Redstone YT-TZR-200/400 Manual De Instrucciones página 53

використання рук.
13 - Не приймати перебільшене ставлення
- Завжди зберігайте стійке положення і рівновагу в усі
часи.
14 - Обережно поводьтеся з інструментами
- Тримайте гострі і чисті ріжучі інструменти для кращої і
безпечної роботи.
- Дотримуйтесь інструкцій по мастилі і заміні аксесуарів.
- Перевірте кабелі / шнури регулярно інструменти та
ремонт при їх пошкодженні в авторизованому сервісному
центрі.
- Перевірте подовжувачі регулярно і замінити в разі
пошкодження.
- Рукоятки повинні бути сухими, чистими і вільними від
мастила і будь-якого жиру.
15 - Відключіть інструменти
- Вимкніть електроінструмент,
використовується, перед обслуговуванням і при зміні
приладдя, таких, як леза, різці і різаки.
16 - Прибирайте регулювальні ключі
- Звикайте перевірити, чи відповідають ключі і інші приводи
видаляються з інструменту перед його включенням.
17 - Уникайте випадкового включення
- Переконайтеся, що перемикач знаходиться в положенні
"вимкнено" при підключенні.
18 - Використання зовнішніх сполучних кабелів
- Коли інструмент використовується
використовуйте тільки тих
для використання на відкритому повітрі і з відповідним
маркуванням.
19 - Будьте уважні
- Дивіться, що ви робите, використовуйте здоровий глузд і
не користуйтеся інструментом, якщо ви втомилися.
20 - Перевірте пошкоджені деталі
- Перед використанням інструменту для інших цілей,
слід вивчити його ретельно, щоб визначити, що він буде
правильно працювати і виконувати свої функції.
- Перевірте вирівнювання або зв'язування рухомих частин
і відсутність будь-яких розбитих частин або будь-якого
кріплення вимоги та інші умови, які можуть вплинути на
роботу інструмента.
- Він повинен бути належним чином відремонтувати
або замінити запобіжник або інша частина пошкодженої
в авторизованому сервісному центрі, якщо інше не
зазначено в цій інструкції.
- Зробіть Дефектні перемикачі повинні бути замінені в
авторизований сервісний центр.
- Не використовуйте інструмент, якщо перемикач не
переходить до режиму включеного стану в вимкненому
стані.
21 - Попередження
- Використання будь-яких речей або будь-фіксації, що не
рекомендованої або (е) в цьому посібнику, може становити
небезпеку отримання травм.
22 - Сканування та
кваліфікованим фахівцем
- Цей електричний інструмент відповідає відповідним
правилам безпеки. Доречно,
виконуються тільки
з використанням оригінальних
Недотримання цієї вимоги може виставити користувачеві
значну небезпеку.
23) Кабель живлення:
якщо кабель живлення пошкоджений, він повинен бути
замінений виробником, його сервісне обслуговування або
аналогічним кваліфікованим персоналом, щоб уникнути
небезпеки
24) Пристрій не призначений для використання особами
(включаючи дітей), чиї фізичні, сенсорні або розумові
здібності, або відсутність досвіду або знань, якщо вони
не були надані, через особу, відповідальну за їх безпеку,
нагляду або інструкції щодо використання приладу.
Він повинен контролювати дітей, щоб гарантувати, що
вони не грають з пристроєм.
Збережіть ці інструкції
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ЗОПАСНОСТИ
1. Перед установкою і експлуатацією даного пристрою, воно має важливе
значення для його безпеки та ефективності d`emploi, щоб бути в курсі цієї
настанови та дотримуватися його вимоги. Копія даного керівництва повинні
бути доступні для будь-якого оператора. Додаткові копії можуть бути надані
по запиту.
2. Не використовуйте цей продукт, якщо одна з пластин не закріплений на
машині, або якщо одна із записів, окреслених в кінці цього посібника більше
немає або читаним. Ідентичні пластини можуть бути надані по запиту, який
повинен бути закріплений, перш ніж продовжити використання пристрою.
3. Переконайтеся в тому, що кожна людина, якій ви довіряєте використання
YT-TZR-200/400
682000-2-Manual-C.indd 53 682000-2-Manual-C.indd 53
коли він
на вулиці,
подовжувачів, призначені
оцифрування друкованої
що ремонтні роботи
кваліфікованим персоналом
запасних частин.
цього пристрою знає операцію і здатний виконувати вимоги безпеки, які
вимагають обробки для роботи в питанні. Цей меморандум повинен бути
доступний.
4. Реалізація даного обладнання повинні відповідати правилам і нормам
безпеки, що стосуються установки, ІМП | Туго, технічного обслуговування і
контролю підйомних пристроїв обладнання.
