YATO YT-73092 Manual De Instrucciones página 2

PL GB D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR
6
5
2
1
3
PL
1. ekran LCD
2. przełącznik pomiarów
3. gniazdo pomiarowe
4. kable pomiarowe
5. cęgi pomiarowe
6. czujnik NCV
UA
1. ЖК-екран
2. перемикач вимірювання
3. гніздо вимірювання
4. вимірювальні кабелі
5. вимірювальні кліщі
6. датчик NCV
SK
1. LCD displej
2. prepínač merania
3. meracia zásuvka
4. meracie káble
5. meracie svorky
6. snímač NCV
F
1. écran ACL
2. commutateur de mesure
3. douille de mesure
4. câbles de mesure
5. pince de mesure
6. capteur NCV
I N S T R U K C J A
2
GB
1. LCD screen
2. measurement switch
3. measurement jack
4. test leads
5. measuring clamp
6. NCV sensor
LT
1. LCD ekranas
2. matavimų perjungiklis
3. matavimo lizdas
4. matavimo kabeliai
5. matavimo gnybtai
6. NCV jutiklis
H
1. LCD képernyő
2. választó kapcsoló
3. mérőaljzat
4. mérővezeték
5. mérő lakat
6. NCV érzékelő
I
1. display LCD
2. commutatore di fondo scala
3. presa di misura
4. cavi di misura
5. ganasce per la misura
6. sensore NCV
D
1. LCD-Display
2. Messungsumschalter
3. Messanschluss
4. Messkabel
5. Messzange
6. NCV-Sensor
LV
1. LCD ekrāns
2. mērīšanas slēdzis
3. mērīšanas kontaktligzda
4. mērvadi
5. mērīšanas knaibles
6. NCV sensors
RO
1. ecran LCD
2. comutator de măsurare
3. jack de măsurare
4. sonde de testare
5. clește de măsurare
6. senzor NCV
NL
1. LCD-scherm
2. metingsschakelaar
3. meetcontactdoos
4. meetkabels
5. meettang
6. NCV-sensor
O R Y G I N A L N A
4
RUS
1. ЖК-дисплей
2. переключатель измерений
3. измерительное гнездо
4. измерительные провода
5. измерительные клещи
6. датчик NCV
CZ
1. LCD displej
2. přepínač měření
3. měřicí zásuvka
4. měřicí kabely
5. měřicí svorky
6. snímač NCV
E
1. pantalla LCD
2. selector de medición
3. toma de mediciones
4. cables de prueba
5. medidor de pinza
6. sensor NCV
GR
1. οθόνη LCD
2. διακόπτης εναλλαγής μέτρησης
3. υποδοχή μέτρησης
4. καλώδια μέτρησης
5. πένσα μέτρησης
6. αισθητήρας NCV