Publicidad

Enlaces rápidos

CD-DV777W
Introducción
ESPAÑOL
Muchas gracias por haber adquirido este producto SHARP.
Lea atentamente este manual para conseguir el mejor
rendimiento del aparato. Le servirá también como guía
operativa de este producto SHARP.
Cadena mini con DVD CD-DV777W que consta de CD-DV777W (aparato
principal) y CP-DV777 (sistema de altavoces).
Notas especiales
ADVERTENCIAS
I Cuando el botón ON/STAND-BY está en la posición STAND-BY, todavía
hay tensión dentro del aparato. Cuando el botón ON/STAND-BY está en la
posición STAND-BY, el aparato puede ponerse en funcionamiento mediante
el modo de temporizador o el controlador remoto.
I Tenga en cuenta que dentro de este aparato no hay piezas que pueda reparar.
No quite nunca las tapas a menos que se esté cualificado para hacerlo. Este
aparato tiene en su interior tensiones peligrosas. Desenchufe siempre la clavija
de la red del tomacorriente antes de realizar cualquier servicio de mantenimiento
y cuando no se use el aparato durante un largo período de tiempo.
I Para evitar incendios y descargas eléctricas, no exponga el aparato a goteo
o salpicadura de líquidos. No deberán ponerse encima del aparato objetos
que estén llenos de líquido, como por ejemplo un florero.
PRECAUCIONES
I Este aparato está clasificado como producto CLASS 1 LASER.
I Este producto contiene un dispositivo láser de baja potencia. Para mantener la
seguridad, no retire ninguna cubierta ni intente el acceso al interior del producto.
En caso de avería, solicite los servicios de personal cualificado.
Precaución:
El material audiovisual puede consistir en trabajos que tengan derechos de
autor y que no deben grabarse sin la autorización del poseedor de dichos
derechos de autor.
Sírvase consultar las leyes aplicables en su país.
S-1
DV777W_SP01
1
ESPAÑOL
Accesorios
Verifique que estén incluidos los accesorios siguientes.
Controlador remoto x 1
Antena de cuadro de AM x 1
Cable de vídeo x 1
(Amarillo)
Nota:
Sólo se incluyen los accesorios de arriba.
16/4/04, 16:53
CD-DV777W (Z)
TINSZA083AWZZ
Pilas de tamaño "AA" (UM/SUM-3,
R6, HP-7 o equivalentes) x 2
Antena de FM x 1

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Sharp CD-DV777W

  • Página 1 Lea atentamente este manual para conseguir el mejor rendimiento del aparato. Le servirá también como guía operativa de este producto SHARP. Cadena mini con DVD CD-DV777W que consta de CD-DV777W (aparato principal) y CP-DV777 (sistema de altavoces). Controlador remoto x 1 Pilas de tamaño “AA”...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Utilización del control de funciones ......... 32 - 37 Repetición de la reproducción ..........38 Reproducción programada ............39 Selección de títulos desde el menú .......... 40 Ajuste de parámetros utilizando el menú de disco ....40 DV777W_SP02-05 16/4/04, 16:59 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 3: Precauciones

    SHARP no se hace responsable de los daños que puedan resultar debido al empleo de este aparato con una tensión...
  • Página 4: Controles E Indicadores

    27. Botón de cinta (1 2) ..............54, 55 28. Botón de selección de videojuegos/vídeo ........65 29. Toma de micrófono 1 ................50 30. Toma de micrófono 2 ................50 31. Nivel de micrófono ................50 DV777W_SP02-05 16/4/04, 16:59 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 5 23. Indicador de modo de FM en estéreo 24. Indicador de recepción de FM en estéreo 25. Indicador de temporizador diario 26. Indicadores de frecuencia de recepción del sintonizador 27. Indicador de modo de karaoke DV777W_SP02-05 16/4/04, 16:59 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 6: H Sistema De Altavoces

    Sistema de altavoces 1. Altavoz de agudos 2. Radiador pasivo 3. Altavoz de graves 4. Altavoces de superagudos 5. Cable de altavoz DV777W_SP06-08 16/4/04, 17:01 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 7 37. Botón selector de modo del ecualizador .......... 15 38. Botón de graves extra ................ 15 39. Botón de Surround virtual tridimensional de DVD ......35 40. Botón de indicaciones en pantalla de DVD ........28 DV777W_SP06-08 16/4/04, 17:01 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 8 3. Botón de sonido de DVD ..............35 4. Botón de imagen súper de DVD ............37 5. Botón de repetición A-B de DVD/CD vídeo/CD ........ 38 6. Botón de gamma digital de DVD ............36 DV777W_SP06-08 16/4/04, 17:01 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 9: Conexiones Del Sistema

