INSTRUCCIONES DEL KIT DE SERVICIO
Desmonte la válvula de descarga vieja
Cierre el suministro principal de agua.
Retire la tapa del tanque y colóquela en un lugar seguro.
Active la descarga del inodoro.
Repita el procedimiento hasta que el tanque esté vacío. Con una esponja seque el agua que
quede en el tanque.
Retire las arandelas y tuercas de los pernos del tanque.
Desinstale el tanque.
Gire hacia la izquierda la tuerca de la válvula de descarga para quitarla.
Deseche la tuerca de la válvula de descarga vieja, el empaque del tanque, la arandela, la
válvula de descarga y el empaque.
Instale la válvula de descarga nueva
PRECAUCIÓN: Riesgo de daños al producto. Si se aprieta demasiado, la porcelana
vitrificada puede romperse o despostillarse.
Instale el empaque nuevo del tanque.
Instale el empaque en la válvula de descarga nueva.
Desde el interior del tanque, inserte la válvula de descarga a través del orificio del tanque y
el empaque del tanque.
Desde debajo del tanque, deslice la arandela en la parte inferior de la válvula de descarga.
Fije la válvula de descarga al tanque con la tuerca de la válvula de descarga. Apriete a
mano la tuerca, luego apriete un cuarto de vuelta adicional.
Coloque el tanque en la taza centrando el empaque en la entrada de la taza.
Ensamble una arandela y tuerca en cada perno del tanque.
Enrosque sin apretar las tuercas a la taza.
Apriete cada tuerca un cuarto de vuelta hasta que el empaque se comprima y se logre un
sello hermético. No apriete demasiado.
Conecte la cadena a la válvula del flotador.
Abra el suministro de agua. Luego accione la descarga del inodoro, revisando que no haya
fugas en las conexiones. Continúe verificando que no haya fugas durante un par de días
siguientes.
Kohler Co.
KIT DE VÁLVULA DE DESCARGA
Cadena
Perno del
tanque
Arandela
Tuerca
Válvula de
descarga
Empaque
Empaque
del tanque
Arandela
Tuerca
3
85406
1061397-9-A