NORSK
Eksponeringer for selv lave nivåer av bly
kan forårsake uopprettelig skade på
hjernen og nervesystemet, barn og
fostere er spesielt utsatte.
Før du påbegynne malingsfjerning skal
du fastslå hvorvidt malingen du skal
fjerne inneholder bly. Dette kan du få
gjort hos lokale helsemyndigheter eller
en profesjonell konsulent som kan bruke
en malingsanalysator for å registrere
blyinnholdet i malingen som skal fjernes.
BLYINNHOLDIG MALING SKAL KUN
FJERNES AV EN PROFESJONELL OG
SKAL IKKE FJERNES VED BRUK AV
EN VARMEPISTOL.
Personer som fjerner maling skal følger
disse retningslinjer:
Flytt arbeidsstykket utendørs.
u
Dersom dette ikke er mulig, sørg for
god ventilasjon av arbeidsområdet.
Åpne vinduene og sett en
utblåsningsvifte i et av de. Påse at
viften flytter luft fra innsiden til utsiden.
Fjern eventuelle tepper, ryer,
u
møbler, klær, matlagingsutstyr og
luftkanaler.
Legg duk i arbeidområdet for å
u
samle opp malingsflak og
avskalling. Bruk vernetøysom ekstra
arbeidsskjorter, overaller og hetter.
Arbeid i et rom av gangen. Møbler
u
og inventar skal fjernes eller
plasseres midt i rommet og dekkes
til. Arbeidsområder skal sperres av
fra resten av leiligheten ved å
forsegle døråpninger med duk.
90
(Oversettelse av de opprinnelige instruksjonene)
Barn, gravide eller mulig gravide
u
kvinner og ammende mødre skal
ikke være til stede i arbeidsområdet
inntil arbeidet er utført og
rengjøring er ferdig.
Bruk en støvpustemaske eller et
u
dobbeltfilter (støv og røyk)
pustemaske. Påse at masken
passer godt. Skjegg og ansiktshår
kan hindre masken i å tette ordentlig.
Bytt filter ofte. ENGANGS
PAPIRMASKER ER IKKE
TILSTREKKELIG.
Vær forsiktig ved bruk av
u
varmepistolen. Beveg varmepistolen
stadig, da overdreven varme genererer
røyk som kan innåndes av operatøren.
Hold mat og drikke vekke fra
u
arbeidsområdet.
Vask hendene, armer og ansikt og
skyll munnen før du spiser eller
drikker. Ikke røyk eller tygg
tyggegummi eller tobakk i
arbeidsområdet.
Fjern all støv og maling som er
u
fjernet ved å vaske gulvet med en
våt mopp. Bruk en våt klut til å gjøre
ren alle vegger, vinduskarmer og
andre overflater det maling eller
støv legger seg. IKKE FEI, BRUKE
TØRR MOPP ELLER STØVSUG.
Bruk et høy-fosfat vaskemiddel eller
tri-natrium fosfat (TSP) til vasking og
mopping av områdene.
Ved slutten av hver arbeidsøkt, legg
u
malingsflak og rusk i en dobbel
plastpose, lukk den med tape eller
tråd og kast den forskriftsmessig.