    Conexiones del sistema CD-DV777W ESPAÑOL Antena de cuadro de AM Antena de FM Altavoz derecho Altavoz izquierdo A una toma de corriente (Vea la página 12.) Negro Rojo DV777W_SP09-14 16/4/04, 17:02 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 10: H Conexión De Las Antenas

    Si requiere mejor recepción, utilice una antena de FM externa. Consulte a su distribuidor. Antena de FM externa Cable coaxial de 75 ohmios Nota: Cuando utilice una antena externa de FM, desconecte el cable de la antena de FM suministrada. S-10 DV777W_SP09-14 22/4/04, 8:31 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 11: H Colocación Del Sistema De Altavoces

    I Si acerca cualquier tipo de imán o electroimán al televisor y al sistema, es posible que aparezcan colores irregulares en la pantalla del televisor. Nota: Las rejillas de altavoz no son extraíbles. S-11 DV777W_SP09-14 16/4/04, 17:02 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 12: H Ajuste Del Selector De Tensión De Ca

    El adaptador para la clavija de CA no se incluye en las zonas en las que se pueden conectar directamente la toma de corriente y la clavija de alimentación de CA (vea la ilustración 1 ). S-12 DV777W_SP09-14 16/4/04, 17:02 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 13: H Ajuste Del Selector De Intervalo De Sintonización

    5 3 PRESET X hasta que aparezca “CLEAR AL”. Precaución: Esta operación borrará todos los datos almacenados en la memoria, incluyendo los ajustes del reloj y del temporizador, las emisoras de sintonización preajustada, y los programas de CD. S-13 DV777W_SP09-14 16/4/04, 17:02 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 14: Controlador Remoto

    Esto evitará la posibilidad de daños debido a la fuga del electrólito de las mismas. Precauciones: I No utilice baterías (de níquel-cadmio, etc.). I La instalación incorrecta de las pilas puede causar el mal funcionamiento del aparato. 0,2 m - 6 m S-14 DV777W_SP09-14 16/4/04, 17:02 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 15: Control General

    Se acentúan los controlador remoto durante 2 o más segundos. SPORTS media) se enfatizarán. vocalistas y los agudos. MODE-5 Los agudos se JAZZ Se acentúan más los RACING enfatizarán ligeramente. graves y los agudos. S-15 DV777W_SP15-16 16/4/04, 17:04 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 16: Ajuste Del Reloj

    “AM 0:00” Aparecerá la visualización de 12 horas. Realice el “Ajuste del reloj” desde el paso 1. → (AM 0:00 - PM 11:59) Nota: El reloj también podrá ajustarse con el controlador remoto. S-16 DV777W_SP15-16 16/4/04, 17:04 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 17: Tipos De Discos Que Pueden Reproducirse

    Formato de archivos WMA WMA es un formato de archivos de audio desarrollado por Microsoft cuya extensión es [.wma]. Este tipo de archivos de audio se graban mediante el sistema operativo Windows de Microsoft. S-17 DV777W_SP17-19 16/4/04, 17:23 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 18: H Discos Que No Pueden Reproducirse

    Pista 1 Pista 2 Pista 3 Pista 4 Pista 5 Nota: Para identificar cada título, capítulo, y pista de un disco se utilizan números. La mayoría de los discos tienen grabados estos números. S-18 DV777W_SP17-19 16/4/04, 17:23 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 19: Preparación Para Ver Un Dvd (Dvds)

    Antes de conectar el I Si el disco está dañado, sucio, o cargado al revés, el disco se saltará o no sistema y el televisor, asegúrese de desconectar la alimentación de ambos. S-19 se reproducirá. DV777W_SP17-19 22/4/04, 11:46 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 20: Ajuste Para La Reproducción De Un Disco Ntsc

    I Cuando reproduzca discos PAL en un televisor PAL o en un televisor multisistema, podrá utilizar cualquier ajuste, “NTSC → PAL” o “NTSC”. I La señal PAL no podrá convertirse en señal NTSC. I Este ajuste estará inhabilitado durante la operación de reproducción. S-20 DV777W_SP20-24 16/4/04, 17:24 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 21: Ajuste Del Modo De Televisión

