Manual
RRC-SMB-UBC
.ru
Зарядное устройство служит для зарядки стандартных Smart батарей с коэффициентом формы
Вступление:
RRC2020, 2024, 2040 или подобных совместимых Smart батарей с коэффициентом формы 202x
Range, 204x Range, 205x Range, DR36 и т. д.
Данное зарядное устройство предназначено только для батарей, соответствующих спецификациям
Внимание:
Smart Battery Data Specification 1.0 или 1.1. Прочие перезаряжаемые или одноразовые батареи не
заряжаются.
Батареи Smart должны, по возможности, как можно дольше использоваться в соответствующем
Указание:
устройстве. Чем меньше остаточная мощность батареи, тем точнее определяется ёмкость и степень
зарядки батареи.
Подключение
1.
Подключить кабель блока питания к зарядному устройству.
2.
Подключить кабель сети к блоку питания и включить в розетку.
3.
После внутреннего теста диод (СИД) гаснет. Устройство готово к работе.
4.
Если после внутреннего теста СИД загорается красным цветом и в зарядном устройстве нет батареи, значит
оно дефектно.
Зарядка батарей
1.
Подключить устройство, как описано выше.
2.
Вставить разряженную батарею в зарядное устройство.
3.
Зарядное устройство проводит анализ и идентификацию батареи.
4.
Батарея заряжается. Она должна находиться в зарядном устройстве, пока СИД не засветится зеленым цветом.
5.
Теперь батарея полностью заряжена. Её можно вынуть и использовать.
Использование разделителя
Для зарядки батареи RRC2020 или батарей с идентичным коэффициентом формы необходимо воспользоваться
изображенным ниже разделителем (илл. 1). Разделитель вставляется в зарядное устройство как показано на
иллюстрациях 2 и 3 до защелкивания. После этого можно заряжать батарею (илл. 4). Для зарядки батарей других
видов необходимо снова удалить разделитель.
Илл. 1
Илл. 2
Пояснения к СИД
Одно мигание красным –
Внутренний тест: зарядное устройство после подключения в сеть готово к
оранжевым – зелёным
работе.
Анализ и идентификация батареи: Если зарядное устройство не распознает
батарею Smart, значит речь идет или об одноразовых батареях, или о сильно
Мигание красным - зелёным
разряженных батареях Smart. Если это батарея Smart, то в течение 15 минут она
восстановится и затем будет заряжаться. В противном случае диод будет
светиться красным цветом - см. ниже.
Мигание оранжевым
Батарея проходит калибровку.
Горит оранжевым
Батарея заряжается.
Горит зелёным
Батарея заряжена и может быть использована.
Батарея слишком горячая или слишком холодная для оптимальной зарядки.
Мигание красным
Слишком холодная батарея будет заряжаться после нагревания. Слишком
горячую батарею следует вынуть и охладить.
Батарея дефектна и её необходимо заменить или это одноразовая батарея,
Горит красным
которая не подлежит зарядке.
Р
26
УССКИЙ
Илл. 3
Илл. 4
Manual
RRC-SMB-UBC
.ru
Запрещено устанавливать зарядное устройство вблизи пациентов.
Согласно норме EN 60601-1-1 минимальное расстояние - 1,5 м.
Избегать зарядки полной батареи несколько раз подряд, поскольку существует
опасность чрезмерной перезарядки. Это может повредить как устройство, так и
саму батарею.
Пользоваться зарядным устройством только в сухих помещениях! Запрещено
пользоваться мокрыми или влажными устройствами!
При проведении испытаний данный продукт достиг предельных показателей,
зафиксированных в разделе 15 инструкций FCC для цифровых устройств класса B.
Эти показатели предусматривают достаточную защиту от вредных излучений в
Указание FCC,
жилых кварталах. Приборы такого вида вырабатывают высокие частоты и могут их
действительно для США
излучать. Поэтому в случае несоблюдения техники безопасности при подготовке и
пользовании они могут вызвать помехи теле- и радиовещания. Производитель не
может дать полную гарантию отсутствия помех в определенных случаях. Если
устройство способствует таким помехам (что устанавливается включением-
выключением), пользователь обязан устранить помехи при помощи следующих
мер:
•
отрегулировать антенну,
•
увеличить расстояние между устройством и принимающим прибором,
•
подключить
принимающего прибора,
•
воспользоваться помощью продавца или специалиста.
Декларация соответствия:
Зарядное устройство соответствует действующим инструкциям ЕС.
символы
Внимание / Предупреждение
Следовать руководству по эксплуатации
Пользоваться только в закрытых помещениях
Знак соответствия Инструкциям ЕС
Утилизация продукта только в соответствии с местными инструкциями
RoHs (Китай)
Напряжение постоянного тока
Знак соответствия требованиям Калифорнийской энергетической комиссии
Технические параметры
Зарядное устройство
Входное напряжение
19 - 26 В DC / 3,4A макс.
Зарядное и выходное
0 - 17,4 В DC / 0 - 4.8 A
напряжение
Мощность
60 Вт
Размеры
151 x 90 x 43 мм
(В x Ш x Г)
Температура
0°C до 40°C / -10°C до 70°C
эксплуатации/хранения
Вес
198 г
Безопасность /
IEC/EN60950-1 UL60950-1* / EN55011 / EN55022 / EN55024* / FCC15 class B /
Нормы EMV
IEC/EN61000-4-2,-3,-4,-5,-6,-8,-11* / EN61000-3-2,-3-3*
* действительно только для блока питания
Р
УССКИЙ
устройство
к
другой
розетке
вне
электрической
Блок питания
RRC-SMB-UBC
RRC-SMB-UBC-M
100-240 В AC / 50 -
100-240 В AC / 50 - 60 Гц
60 Гц
19 В DC ± 5% / 0 -
19 В DC ± 5% / 3,4 A
3,43 A
65 Вт
65 Вт
91 x 51 x 25.4 мм
119 x 60 x 36 мм
0°C до 40°C / -20°C
0°C до 40°C / -10°C до 70°C
до 80°C
270 г
310 г
27
цепи