INSTALLAZIONE VERTICALE / VERTICAL INSTALLATION / INSTALLATION VERTICALE / AUFSTELLUNG VERTI-
VERSIONE DRY COOLER / DRY COOLER VERSION
/
RAD ...VA
RAD ...VC
RAD ...V
TIPO DI CIRCUITO / TYPE CIRCUIT / CIRCUIT TYPE / ROHRSCHALTUNG / CIRCUITOS / ТИП КОНТУРА
POSIZIONE ATTACCHI
CONNECTIONS POSITION
POSITION CONNEXION
STELLUNG DER ANSCHLÜSSE
POSICIÓN CONEXIÓN
ПОЛОЖЕНИЕ КРЕПЛЕНИЯ
RAD ...VA
RAD ...VC
GUIDA DISTANZE
DISTANCES GUIDE
GUIDE DISTANCES
ENTERNUNGEN ANLEITUNG
DISTANCIA DE ONSTÁCULOS
РАССТОЯНИЯ
8
KAL / INSTALACIÓN VERTICAL / ПОДЪЕМ ВЕРТИКАЛЬНЫЙ
DRY COOLER AUSFÜHRUNG / VERSIÓN DRY COOLER / ГРАДИРНИ
Posizione dei piedi
Feet position
•
Attacchi lati opposti solo per circuiti:
•
Connection opposite sides only for circuits:
•
Connexions côté opposés seulement pour circuits:
•
Anschlüsse zweiseitig nur für Kreisläufe:
•
Conexión latos opposto solo para circuitos:
•
Крепления боковые Контуры
Circuiti: (A, F, N) = lati opposti
Circuits: (A, F, N) = opposite sides
Circuits: (A, F, N) = côtés opposés
Kreisläufe: (A, F, N) = Zweiseitig
Circuitos: (A, F, N) = latos opposto
Контуры (A, F, N) = Противоположная сторона
/ VERSION AÉRORÉFRIGÉRANT
Position des pieds
Aufstellungsposition
(A) - (F) - (N)
Posición de los pies
Положение опор
(B, C, D, E) = stesso lato
((B, C, D, E) = same side
((B, C, D, E) = même côté
(B, C, D, E) = Einseitig
(B, C, D, E = mismo lato
B, C, D, E) = та же сторона