    4:3. Un disco de 4:3 se reproducirá en 4:3. Nota: Si selecciona 16:9 con un televisor de 4:3 conectado, la reproducción de un disco de 16:9 producirá una imagen estirada verticalmente. S-21 DV777W_SP20-24 16/4/04, 17:24 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 22: Ajuste Paterno

    I En algunos discos DVD, el ajuste del nivel paterno está fijado y no puede siguientes. modificarse. I Para cambiar el nivel paterno. I Para cambiar temporalmente el nivel paterno durante la reproducción. S-22 DV777W_SP20-24 16/4/04, 17:24 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 23: H Ajuste Por Primera Vez Del Nivel Paterno

    Pulse el botón ENTER para confirmar el ajuste. reproducirse independientemente del Para salir de la pantalla de configuración y volver a la de inicio, pulse el nivel paterno. S-23 botón SET UP manteniendo pulsado el botón SHIFT o el botón RETURN. DV777W_SP20-24 16/4/04, 17:24 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 24: Ajuste De Audio

    Utilice este ajuste para realizar una conexión digital a RETURN. la toma de entrada digital de PCM de un DAT o un MD, o para una conexión digital a un receptor (amplificador) que no posea decodificador Dolby Digital. S-24 DV777W_SP20-24 16/4/04, 17:24 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 25: H Ajuste De La Voz De Cine

    D I G I T A L BITSTREAM ajustes desee visualice la pantalla de configuración. M P E G BITSTREAM seleccionar. C I N E M A V O I C E O F F S-25 DV777W_SP25-28 22/4/04, 8:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 26: H Ajuste Del Idioma De Visualización En Pantalla (Osd)

    ▲, ▼, 1 o 0 del cursor, y después pulse el ENGLISH ESPAÑOL SVENSKA botón ENTER para ajustar el SELECT elemento de introducción NEDERLANDS ITALIANO DEUTSCH FRANÇAIS ENTER RETURN ENTER “OTHER” (dos letras). S-26 DV777W_SP25-28 16/4/04, 17:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 27 Esperanto Coreano Kinyarwanda Volapuk Español Kashmiri Sánscrito Wolof Estonio Kurdo Sindhi Xhosa Euskera Kirghiz Sangho Yoruba Persa Latín Serbo-Croata Chino Finlandés Lingala Singalés Zulú Fiji Laosiano Eslovaco Faroese Lituano Esloveno Francés Letón Samoano S-27 DV777W_SP25-28 16/4/04, 17:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 28: Cambio Del Modo De Visualización

    Indicador de operación reproducción transcurrido 1 5 / 2 3 4 0 8 3 / 2 3 4 0 R S E U E M Aparecerá cuando el modo de visualización sea “on”. S-28 DV777W_SP25-28 16/4/04, 17:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 29: Reproducción De Un Dvd (Dvds)

    Para reproducir el disco deseado: Pulse uno de los botones s 1 - s 5 para seleccionar el disco deseado y después pulse el botón DIRECT PLAY. Para parar la reproducción: Pulse el botón S-29 DV777W_SP29-31 16/4/04, 17:27 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 30: Otras Características De Reproducción De Discos

    Para volver a la reproducción normal, pulse el botón 0. Notas: I En algunos discos, la reproducción a cámara lenta está inhabilitada. I La reproducción a cámara lenta estará inhabilitada en discos CD de audio. S-30 DV777W_SP29-31 16/4/04, 17:27 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 31: Imagen Fija (Pausa) Y Avance De Fotograma Por Fotograma

    I En discos de vídeo DVD, el sonido y los subtítulos no se reproducirán durante la reproducción con exploración rápida. (El sonido solamente podrá oírse a velocidad de avance rápido 1.) I Con un disco de vídeo DVD, solamente podrá buscar dentro de un título. S-31 DV777W_SP29-31 16/4/04, 17:27 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 32: Utilización Del Control De Funciones

    I Usted podrá activar/desactivar el ajuste o cambiar el nivel. Nota: En el modo de control de funciones, usted podrá volver a la pantalla de ajuste anterior pulsando el botón RETURN o el botón SET UP manteniendo pulsado el botón SHIFT. S-32 DV777W_SP32-35 16/4/04, 17:29 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 33: H Salto Directo De Capítulos