5. Для професійного використання, цей блок повинен бути поміщений під
відповідальність особи, знайомого з діючими правилами, і з повноваженнями
проводити їх в життя, якщо він не є оператором.
6. Будь-яке використання даного пристрою в перший раз повинні перевірити
ризик перед застосуванням навантаження, а також низьку висоту підйому, вона
зрозуміла всі умови безпеки та ефективності її обробки.
7. Операція створення і впровадження цього пристрою повинні бути виконані в
умовах, що забезпечують безпеку монтажником відповідно до в своєму класі.
не
8. Перед кожним використанням машини, перевірка qu`il знаходиться в
очевидному хорошому стані, а також аксесуарів, використовуваних з ним
9. Відповідальність виробника не буде займатися в разі роботи цього пристрою
під час монтажної конфігурації, які не описані в цьому посібнику.
10. Пристрій повинен бути призупинено вертикально до точки швартування
і структури досить сильні, щоб підтримувати максимальне навантаження,
зазначену на даному керівництві. При використанні декількох пристроїв, опір
структури має грунтуватися на кількості пристроїв, відповідно до максимальної
робочої навантаженням.
11. Ланцюг навантаження є складовою частиною пристрою і не повинні бути
розібрані або ремонту або модифікації поза контролем виробника. Будь-яка
розбирання або модифікація ланцюга навантаження з-під контролю виробника
виключає виробника від відповідальності за наслідки цього втручання.
12. Стан ланцюга має важливе значення для безпеки та належного
функціонування пристрою. хороший контроль ланцюга повинна виконуватися
при кожному використанні, як описано в розділі ">> ланцюга. Будь-який
пристрій, яке ланцюг на наявність ознак зносу повинні бути виведені з
експлуатації і повернуто постачальнику для огляду і ремонту.
13. Будь-які зміни в устрої або видалити елемент в частині звільняє виробника
від відповідальності.
14. Це ручний пристрій не повинно мати механічний привід.
15. utillsateur повинен забезпечити у використанні, що ланцюг постійно
розтягується тягар, тим більше, що воно не компенсується тимчасовим
бар'єром на спуску, що може викликати ризик розриву ланцюг, коли
навантаження звільнений від перешкоди.
16. Забороняється використовувати дане обладнання для підйому або
переміщення людей.
17. Будь-який демонтаж роботи даного пристрою не описано в цьому посібнику,
або ремонт, зроблений за межами виробничого контролю звільняє його від
відповідальності, особливо в разі заміни оригінальних деталей по частинах
іншого походження.
18. Цей продукт ніколи не повинні використовуватися для цілей, відмінних
від описаних в даному повідомленні операцій. Вона ніколи не повинна бути
використана для навантаження, що перевищує максимальне навантаження,
зазначеної на пристрої. Вона ніколи не повинна використовуватися на
вибухонебезпечних середовищах.
19. Чи не стояти або рухатися під навантаженням. Ідентифікація та запобігання
доступу до площі під навантаженням.
20. Коли навантаження повинне бути збільшена за допомогою декількох
пристроїв, встановити їх повинно передувати технічне дослідження фахівцем,
і проводиться відповідно до цього дослідженням, зокрема, для забезпечення
постійного розподілу навантаження в сприятливі умови. виробник виключає
відповідальність у разі, якщо пристрій використовується в поєднанні з іншими
іншими підйомниками походження.
21. Цей підйомний пристрій повинен використовуватися тільки в вертикальному
підйомі і ніколи по діагоналі не піднімаючи або тяги.
22. Постійний контроль уявній справності пристрою і його належного
технічного обслуговування є частиною заходів, необхідних для його
demploi безпеки. Прилад повинен періодично перевірятися кваліфікованим
фахівцем з ремонту, як зазначено в даному повідомленні.
23. Коли пристрій не використовується, він повинен бути поміщений в
недоступному для сторонніх осіб, щоб використовувати його.
24. У разі припинення використання, поставити прилад в умовах, що
забороняють його використання. Дотримання правил охорони навколишнього
середовища.
ВАЖЛИВО: Для професійного використання, особливо якщо ви повинні
довірити це обладнання для працівника або аналогічного персоналу,
відповідав трудовим законодавством, застосовним до установки, технічного
обслуговування і використання цього матеріалу, особливо по відношенню до
необхідних перевірок: перевірити первісну операцію користувачем,
періодичні перевірки і після розбирання або ремонту.
Увага! Машина, яку ви купили, призначена для особистого використання.
Однак, якщо він був використаний на робочому місці співробітників, це для
підрядника, щоб переконатися, що він відповідає вимогам Кодексу законів про
працю, які можна застосувати до нього.
UK
53
24/07/2020 09:50 24/07/2020 09:50