Siemens BD2 Serie Instrucciones De Montaje página 14

NL Attentie
Algemeen
Alleen geautoriseerde personen die getraind zijn op het gebied van brandbestrijding mogen de hieronder beschreven werkzaamheden
uitvoeren. De nationale brandvoorschriften evenals de voor de uitvoering van projecten wettelijk voorgeschreven vergunningen,
goedkeuringen en certificaten dienen hierbij te worden in acht genomen.
Opslag / gebruiksdoeleinde / verificatie, onderhoud en reparatieservice
De systemen en componenten dienen schoon en droog bij +5 °C... +30 °C worden te worden opgeslagen. De afdichtingen zijn uitsluitend
bedoeld voor interne toepassingen zonder vochtbelasting (gebruikscategorie Z2 conform ETAG 026-2) en dienen tegen beschadigingen te
worden beschermd alsmede steeds in correcte staat te worden gehouden. Ingeval van beschadiging is vervanging noodzakelijk.
Inbouw van het railkanaalsysteem met brandwering in massieve muur, massief plafond of lichtgewicht scheidingsmuur.
- De massieve wand moet bestaan uit metselwerk, beton, gewapend beton of cellenbeton met een dichtheid van ≥ 600 kg/m³.
- Het massieve plafond moet bestaan uit beton, gewapend beton of cellenbeton met een dichtheid van ≥ 600 kg/m³.
- De lichtgewicht scheidingsmuur moet in de constructie met afscherming met stalen scheidingswandsysteem en tweezijdige bekleding met
ten minste 2 lagen uit 12,5 mm dikke cement- resp. gipsgebonden bouwplaten met een brandverloop van de klasse A1 of A2 conform EN
13501-1 worden opgebouwd. De afstand tussen de bekledingen van de muur en de afscherming moet ten minste 100 mm bedragen. De
ruimte tussen de bekledingen van de muur en de profielen resp. de afscherming moet ten minste 100 mm diep met minerale wol van de klasse
van het brandverloop A1 of A2 conform EN 13501-1 vast worden opgevuld.
De muur resp. het plafond dient in overeenstemming met de nagestreefde tijdsduur voor brandwerendheid te zijn geclassificeerd. Volgens EN
13501- 2: EI 60, EI 90, EI 120. Volgens DIN 4102-2 / DIN 4102-4: zeer brandvertragend F 60-AB, brandbestendig F 90-AB, brandwerendheid
120 minuten F 120-AB. De muur/het plafond boven de branddoorvoering dient statisch en technisch op het gebied van brandwering zodanig
bemeten te zijn, dat de branddoorvoering (naast het leeggewicht) geen extra belasting ondergaat. De BD2-railkanaalsystemen dienen altijd
loodrecht op de muur/het plafond te worden doorgevoerd. De minimale afstand van de af te sluiten opening van de component met het BD2-
railkanaalsysteem tot andere openingen of inbouwelementen als kabels en buizen, moet ten minste 200 mm bedragen. Als de
inbouwelementen grotere minimale afstanden voorschrijven, dan gelden die afstanden. Naast elkaar geplaatste BD2-railkanaalsystemen
mogen op een onderlinge afstand van 100 mm worden geïnstalleerd. Bij het begin van de schotproductie dienen de binnenwelvingen van de
openingen van de component te worden gereinigd (de gereinigde ondergrond moet voldoende draagvermogen hebben).
Herstel van de muur resp. het plafond
De vermelde voegbreedten van de branddoorvoering dienen in acht te worden genomen. Eventueel dienen gebieden van de muur/het plafond
weer te worden hersteld. Het is een voorwaarde dat het herstel van de muur/het plafond op deskundige wijze en met behoud van kwaliteit
gebeurt, en dat de brandveiligheid van de muur/het plafond behouden blijft ter plaatse van de opvulling.
Montage
De montage van het kokersysteem moet op zo'n manier worden uitgevoerd zodat, zelfs in geval van brand, de stabiliteit van het naaste
onderdeel niet wordt beïnvloed en deze zelfs in geval van brand blijft functioneren. Er mag geen mechanische stress bij de afdichting
optreden en dit alles moet gedurende de gehele classificatieperiode behouden blijven.
Veiligheidstips
Vóór het starten van de bewerking en verwerking is het noodzakelijk dat de technische informatie- en veiligheidsinformatiebladen of
dergelijke worden doorgenomen voor de materialen die in de lijst (pagina 18 - 20) staan om met voorzorgsmaatregelen en veiligheidstips
bekend te raken. U dient in het bijzonder geschikte beschermingshandschoenen, een stofbescherming en een oog-/gelaatsbescherming te
dragen. Alle voor de bouwmaterialen/bouwproducten aangegeven verwerkingsvoorwaarden moeten worden nageleefd.