    Aparecerá el comienzo del capítulo especificado. Ejemplo: Selección del título 5 Nota: Pulse el botón DIRECT para El número de capítulos que usted podrá introducir dependerá de los capítulos – grabados en el disco. seleccionar S-33 DV777W_SP32-35 16/4/04, 17:29 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 34: H Ajuste Del Idioma De Subtítulos

    I Esta función solamente podrá utilizarse para discos que se hayan grabado Usted podrá salir de la pantalla de control de funciones pulsando el con múltiples ángulos. botón SET UP manteniendo pulsado el botón SHIFT o el botón RETURN. S-34 DV777W_SP32-35 16/4/04, 17:29 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 35: H Ajuste De Audio

    (ON). I Usted también podrá pulsar el botón SURROUND del controlador remoto para realizar la misma operación en el paso 3. (Usted no necesitará realizar los pasos 1 y 2.) S-35 DV777W_SP32-35 16/4/04, 17:29 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 36: H Ajuste De Gamma Digital

    Usted también podrá pulsar el botón D. GAMMA manteniendo pulsado el botón SHIFT del controlador remoto para realizar la misma operación en el paso 3. (Usted no necesitará realizar los pasos 1 y 2.) S-36 DV777W_SP36-40 16/4/04, 17:30 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 37: H Ajuste De Súper Imagen Digital

    Usted también podrá pulsar el botón S. PICTURE manteniendo pulsado el botón rojo si pulsa el botón 1 del cursor. SHIFT del controlador remoto para realizar la misma operación en el paso 3. (Usted no necesitará realizar los pasos 1 y 2.) S-37 DV777W_SP36-40 16/4/04, 17:30 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 38: Repetición De La Reproducción

    I La repetición de A-B no podrá utilizarse con la función de múltiples ángulos Nota: (vea la página 34). Es posible que no pueda utilizar esta función con ciertos discos. I Es posible que no pueda utilizar esta función con ciertos discos. S-38 DV777W_SP36-40 16/4/04, 17:30 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 39: Reproducción Programada

    Para iniciar la reproducción, pulse el botón 0. Adición de capítulos al programa: Siga los pasos 1 - 3. El nuevo número de capítulo se añadirá después del último número del programa original. S-39 DV777W_SP36-40 16/4/04, 17:30 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 40: Selección De Títulos Desde El Menú

    Con respecto a la reproducción lea la funda del disco. I El menú de títulos aparecerá solamente si el disco se había reproducido una vez, ya sea total o parcialmente. S-40 DV777W_SP36-40 16/4/04, 17:30 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 41: Cd Vídeo

    Notas: I Los discos CD vídeo están grabados en formato PAL o NTSC. I Los discos CDV analógicos (12 cm) no podrán reproducirse. I Los discos Photo CD y CD-ROM no podrán reproducirse. S-41 DV777W_SP41-44 16/4/04, 17:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 42: Reproducción De Un Cd Vídeo

    I Cuando no haya disco en una de las bandejas de discos 1 - 5, tal bandeja se saltará y se iniciará la reproducción del disco siguiente. S-42 DV777W_SP41-44 16/4/04, 17:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 43 I La función P.B.C. no podrá cancelarse mientras esté realizándose la reproducción. I Algunos discos CD vídeo con P.B.C. no podrán reproducirse cuando el modo P.B.C. esté desactivado. I El modo P.B.C. se activará automáticamente después de la reproducción. S-43 DV777W_SP41-44 16/4/04, 17:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 44: Reproducción De Un Cd

    CD parpadeando Aparecerá “ ”. Coloque también discos en las bandejas 2 - 5 siguiendo los pasos 3 - 5. Para iniciar la reproducción, pulse el botón 0. Indicador de reproducción de CD S-44 DV777W_SP41-44 16/4/04, 17:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 45: H Inicio De La Reproducción Desde La Pista Deseada

    I Usted también podrá pulsar el botón 5/3 o 2/4 del controlador reproducido la última pista del disco con la pista seleccionada, se remoto para realizar la misma operación. iniciará automáticamente la reproducción del disco siguiente. S-45 DV777W_SP45-49 16/4/04, 17:33 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 46: H Repetición De La Reproducción

