!+,3&% ?<5EB
3
!+,3 0
4. Tubazioni
!? 7<4@8GEB <AG8EAB 78??8 GH54M<BA< 7<C8A78 74??4
CBEG4G4 78F<78E4G4
(E8I878E8 <? 7<4@8GEB <A @B7B 6;8 ?4 I8?B6<GR 78? ?<
DH<7B ABA FHC8E<
@ F A8??4 @4A74G4 !A B:A< 64FB <? 7<4@8GEB 78??8
GH54M<BA< ABA 78I8 8FF8E8 <A98E<BE8 4? 7<4@8GEB
78??8 5B66;8 78??4 CB@C4
(E<@4 7< 6B??8:4E8 ?8 GH54M<BA< 4FF<6HE4EF< 78??4 ?B
EB CH?<M<4 <AG8EA4
A6BE4E8 ?8 GH54M<BA< FH CEBCE< 4CCB::< 8 6B??8:4E?8
<A @B7B 6;8 ABA GE4F@8GG4AB 9BEM8 G8AF<BA< 8 I<
5E4M<BA< 4??4 CB@C4
$4 tubazione aspirante 78I8 8FF8E8 4 C8E
98GG4 G8AHG4 8 78I8 4I8E8 HA 4A74@8AGB 4F68A78A
G8 C8E 8I<G4E8 F466;8 7 4E<4
(8E <? 6B??8:4@8AGB 78??4 5B664 4FC<E4AG8 6BA HA
GH5B BE<MMBAG4?8 7< 7<4@8GEB FHC8E<BE8 <@C<8:4E8 HA
E466BE7B 8668AGE<6B 9<:
c
d
?3=+;/ <+--2/ .µ+;3+ 8/6 =>,9 +<:3;+8=/
4 E466BE7B 8668AGE<6B
5 F4E46<A8F64 6BA IB?4AG<AB BE<MMBAG4?8
6 4A74@8AGB 4F68A78AG8 78? GH5B
?3=+;/ 6+ =;+<73<<398/ .3 09;B/ +66+ :97:+
7 FBFG8:A< 87 4A6BE4::< 78??4 GH54M<BA8
<:
B??8:4@8AGB 78??8 GH54M<BA<
(8E <? 9HAM<BA4@8AGB <A 4FC<E4M<BA8 <AF8E< E8 HA4
valvola di fondo con succhieruola 6;8 78
I8 E<FH?G4E8 F8@CE8 <@@8EF4
BA ? 4FC<E4M<BA8 74 F8E54GB<B 7< CE<@4 E466B?G4
@BAG4E8 HA4 valvola di non ritorno
BA <? 9HAM<BA4@8AGB FBGGB 54GG8AG8 <AF8E<E8 HA4
F4E46<A8F64
(8E 4H@8AG4E8 ?4 CE8FF<BA8 78??4 E8G8 7< 7<FGE<5H
M<BA8 BFF8EI4E8 ?8 CE8F6E<M<BA< ?B64?<
&8??4 tubazione di mandata <AFG4??4E8 HA4 F4E4
6<A8F64 C8E E8:B?4E8 CBEG4G4 CE8I4?8AM4 8 CBG8AM4
4FFBE5<G4
!AFG4??4E8 HA <A7<64GBE8 7< CE8FF<BA8 @4AB@8GEB
)H4A7B <? 7<F?<I8??B :8B78G<6B <A @4A74G4 Y @4::<B
E8 7<
@ GE4 CB@C4 8 F4E46<A8F64 <AF8E<E8 HA4
I4?IB?4 7< E<G8:AB C8E CEBG8::8E8 ?4 CB@C4 74 6B?C<
7 4E<8G8
5. Collegamento elettrico
!? 6B??8:4@8AGB 8?8GGE<6B 78I8 8FF8E8
8F8:H<GB 74 HA 8?8GGE<6<FG4 DH4?<9<64GB A8?
E<FC8GGB 78??8 CE8F6E<M<BA< ?B64?<
Seguire le norme di sicurezza
3
@ F A8?? 4FC<E4M<BA8 87 <
b
a
4.93.040
(4:<A4
Eseguire il collegamento a terra. B??8:4E8
<? 6BA7HGGBE8 7< CEBG8M<BA8 4? @BEF8GGB6BAGE4FF8
:A4GB 6BA <? F<@5B?B
BA9EBAG4E8 ?4 9E8DH8AM4 8 ?4 G8AF<BA8 7< E8G8 6BA <
74G< 7< G4E:4 8 6B??8:4E8 < 6BA7HGGBE< 7< 4?<@8AG4M<BA8
4< @BEF8GG< F86BA7B <? 6BEE<
FCBA78AG8 F6;8@4 E<CBEG4GB 4??á<AG8EAB 78? 6BC8E
6;<B 78??4 F64GB?4 @BEF8GG<
Con motori di potenza O 5,5 kW evitare l'avvia-
mento diretto. Prevedere un quadro con av-
viamento stella/triangolo o altro dispositivo
di avviamento.
TTENZIONE: non fare mai cadere una
rondella o altre parti metalliche nel
passaggio cavi interno tra scatola mor-
setti e statore.
+8 466478 F@BAG4E8 <? @BGBE8 8 E86HC8E4E8 ?4
C4EG8 647HG4
!AFG4??4E8 HA dispositivo per la onnipolare di-
sinserzione dalla rete <AG8EEHGGBE8 C8E F6B??8:4E8
?4 CB@C4 74??á4?<@8AG4M<BA8 6BA HA4 7<FG4AM4 7<
4C8EGHE4 78< 6BAG4GG< 7< 4?@8AB
BA 4?<@8AG4M<BA8 GE<94F8 <AFG4??4E8 HA 478:H4GB
F4?I4@BGBE8 6B@8 74 6BEE8AG8 7< G4E:4
6. vviamento
TTENZIONE: evitare assolutamente il
funzionamento a secco, neanche per pro-
va.
II<4E8 ?4 CB@C4 FB?B 7BCB 4I8E?4 E<8@C<G4
6B@C?8G4@8AG8 7< ?<DH<7B
BA ?4 pompa sopra il livello dell'acqua 74
FB??8I4E8 9HAM<BA4@8AGB <A 4FC<E4M<BA8 E<8@C<E8 <?
GH5B 4FC<E4AG8 8 ?4 CB@C4 4GGE4I8EFB ?á4CCBF<GB 9BEB
9<:
<:
*<8@C<@8AGB
BA <? livello dell'acqua in aspirazione so-
pra la pompa 9HAM<BA4@8AGB FBGGB 54GG8AG8
E<8@C<E8 ?4 CB@C4 4CE8A7B ?8AG4@8AG8 8 6B@C?8G4
@8AG8 ?4 F4E46<A8F64 A8? GH5B 4FC<E4AG8 G8A8A7B
4C8EG4 ?4 F4E46<A8F64 <A @4A74G4 C8E 94E8 HF6<E8
? 4E<4
BAGEB??4E8 6;8 ?á4?58EB :<E< 4 @4AB
@@
4.93.141
3