησης 1, που
παρέχεται με το κιτ, στην κάτω πλευρά του τιμονιού όπως
φαίνεται στην εικόνα και ανοίξτε μια οπή 8 mm.
Επαναλάβετε την ίδια διαδικασία στην αντίθετη πλευρά.
Τοποθετήστε τα βύσματα 2, που παρέχονται με το κιτ, και στις
δύο οπές που θα ανοίξετε.
2
pag. 5