8.
Glosario
Término
Descripción
CA
Corriente alterna (Alternating Current)
CC
Corriente continua (Direct Current)
PCM
Equipo de control de motor (Powertrain Control
Module)
PCU
Equipo de control del motor (Powertrain Con-
trol Unit)
Ethernet
Conexión de sistemas a redes normalizada según
la IEEE 802.3 utilizando cables con pares de hi-
los retorcidos.
Hz
Hertz: unidad de frecuencia
LAN
Red local (Local Area Network)
LED
Diodo luminoso (Light-Emitting Diode)
OBD
Diagnóstico de a bordo
OEM
Fabricante del equipo original (Original Equip-
ment Manufacturer)
PC
Ordenador personal
USB
Universal Serial Bus: norma común de interfaces
en ordenadores
VCI
Interfaz para la transferencia de datos al vehícu-
lo (Vehicle Communication Interface),
abreviatura para equipo de diagnóstico
V CC
Voltaje de corriente continua
WLAN
Wireless Local Area Network, red local inalám-
brica
Robert Bosch GmbH
Glosario | Jaguar Land Rover DoIP VCI | 35
9.
Datos técnicos
Propiedad
Interfaz de host
Por cable
Memoria USB Wireless WiFi
Sistema del procesador
Microprocesador
Número de ciclos
RAM
ROM
Memoria de gran capacidad
Interfaz de usuario
LED
Emisor de señales acústicas
Alimentación de corriente
A partir de la batería del vehículo a través
del cable de conexión de diagnóstico o
desde el ordenador a través de un cable
USB conectado.
Atención:
La hembrilla de diagnóstico del vehícu-
lo debe estar protegida con un fusible
máximo de 6 A / 32 V.
Propiedades mecánicas
Dimensiones
Peso
Temperatura de servicio
Temperatura de almacenamiento
Humedad del aire a 25 °C
Altura máx. para el funcionamiento
Tipo de protección, cable de conexión
de diagnóstico sin enchufar
Tipo de protección en caso de cable de
conexión de diagnóstico enchufado se-
gún IEC 60529
Grado de suciedad
Cable de conexión de diagnóstico
J1962 (ISO 15031-3)
Resistencia dieléctrica
Certificaciones VCI
UE
EE. UU.
Rusia
Ucrania
Australia, Nueva Zelanda
Corea del Sur
es
Valor / rango
High speed USB
802.11b/g/n
Intel MX6 Solo
800 MHz
1 GB DDR3 RAM
1 GB Flash
64 GB Micro-SD Card
4 LED de estado
Tono de señal acús-
tica
6,5 V – 18 V, 750 mA
5 V, 0.5 A
192 x 115 x 42 mm
(7,6 x 4,5 x 1,7 pulgadas)
0,43 kg (0,95 lb)
-20 °C – +60 °C
(-4 °F – 140 °F)
-20 °C – +80 °C
(-4 °F – 176 °F)
30 % – 95 %
4000 m
IP 30
IP 54, cat. 2
2
DLC 26 Pin
18 V, cat. 0
|
1 689 989 309
2016-11-11