SK Pozor
Všeobecné informácie
Nižšie uvedené úkony smú vykonávať iba autorizované osoby, ktoré absolvovali školenie týkajúce sa protipožiarnej ochrany. V tejto súvislosti je
potrebné dodržiavať vnútroštátne protipožiarne predpisy, ako aj povolenia požadované zo zákona na realizáciu projektov, súhlasy a certifikáty.
Uskladnenie/účel použitia/kontrola, údržba a oprava
Systémy a komponenty skladujte čisté a suché pri teplote od +5 °C do ...+30 °C. Protipožiarne priečky sú určené výhradne na vnútorné použitie
bez vlhkostného namáhania vlhkosťou (kategória použitia Z2 podľa ETAG 026-2) a musia byť chránené pred poškodením a musia sa udržiavať
v primeranom stave. V prípade poškodenia je nutná výmena.
Zabudovanie prípojnicovej jednotky s protipožiarnou priečkou do masívnej steny, masívneho stropu alebo ľahkej priečky
- Masívna stena sa musí skladať z muriva, betónu, železobetónu alebo pórobetónu s hustotou ≥ 600 kg/m³.
- Masívny strop sa musí skladať z betónu, železobetónu alebo pórobetónu s hustotou ≥ 600 kg/m³.
- Ľahká priečka sa musí vybudovať v type hrazdenej stavby s oceľovou nosnou konštrukciou a s obojstranným obložením s minimálne 2
vrstvami z 12,5 mm hrubými, cementom, príp. sadrou spojenými panelmi s požiarnou odolnosťou triedy A1alebo A2 podľa EN 13501-1.
Odstup medzi stĺpmi a priečkou musí byť minimálne 100 mm. Priestor medzi obkladmi steny a stĺpom, resp. priečkou, sa musí aspoň do hĺbky
100 mm pevne zapchať minerálnou vlnou s požiarnou odolnosťou triedy A1 alebo A2 podľa EN 13501-1.
Stena, resp. strop musí byť klasifikovaný podľa požadovanej doby požiarnej odolnosti. Podľa EN 13501-2: EI 60, EI 90, EI 120. Podľa DIN 4102-
2 / DIN 4102-4: vysoko ohňovzdorná F 60-AB, ohňovzdorná F 90-AB, požiarna odolnosť 120 minút F 120-AB. Spád alebo strop nad priečkou
musí byť staticky a požiarne technicky dimenzovaný tak, aby priečka nebola dodatočne vertikálne zaťažená (okrem svojej vlastnej hmotnosti).
BD2 prípojnicové jednotky sa musia viesť v pravom uhle k stene/stropu. Minimálny odstup uzatváraného otvoru stavebného dielu s BD2
prípojnicovou jednotkou od iných otvorov alebo zabudovaných prvkov, napr. káblov a potrubí musí byť minimálne 200 mm. Ak zabudované
prvky predpisujú väčšie minimálne odstupy, platia tieto. Vedľa seba ležiace BD2 prípojnicové jednotky sa môžu inštalovať v odstupe 100 mm.
Na začiatku zhotovania priečky sa musia vyčistiť ostenia otvorov dielu.
Obnovenie steny, resp. stropu
Musia sa dodržať uvedené škárovacie práce priečok. Prípadne sa musia obnoviť časti steny/stropu. Predpokladá sa, že sa obnova steny/stropu
vykoná odborne a v rovnakej kalite a zostane zachovaná požiarna odolnosť steny/stropu v oblasti zaplnenia.
Fixácia
Fixáciu prípojnícového napájania je nutné vykonať tak, aby:
- sa zabudovaním prípojnicového napájania neovplyvnila stabilita susediaceho komponentu, a to ani v prípade požiaru
- zostalo prípojnicové napájanie funkčný aj v prípade požiaru
- nevzniklo dodatočné mechanické namáhanie protipožiarnej priečky a aby táto priečka bola počas obdobia klasifikácie zachovaná.
Bezpečnostné tipy
Skôr, ako začnete s obrábaním alebo spracovaním, informujte sa prostredníctvom kariet technických údajov ako aj kariet bezpečnostných
údajov alebo iných dokumentov k uvedenýmch látkam (strana 18 - 20) o bezpečnostných opatreniach a odporúčaniach.
Napríklad je potrebné používať vhodné ochranné rukavice, protiprachovú ochranu a ochranu očí/tváre. Musia sa dodržiavať podmienky
spracovania uvedené pre stavebné látky/stavebné produkty.
14
8PS5980-0AA00-2AA3.02