SVBONY SV602 Guia Del Usuario página 13

EN:
● Do not view the sun or other intense light with your products or even with the
naked eye; Otherwise there may be permanent eye damage.
● Kids need to be used under the guardianship of adults to avoid the
unnecessary damage.
● Do not put the plastic package a place your kids can reach. If not, the kids
WARNING
may put the plastic into the mouth and suffer from suffocating.
Care and Clean:
The item do not need routine maintenance other than making sure that the objective lenses and
eyepieces are kept clean. Dirty objectives and/or eyepieces mean less light transmission and loss
of brightness as well as unsharp images. Keep your optics clean! When not using your item, store
those in the case provided.
Usage Notice:
1. Store the product in a ventilated, dry, clean place or put it in a dry box.
2. If there are dust and other dirt on the optical lens, use a professional cleaning kit to clean it. Do
not wipe it directly with a cloth and a hard brush.
3. Please do not disassemble or repair the product yourself. If you need to repair it, please contact
our professional after-sales department.
4. Do not use non-waterproof products in wet environments, use waterproof products in wet
environments, and dry them after use.
5. When viewing indoors, please do not close the window and watch it through the window, which
will reduce the product observation effect.
Avoid Choking Hazard
Approved Accessories
WARNING
FR:
● Ne regardez pas le soleil ou toute autre lumière intense avec vos produits ou
même à l'œil nu; Sinon, il peut y avoir des lésions oculaires permanentes.
● Les enfants doivent être utilisés sous la tutelle d'adultes pour éviter les dommages
inutiles.
● Ne placez pas l'emballage en plastique à un endroit que vos enfants peuvent
WARNING
atteindre. Sinon, les enfants peuvent mettre le plastique dans la bouche et souffrir
d'étouffement.
Entretien et nettoyage:
L'article n'a pas besoin d'entretien de routine autre que de s'assurer que les lentilles d'objectif et
les oculaires sont maintenus propres. Des objectifs et / ou oculaires sales signifient moins de
transmission de la lumière et une perte de luminosité ainsi que des images floues. Gardez vos
optiques propres! Lorsque vous n'utilisez pas votre article, rangez-les dans l'étui fourni.
Small Parts. Not for children under 3 years.
•This item meets the regulatory standards when used with the Svbony
accessories supplied or designated for the product.
•For a list of Svbony-approved accessories for your item, visit the following
website: http://www.Sbony.com
12