patura 303535 Indicaciones De Montaje página 6

Montageanleitung / Instructions de montage
Installation Instructions / Montagehandleiding
Indicaciones de montaje
1. Seitenteile und
1
sur les parties latérales (
side panels and attach support tubes
3
plaatsen / Monte las piezas laterales
Achtung: Schrauben erst zum Schluss fest drehen! / Attention : serrer les vis à fond à la fin du montage ! / Fasten all screws at the end of the
process only! / Let op: schroeven pas op het laatst vastdraaien! / Atención: No apriete los tornillos del todo.
M10 x 25
4x
M10*
2.
Bodenbleche montieren / Monter les plaques de fond
5
monteren / Monte las chapas de suelo
Bodemplaten
5
an Kufen montieren und Verstärkungsrohre
2 3
et ) et installer les barres de renfort
1 2
/ Zijstukken
4
y
1 2
1
5
/ Mount the skid-type feet
4
en op de lopers
1 2
sobre las patas e inserte las vigas de apoyo
3
2
3 4
4
/ Insert bottom plates
5
5
M10 x 20
19x
M10
einlegen / Monter les pieds skis
4
and
1
monteren en verstevigingsbuizen
3
4
3
and attach them to the trough /
5
5
3
to the
2
4