Calpeda NM Instrucciones Originales De Uso página 6

!+,3&% ?<5EB 3 !+,3 0
?BF8 6BHC?87 68AGE<9H:4? F<A:?8 FG4:8
CH@CF with flanged connections
F<M8F &
NM, NMS
NM4, NMS4
OPER TING INSTRUCTIONS
S FETY
#/+. =2/</ 38<=;>-=398< -+;/0>66A ,/09;/ 38
<=+66381 9; ><381 =2/ ./?3-/
,;8 4FF8@5?8E 4A7 9<A4? HF8E @HFG 64E89H??L 6B@
C?L J<G; 4?? 4CC?<645?8 FG4A74E7F 4A7 ?4JF <A6?H
7<A: ?B64? E8:H?4G<BAF ,;8 @4AH946GHE8E 786?<A8F
4AL ?<45<?<GL <A G;8 8I8AG B9 74@4:8 7H8 GB <@CEB
C8E HF8 BE HF8 HA78E 6BA7<G<BAF BG;8E G;4A G;BF8
<A7<64G87 BA G;8 F8E<4? C?4G8 4A7 <A G;8F8 <AFGEH6
G<BAF ,;8 78I<68 ;4F 588A 5H<?G <A 6BA9BE@<GL
J<G; G;8 6HEE8AG HEBC84A B@@HA<GL ?4JF
Symbol used:
,;<F FL@5B? <A7<64G8F 2312 ?96=+1/
2+B+;.
6B@CBA8AGF BE CEB687HE8F G;4G 6BH?7
E8CE8F8AG 4 CBG8AG<4? 74A:8E GB G;8
;84?G; 4A7 J8?94E8 B9 G;8 BC8E4GBE
,;<F FL@5B? <F HF87 GB 7E4J G;8
BC8E4GBE F 4GG8AG<BA GB F<GH4G<BAF B9
CBG8AG<4? 74A:8E 9BE C8BC?8 BE 9BE
BC8E4G<BAF G;4G 6BH?7 64HF8 74@4:8 GB
G;8 CEB7H6G
Example plate pump
MONTORSO VICENZA
1
NM 50/16B/A
Q min/max 15/30 m /h
2 3
H max/min 31/20 m
3
5,5kW (7,5Hp)
4
4
5
MONTORSO VICENZA
6
7 5,5kW (7,5Hp)
400∆/690Y V3~50Hz 10,8 / 6,2 A
8
n 2900/min S1 l.cl. F
9
10
V % cosϕ η
400 100 0,84 87,5
15
400 75 0,78 88,1
16 400 50 0,67 87,4
17
IEC 60034-1
18
6
3
,
!G 7E4JF 4GG8AG<BA
,LC8
11
8?<I8EL
Made in Italy
0705158995 847
12
*4G87 CBJ8E
+HCC?L IB?G4:8
8 EXDH8A68
n 2900/min
9 &B@ @BGBE 6HEE8AG
S1 49kg
13
*BG4G<BA FC887 EC@
XYXYRRY
14
'C8E4G<BA HGL
!AFH? 6?4FF
8EG<9<64G<BAF
+8E<4? AH@58E
Made in Italy
/8<:;G
0705158995
&BG8F
.B?G4:8
$B47
(BJ8E 946GBE
92kg 13
99<6<8A6L
IP 54 19
(EBG86G<BA
IE2-87
20
99<6<8A6L ?4FF
(4:<A4
1. Operating conditions
Standard construction
BE 6?84A ?<DH<7F J<G;BHG 45E4F<I8F ABA 8KC?B
F<I8 ABA 4::E8FF<I8 9BE G;8 CH@C @4G8E<4?F
J<G; 4 @4K<@H@ G8@C8E4GHE8 B9
%4K<@H@ C8E@<FF<5?8 JBE><A: CE8FFHE8 HC GB
54E
!AFG4??4G<BA <A J8?? I8AG<?4G87 ?B64G<BA CEBG86G87
9EB@ G;8 J84G;8E J<G; 4 @4K<@H@ 4@5<8AG G8@
C8E4GHE8 B9 h
,;8 8?86GE<6 74G4 @4E>87 BA G;8 ?458? 4E8 E898EE87
GB G;8 AB@<A4? CBJ8E B9 G;8 @BGBE
*4G87 @BGBE CBJ8E
NM +
@<A HC GB
NM + 4
@<A HC GB >/
+BHA7 CE8FFHE8 7
+G4EGF C8E ;BHE
2. Transportation
,;8 F498 @BI8@8AG B9 G;8 8DH<C@8AG <F
BA G;8 HF8E E8FCBAF45<?<GL 4A7 4AL ?<9
G<A: BC8E4G<BA @HFG 58 64EE<87 BHG 5L 4
FH<G45?L GE4<A87 4A7 DH4?<9<87 C8EFBAA8?
GB
*4<F8 G;8 CH@C @BGBE HA<G F?BJ?L 9<:
FHE8 <G 7B8F ABG @BI8 9EB@ F<78 GB F<78 <A 4A HA
6BAGEB??87 J4L GB 4IB<7 G;8 E<F> B9 <@54?4A68 4A7
G<CC<A: HC
9<:
3. Installation
,;8F8 CH@CF @HFG 58 <AFG4??87 J<G; G;8 EBGBE 4K<F
;BE<MBAG4? 4A7 988G 7BJAJ4E7F
(?468 G;8 CH@C 4F 6?BF8 4F CBFF<5?8 GB G;8 FH6G<BA
FBHE68 J<G; 6BAF<78E4G<BA :<I8A GB G;8 &(+ I4?H8
(EBI<78 FC468 4EBHA7 G;8 CH@C 9BE @BGBE I8AG<?4
G<BA GB 4??BJ 9BE 6;86><A: B9 F;49G EBG4G<BA 9BE 9<?
?<A: 4A7 7E4<A<A: G;8 CH@C 4A7 GB 4??BJ 9BE 6B??86
G<BA B9 G;8 ?<DH<7 GB 58 E8@BI87
h
>/
@4K
@4K
@4><A:
4.93.323