RUS
Измерение напряжения
Подключите измерительные провода к гнездам с маркировкой INPUT и COM. Установите главный переклю-
чатель в положение измерения напряжения. Выберите характер измеряемого напряжения с помощью кнопки
SEL. Подключите измерительные провода параллельно к электрической цепи и прочитайте результат измере-
ния напряжения. Никогда не измеряйте напряжение выше максимального диапазона измерения. Это может
привести к повреждению мультиметра и поражению электрическим током. После выбора самого нижнего диа-
пазона измерений и при неподключенных измерительных проводах на дисплее отображается изменяющееся
значение измерения. Это нормальное явление. Для его устранения достаточно замкнуть концы измеритель-
ных проводов друг с другом.
Измерение силы переменного тока с помощью клещей
С помощью селектора установите соответствующий диапазон измерения. Откройте токоизмерительные кле-
щи, нажав на рычаг. Вставьте один проводник, через который течет переменный ток, внутрь клещей и закройте
их. Убедитесь, что губки клещей находятся в тесном контакте друг с другом. Для наиболее точного измерения
необходимо убедиться, что провод находится в центральной точке между клещами. Это облегчают метки,
выгравированные на губках клещей. Погрешность из-за нецентрализованного расположения проводника со-
ставляет 2,5% от измеренного значения, но этого можно избежать, поместив проводник по центру внутри
клещей. Прочитайте результат измерения. Во время измерения не прикасайтесь к открытым токопроводящим
поверхностям. Это может привести к поражению электрическим током.
Режим измерения напряжения с низким входным импедансом
Мультиметр позволяет измерять напряжение при низком входном импедансе, что позволяет устранить по-
мехи, связанные с остаточным напряжением. Подключите измерительные провода к гнездам INPUT и COM,
установите селектор в положение LowZ. Никогда не измеряйте напряжение выше максимального диапазона
измерения. Это может привести к повреждению мультиметра и поражению электрическим током.
Измерение сопротивления
Подключите измерительные провода к гнездам INPUT и COM, установите селектор в положение Ω. С по-
мощью кнопки SEL выберите измерение сопротивления – символы AUTO и Ω. Подключите измерительные
наконечники к клеммам измеряемого элемента и считайте результат измерения. При необходимости измените
диапазон измерения, чтобы получить более точные результаты измерения. Категорически запрещается из-
мерять сопротивление элементов, через которые проходит электрический ток. Для измерений высокого
сопротивления измерение может занять несколько секунд, прежде чем результат стабилизируется; это нор-
мальная реакция для измерений высокого сопротивления. Перед подключением измерительных наконечни-
ков к измеряемому элементу на дисплее отображается символ перегрузки.
Тест на проводимость
Подключите измерительные провода к гнездам INPUT и COM, установите селектор в положение Ω. С по-
мощью кнопки SEL выберите тест на проводимость – «символ зуммера» и Ω Подключите измерительные
наконечники к месту измерения. Встроенный зуммер издаст звуковой сигнал каждый раз, когда измеренное
сопротивление падает ниже 60 Ом . В диапазоне от 60 Ом до 120 Ом также может быть слышен зуммер. Кате-
горически запрещается проверять проводимость в цепях, через которые протекает электрический ток.
Тест диодов
Подключите измерительные провода к гнездам INPUT и COM, установите селектор в положение Ω. Кноп-
кой SEL выберите тест на проводимость – «символ диода» и V. Подключите измерительные наконечники к
клеммам диодов. На дисплее отображается значение прямого напряжения или символ «OL», если диод про-
веряется в запирающем направлении. Категорически запрещается проводить испытания диодов, через
которые протекает электрический ток.
Бесконтактное обнаружение переменного напряжения
Мультиметр оснащен датчиком, который способен обнаруживать электромагнитное поле, генерируемое пере-
менным напряжением выше 90 В. Переместите селектор в положение NCV, это будет подтверждено видимым
символом «EF». Приблизите датчик, расположенный в верхней части неподвижной измерительной губки, к
месту, которое необходимо проверить на наличие электромагнитного поля. По мере увеличения напряженно-
сти обнаруженного поля на дисплее будут отображаться линии. Чем больше линий, тем выше напряженность.
Также будет издаваться пульсирующий звук и появится пульсирующая подсветка дисплея. Чем выше частота
пульсации, тем выше напряженность электромагнитного поля. Это измерение может использоваться, напри-
мер, для обнаружения скрытых проводов переменного тока. Однако следует помнить, что такие измерения
зависят от многих внешних факторов и могут быть подвержены влиянию внешних электромагнитных полей.
Не полагайтесь исключительно на этот метод обнаружения проводов под напряжением.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
Протирайте мультиметр мягкой тканью. Большую грязь удалите слегка влажной тканью. Не погружайте муль-
тиметр в воду или другую жидкость. Не используйте для очистки растворители, едкие вещества или абразивы.
Убедитесь, что контакты мультиметра и измерительных проводов чистые. Очистите контакты измерительных
проводов тканью, слегка пропитанной изопропиловым спиртом. Перед очисткой контактов мультиметра вы-
ключите его и извлеките из него батарейку. Переверните мультиметр и осторожно встряхните его для удале-
ния из разъемов мультиметра большей части грязи. Слегка замочите ватную палочку изопропиловым спиртом
и очистите каждый контакт. Подождите, пока спирт испарится, затем установите батарейку. Мультиметр дол-
жен храниться в сухом помещении в прилагаемой единичной упаковке.
О Р И Г И Н А Л Ь Н А Я
И Н С Т Р У К Ц И Я
16