Tabla de contenido
Publicidad
ÎNTREŢINERE CURENTĂ
OPERAŢIUNILE DE ÎNTREŢINERE OBIȘNUITĂ POT FI EFECTUATE DE
CĂTRE OPERATOR.
- Veri caţi periodic nivelul lichidului din rezervor cu o frecvenţă
proporţională ritmului de folosire.
- Veri caţi periodic că ţevile exibile externe conectate la unitatea de
răcire nu sunt înfundate.
- Schimbarea lichidului de răcire o dată la 6 luni.
ÎNTREŢINEREA SPECIALĂ
OPERAŢIUNILE DE ÎNTREŢINERE SPECIALĂ TREBUIE SĂ FIE EFECTUATE
NUMAI DE PERSONAL CALIFICAT SAU EXPERIMENTAT ÎN DOMENIUL
ELECTRIC ȘI MECANIC, ÎN CONFORMITATE CU STANDARDUL TEHNIC
SR IEC/EN 60974-4.
ATENŢIE!
ÎN
URMĂTOARELOR CAZURI:
- Semnalizare de presiune lichid insu cientă;
- Necesitatea frecventă a restabilirii nivelului în rezervor;
- Pierderi de lichid;
stingeţi imediat aparatul de sudură, scoateţi-o din priză și veri caţi ţevile
exibile, racordurile și componentele interne și externe afectate de
circuitul de răcire și efectuaţi reparaţiile necesare.
ATENŢIE! În cazul în care se golește rezervorul și apoi
eventuala problema care a determinat acest lucru se rezolvă, ar
putea trebui să eliminaţi aerul a at în circuit pentru a reactiva
circulaţia lichidului.
În acest caz, procedaţi după cum urmează:
- Scoate i panoul lateral din stânga jos al aparatului de sudură pentru
a avea acces la compartimentul în care este prezentă valva de aerisire
a G.R.A. Fig. A (doar versiunea cu dispozitiv de antrenare a sârmei
integrat).
- Deschide i panoul de închidere al zonei de acces la bușonul rezervorului
prezent pe partea frontală a aparatului de sudură și deșuruba i dopul
rezervorului
- Efectuaţi umplerea rezervorului prin bușon: CAPACITATEA rezervorului
= 4 l; acordaţi atenţie pentru a evita ieșirea excesivă a lichidului la
sfârșitul umplerii. Închideţi dopul rezervorului
- Conecta i evile exibile externe deconectate eventual anterior, la
cuplajele rapide respective
- Urma i procedura de "prima pornire G.R.A." men ionată în faza
FUNC IONARE din acest manual.
- După efectuarea întreţinerii sau reparaţiei, restabiliţi conexiunile și
cablajele cum erau iniţial, având grijă ca acestea să nu intre în contact
cu piesele în mișcare sau cu piesele care pot atinge temperaturi
ridicate. Înfășuraţi toţi conductorii cum erau iniţial, având grijă să ţineţi
separate între ele conexiunile circuitului primar de înaltă tensiune de
cele secundare de joasă tensiune.
Folosiţi toate șaibele și șuruburile originale pentru închiderea
tâmplăriei.
EVENTUALITATEA
PRODUCERII
OBS!
INNAN DU ANVÄNDER APPARATEN SKA DU NOGA LÄSA
BRUKSANVISNINGEN!
BESKRIVNING AV KYLAGGREGATET
Detta kylaggregat för svetsbrännare MIG/MAG och TIG kan endast
användas inuti källor för bågsvetsning som är avsedda för detta ändamål.
TEKNISKA DATA
Märkskylt (TAB. 1)
Huvudegenskaperna gällande kylaggregatets användning och prestanda
är sammanfattade på märkskylten med följande betydelse:
1- P
l/min: kyle ekt vid ett kylvätske öde på 1 l/min och en
1
omgivningstemperatur på 25 °C.
2- Symbol för vätskekylsystemet.
3- Symbol för matningsledningen.
4- U
: Kylaggregatets växelspänning och matningsfrekvens (tillåtna
1
gränsvärden ± 10%).
5- Symboler som hänvisar till säkerhetsstandarder: läs noga igenom
instruktionsboken innan apparaten används!
6- Serienummer för identi ering av kylaggregatet (oumbärligt för
teknisk service, beställa reservdelar, söka efter produktens ursprung).
7- EUROPEISK referensstandard om säkerhet och tillverkning gällande
kylsystem för bågsvetsning.
8- I
max: ledningens maximala strömförbrukning.
1
9- Höljets skyddsklass.
10- Pmax: maximalt tryck.
ANMÄRK: Skylten som visas som exempel anges bara för symbolernas
och si rornas betydelse. För kylaggregatets exakta värden, se märkskylten
på själva aggregatet.
INSTALLATION, SÄKERHET OCH FUNKTION
OBSERVERA! DET ÄR FÖRBJUDET ATT ANSLUTA DENNA
APPARAT DIREKT TILL ELNÄTET OCH/ELLER ATT ANVÄNDA DEN SOM
EN SJÄLVSTÄNDIG ENHET.
OBSERVERA! ALLA ARBETEN FÖR INSTALLATION OCH
ELANSLUTNING SKA UTFÖRAS MED SVETSMASKINEN AVSTÄNGD
OCH FRÅNKOPPLAD FRÅN ELNÄTET.
DE ELEKTRISKA ANSLUTNINGARNA FÅR ENBART UTFÖRAS AV
KUNNIG OCH KVALIFICERAD PERSONAL.
HUR APPARATEN SKA LYFTAS
Kylaggregatet som beskrivs i denna bruksanvisning är inte försett med
något lyftsystem.
ANSLUTNING AV SVETSMASKINEN
1-
Ta ut kylaggregatet (G.R.A.) från emballaget.
2-
Ta bort nedre vänster sidopanel från svetsmaskinen för att få åtkomst
till utrymmet där G.R.A. ska placeras. Fig. A.
3-
Ta av locket till området som ger åtkomst till vätskekopplingarna som
nns på svetsmaskinens framsida Fig. B1 (bara version med inbyggd
trådmatare). Ta bort locket som nns på svetsmaskinens baksida
(bara version med separat trådmatarenhet).
4-
Öppna luckan till området som ger åtkomst till behållarens
påfyllningshål som nns på svetsmaskinens framsida (luckan kan
även sättas tillbaka på plats i slutet av förberedningen av G.R.A.) Fig.
B2.
5-
Skruva av och ta bort locket på behållaren som nns på G.R.A. Fig. B3.
6-
Var uppmärksam på matningskontakten som nns på ovansidan av
svetsmaskinens utrymme Fig. C1, vilken ska anslutas till kontaktdonet
som nns på G.R.A. Fig. C2.
7-
Sätt in G.R.A. i utrymmet på så sätt att behållarens påfyllningshål
hamnar mot svetsmaskinens framsida så att deras matningskontakter
kan anslutas till varandra Fig. D.
8-
Fullfölj sedan insättningen av G.R.A. i utrymmet i svetsmaskinen
genom att
ytta den helt mot framsidan (bara version med
inbyggd trådmatare) eller baksidan (bara version med separat
- 17 -
(SV)
BRUKSANVISNING
Publicidad
Tabla de contenido