    Para cancelar la reproducción aleatoria: Notas: Pulse el botón 0. I Esta función no está disponible para discos WMA y MP3. I La reproducción aleatoria no funcionará durante la repetición de la reproducción. S-46 DV777W_SP45-49 22/4/04, 8:34 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 47: H Reproducción Programada

    I Si pulsa el botón CLEAR/DISPLAY durante más de 2 segundos en la botones 0 - 9. confirmación de pista, se borrarán todas las pistas programadas. S-47 I El programa no podrá introducirse durante el modo de repetición. DV777W_SP45-49 16/4/04, 17:33 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 48: Disco Mp3/Wma

    I Durante la reproducción aleatoria no será posible realizar la búsqueda directa. I Si no pulsa el botón ENTER después de haber pulsado los botones de búsqueda directa, no se seleccionará ninguna pista. S-48 DV777W_SP45-49 16/4/04, 17:33 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 49 Pulse el botón R durante la reproducción. I Si lo pulsa repetidamente cambiará el tipo de repetición de la forma siguiente: (Repetición (Repetición Repetición Cancelación de de pista) de carpeta) total la repetición S-49 DV777W_SP45-49 16/4/04, 17:34 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 50: Reproducción De Karaoke

    I Cuando no vaya a utilizar el micrófono, desconéctelo de la toma MIC. I Antes de enchufar o desenchufar el micrófono, ponga el control MIC LEVEL en MIN. I Cuando sólo vaya a utilizar un micrófono, desenchufe el otro. S-50 DV777W_SP50-51 16/4/04, 17:35 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 51 3. Realice los pasos 3 - 7 de arriba. utilizarse para ello simplemente recudiendo la parte vocal principal. Pulse el botón KARAOKE manteniendo pulsado el botón SHIFT del controlador remoto hasta que en el visualizador aparezca “V-CANCEL”. Aparecerá “ ”. S-51 DV777W_SP50-51 16/4/04, 17:35 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 52: Audición De La Radio

    I Si la recepción de FM es débil, pulse el botón TUNER (BAND) para hacer (DVD/CD, TAPE, TUNER, GAME). que se apague el indicador “ST”. La recepción cambiará a monofónica, pero el sonido será más claro. S-52 DV777W_SP52-53 16/4/04, 17:36 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 53: H Memorización De Una Emisora

    CA. Para sintonizar una emisora preajustada Pulse el botón PRESET (X o W) durante más de 0,5 segundos para seleccionar la emisora deseada. S-53 DV777W_SP52-53 16/4/04, 17:36 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 54: Audición De Una Cinta De Cassette (Tape 1 O Tape 2)

    “TAPE”. I Botón 0 de la unidad principal o del controlador remoto: La alimentación del aparato se conectará y se iniciará la reproducción de la última función (DVD/CD, TAPE, TUNER, GAME). S-54 DV777W_SP54-55 16/4/04, 17:40 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 55: Abra La Puerta Del Cassette Empujando El Área Marcada

    ... Para escuchar una cara. Pulse el botón 0 0 0 0 0 para escuchar la cara A, o el botón 1 1 1 1 1 para la cara B. Reproducción Reproducción hacia adelante inversa S-55 DV777W_SP54-55 16/4/04, 17:40 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 56: H Varias Funciones De Cinta

    Controlador para asegurarse de que el material deseado se grabe adecuadamente. principal remoto I SHARP no se hará responsable por los daños o pérdidas de su Reproducción Púlselo en el modo de grabación debido al mal funcionamiento de este aparato.
  • Página 57: H Grabación De Un Dvd (Dvds)

    I Solamente se parará la cinta. Para parar la reproducción del disco DVD, pulse el botón ■. I Aunque finalice la reproducción del disco DVD, la cinta no se parará. Para parar la cinta, pulse el botón ■. S-57 DV777W_SP56-60 17/4/04, 12:22 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 58: H Grabación De Discos Mp3/Wma

    Pulse el botón 0 0 0 0 0 para grabar en la cara A, o el botón 1 1 1 1 1 para grabar en la cara B. Para parar la grabación: Pulse el botón ■ 2 veces. El disco MP3/WMA y la cinta se pararán. S-58 DV777W_SP56-60 22/4/04, 8:36 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 59: H Grabación De Un Cd (Cds)

    I La reproducción del CD se iniciará aproximadamente 7 segundos después de que se haya iniciado la grabación en la cinta. Para parar la grabación: Pulse el botón ■. El CD y la cinta se pararán. S-59 DV777W_SP56-60 17/4/04, 12:22 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 60: H Grabación De La Radio

