Smontaggio componenti originali
Smontaggio carene laterali
(solo versioni Panigale V4)
Per la procedura di rimozione del gruppo carene superiori (A) e in-
feriore (B) del lato destro del motoveicolo, fare riferimento a quan-
to riportato sul manuale officina alla sezione "Smontaggio carene
laterali".
4
4
B
Original components disassembly
Removing the side fairings
(Panigale V4 versions only)
On the right-hand side of the vehicle, to remove upper (A) and low-
er (B) fairing assembly refer to the instructions on the workshop
manual under section "Removing the side fairings".
ISTR 1019 / 02
A