Otras Advertencias De Seguridad Para Herramientas Eléctricas; Seguridad De Otras Personas; Vibraciones - Stanley FATMAX SFMCS310 Traducido De Las Instrucciones Originales

ESPAÑOL
Esto le asegurará el mantenimiento de la seguridad de la
herramienta eléctrica.
b. No repare nunca las baterías dañadas. La reparación
de las baterías debe ser realizada únicamente por el
fabricante o los proveedores de servicios autorizados.
Otras advertencias de seguridad para herramientas
eléctricas
@
¡Advertencia! ¡Advertencia! Advertencias de
seguridad adicionales para sierras de mano.
Sujete la herramienta eléctrica por la superficie de
u
agarre aislada cuando realice una operación en la que
el accesorio de corte pueda entrar en contacto con
cableado oculto. El contacto de los accesorios de corte
con un cable bajo tensión puede transmitir la tensión a las
partes metálicas expuestas de la herramienta eléctrica y
producir una descarga eléctrica al operador.
Utilice mordazas u otros métodos para fijar y sostener
u
la pieza de trabajo sobre una plataforma estable. Si
sostiene la pieza de trabajo con las manos o con el
cuerpo, la pieza quedará inestable y podrá hacer que
usted pierda el control.
Mantenga las manos alejadas de la zona de corte.
u
Nunca ponga la mano bajo la pieza de trabajo. No
introduzca los dedos alrededor de la hoja de vaivén ni en
el enganche. No estabilice la sierra agarrando la base.
Mantenga las hojas afiladas. La hojas flojas o dañadas
u
pueden provocar que la sierra dé un viraje brusco o se
paralice al ejercer la presión para el corte. Utilice siempre
el tipo de hoja de serrar apropiada para cada tipo de
material de trabajo y corte.
Cuando corte un tubo o un conducto, compruebe que
u
no contenga restos de agua, cableado eléctrico, etc.
No toque la pieza de trabajo ni la hoja inmediatamente
u
después de utilizar la herramienta. Pueden alcanzar
temperaturas muy elevadas.
Tenga en cuenta los peligros ocultos antes de aserrar
u
paredes, suelos o techos y compruebe la ubicación
de los cables y tubos.
La hoja sigue moviéndose después de soltar el
u
interruptor.
Apague siempre la herramienta y espere a que la hoja se
detenga completamente antes de dejar la herramienta
apoyada.
¡Advertencia! El valor de emisión de las vibraciones durante
el uso de la herramienta eléctrica puede variar con respecto al
valor declarado, dependiendo de las formas de usar la
herramienta. El nivel de las vibraciones puede superar el nivel
indicado.
En este manual se describe el uso previsto.
u
46
(Traducción de las instrucciones originales)
La utilización de accesorios o la realización de
operaciones con esta herramienta distintas a las
recomendadas en este manual de instrucciones puede
presentar un riesgo de lesiones y/o daños materiales.

Seguridad de otras personas

Las personas (incluidos niños) con capacidades físicas,
u
sensoriales o mentales disminuidas o que carezcan de
experiencia y conocimientos no deben utilizar este
aparato, salvo que estén supervisadas o hayan recibido
formación sobre el uso del aparato por parte de una
persona responsable de su seguridad.
Los niños deben vigilarse en todo momento para
u
asegurarse de no tome el aparato como elemento de
juego.

Vibraciones

Los valores de emisiones de las vibraciones declarados que
se indican en los datos técnicos y en la declaración de
conformidad se han medido de conformidad con un método
estándar de prueba establecido en la norma EN 62841 y se
puede utilizar para comparar una herramienta con otra. El
valor declarado de emisión de las vibraciones también se
puede usar en una evaluación preliminar de la exposición.
¡Advertencia! El valor de emisión de las vibraciones durante
el uso de la herramienta eléctrica puede variar con respecto al
valor declarado, dependiendo de las formas de usar la
herramienta. El nivel de las vibraciones puede superar el nivel
indicado.
A la hora de evaluar la exposición a las vibraciones para
determinar las medidas de seguridad exigidas por la Directiva
2002/44/CE para proteger a las personas que utilizan
habitualmente herramientas electrónicas en su trabajo, una
estimación de la exposición a las vibraciones debe tener en
cuenta las condiciones reales de uso y la forma en que se
utiliza la herramienta, teniendo en cuenta también todas las
partes del ciclo operativo, como el tiempo que la herramienta
está apagada y cuando funciona en ralentí, además del
tiempo de activación.
Riesgos residuales.
Pueden producirse otros riesgos residuales al usar la
herramienta que no se hayan incluido en las advertencias de
seguridad adjuntas. Estos riesgos pueden derivarse de un
mal uso, un uso prolongado, etc.
No obstante el cumplimiento de las normas de seguridad
pertinentes y del uso de dispositivos de seguridad, existen
determinados riesgos residuales que no pueden evitarse.
Esto incluye:
Lesiones por contacto con piezas móviles o giratorias.
u
Lesiones producidas al cambiar alguna pieza, hoja o
u
accesorio.