    Para borrar las dos caras, empiece a partir de la cara A. (Si el borrado se empieza a partir de la cara B, la cinta no cambiará a la cara A.) Nota: Asegúrese de que no se esté usada la TAPE 1. S-60 DV777W_SP56-60 17/4/04, 12:22 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 61: Operación Del Temporizador Y De Desconexión Automática

    Deje un intervalo Ajuste el reloj en la hora correcta cuando no aparezca “ONCE” o “DAILY”. de 1 minuto por lo menos entre operaciones. S-61 DV777W_SP61-66 17/4/04, 12:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 62: Antes De 10 Segundos, Pulse El Botón

    Pulse el botón 5 3 5 3 o 2 4 2 4 para ajustar los minutos, y después pulse el botón MEMORY/SET. Continúa en la página siguiente S-62 DV777W_SP61-66 17/4/04, 12:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 63: Temporizador Diario

    “ONCE ON” o “DAILY ON”, y después pulse el botón MEMORY/SET. 4. Pulse el botón ON/STAND-BY para entrar en el modo de reserva de alimentación. Nota: El temporizador también podrá ajustarse con el controlador remoto. S-63 DV777W_SP61-66 17/4/04, 12:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 64: H Operación De Desconexión Automática

    I Usted podrá cambiar el tiempo restante hasta la desconexión automática temporizador. mientras esté visualizándose, pulsando el botón MEMORY/SET (pasos 4 - S-64 DV777W_SP61-66 17/4/04, 12:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 65: Mejoramiento De Su Sistema

    I Botón 0 de la unidad principal o del controlador remoto: La alimentación altavoces. Ajuste el volumen utilizando el control VOLUME. del aparato se conectará y se iniciará la reproducción de la última función (DVD/CD, TAPE, TUNER, GAME). S-65 DV777W_SP61-66 17/4/04, 12:26 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 66: Cuadro Para Localización De Averías

    Adquiera un cable óptico digital opcional. Si tiene algún problema con este producto, compruebe lo siguiente antes de llamar a su distribuidor o a un centro de reparaciones autorizado por SHARP. Procesador de audio Dolby Digital, DTS/MPEG Cable óptico digital...
  • Página 67: H Reproductor De Dvd

    ● ¿Ha ajustado la entrada de TV en No abra el compartimiento del cassette “VIDEO 1/VIDEO 2”, etc.? a la fuerza. ● ¿Se ha conectado la alimentación del sistema? S-67 DV777W_SP67-70 17/4/04, 12:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 68 Extraiga todos los discos CD del aparato. Asegúrese de que no haya quedado ningún disco CD en ninguna de las bandejas. Después, ponga el aparato en el modo de reserva de alimentación. Si transportase el aparato con discos en su interior, podría dañarlo. S-68 DV777W_SP67-70 17/4/04, 12:32 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 69: Mantenimiento

    Troubleshooting chart (continued) CD-DV777W ESPAÑOL Como parte de la política de mejoras continuas, SHARP se reserva el derecho Limpieza de las piezas de manipulación de la cinta de realizar cambios en el diseño y especificaciones para la mejora del producto I Las cabezas, los cabrestantes, o los rodillos de presión sucios pueden...
  • Página 70: H Reproductor De Discos Dvd/Vcd/Cd

    Relación señal/ruido: 96 dB 1 kHz (CD) Gama dinámica: 96 dB (DVD PCM lineal) 96 dB (CD) Relación de distorsión armónica total: 0,006 % máxima Sintonizador Gama de frecuencias FM: 88,0 - 108,0 MHz AM: 531 - 1.602 kHz S-70 DV777W_SP67-70 22/4/04, 8:37 CD-DV777W (Z) TINSZA083AWZZ...
  • Página 71 This file has been downloaded from: www.UsersManualGuide.com User Manual and User Guide for many equipments like mobile phones, photo cameras, monther board, monitors, software, tv, dvd, and othes.. Manual users, user manuals, user guide manual, owners manual, instruction manual, manual owner, manual owner's, manual guide, manual operation, operating manual, user's manual, operating instructions, manual operators, manual operator, manual product, documentation manual, user maintenance, brochure, user reference, pdf manual Downloaded from:...

Tabla de contenido