Publicidad
Tabella dei toni - Tone table - Tableau des signaux - Tabla de los tonos - Tabela dos sons - Signaltontabelle
Libero - Free - Libre - Libre - Livre - Frei
0
1
2
Occupato - Busy - Occupé - Ocupado - Ocupado - Besetzt
0
1
2
Programmazione e attesa esterna- Programming and waiting - Programmation et attente externe - Programación y espera
externa - Programação e espera externa - Programmierung und externe Warteposition
0
1
2
Conferma - Confirmation - Confirmation - Confirmación - Confirmação - Bestätigung
0
1
2
Indica che la linea è libera
3
4
5
Indicates that the line is free
Indique que la ligne est libre
Indica que la línea está libre
Indica que a linha está livre
Du zeigst, daß die Linie frei ist
3
4
5
Indica che l'utente chiamato è occupato
Indicates that the called user is busy
Indique que l'utilisateur appelé est occupé
Indica que el usuario llamado está ocupado
Indica que o usuário chamado está ocupado
Zeigt an, daß der angerufene Teilnehmer besetzt ist
3
4
5
Indica che si è in modalità programmazione o che l'utente esterno
è stato messo in attesa
Indicates the programming mode or the waiting status of the
external user
Indique que l'on est en mode de programmation ou que l'utilisateur
externe a été mis en attente
Indica que se está en el modo de programación o que el usuario
externo ha sido puesto en espera
Indica que está em modalidade programação ou que o usuário
exterior foi colocado à espera
Zeigt an, daß die Anlage sich im Programmierungsmodus befindet
oder der Außenteilnehmer auf Warteposition geschaltet wurde
3
4
5
Indica la programmazione eseguita
Indicates that programming was executed
Indique que la programmation a été exécutée
Indica que la programación ha sido efectuada
indica a programação efetuada com sucesso
Zeigt an, daß die Programmierung ausgeführt
wurde
31
Mi 2375
Publicidad
