Informations Sur La Sécurité - Fire Sense LIP-10A-TGG/60951 Instrucciones De Montaje O Cuidado Y Uso Importantes

INFORMATIONS SUR LA SÉCURITÉ
DANGER
DANGER indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée,
entraînera la mort ou des blessures graves..
DANGER
RISQUE D'EXPLOSION-INCENDIE
- Maintenez les combustibles solides, tels que
les matériaux de construction, le papier ou le
carton, à une distance sûre de l'appareil de
chauffage, comme le recommandent les
instructions.
- Prévoyez des dégagements adéquats autour
des d'air dans la chambre de combustion.
- N'utilisez jamais l'appareil dans des espaces
qui contiennent ou peuvent contenir des
combustibles volatils ou en suspension dans
l'air, ou des produits tels que de l'essence, des
solvants, du diluant pour peinture, des particules
de poussière ou des produits chimiques
inconnus.
- Pendant son fonctionnement, cet appareil peut
être une source d'inflammation. Gardez la zone
du chauffe-eau dégagée et exempte de
matériaux combustibles, d'essence, de diluant
pour peinture, de solvants de nettoyage et
d'autres vapeurs et liquides inflammables.
N'utilisez pas l'appareil dans des zones à forte
teneur en poussière. Distance minimale entre
l'appareil et les matériaux combustibles : 91,44
cm / 36 po du haut et 60,96 cm / 24 po des
côtés.
- Ne stockez jamais le propane près d'une
source de chaleur élevée, d'une flamme nue,
d'une veilleuse, de la lumière directe du soleil,
d'autres sources d'inflammation ou dans un
endroit où la température dépasse 120 degrés F
(49 degrés C).
- Les vapeurs de propane sont plus lourdes que
l'air et peuvent s'accumuler dans les endroits
bas. Si vous sentez une odeur de gaz, quittez
immédiatement les lieux.
- N'installez ou ne retirez jamais une bouteille de
propane lorsque l'appareil est allumé, près d'une
flamme, d'une veilleuse ou d'une autre source
d'inflammation ou lorsque l'appareil est chaud
au toucher.
- Cet appareil est très chaud pendant son
utilisation et peut enflammer des matières
inflammables si elles se trouvent trop près du
brûleur. Gardez les produits inflammables à une
distance d'au moins 91,44 cm / 36 po du haut et
60,96 cm / 24 po des côtés. Gardez l'essence et
les autres liquides et vapeurs inflammables à
bonne distance de l'appareil de chauffage.
- Rangez la bouteille de propane à l'extérieur,
dans un endroit bien ventilé et hors de portée
des enfants. Ne stockez jamais la bouteille de
propane dans un endroit fermé (maison, garage,
etc.). Si l'appareil doit être entreposé à l'intérieur,
débranchez la bouteille de propane pour
l'entreposage à l'extérieur.
Contactez-nous pour obtenir de l'assistance: (866) 985-7877 | www.balkenehome.com
DANGER
RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE
- Cet appareil de chauffage est un appareil à
combustion.
Tous les appareils à combustion produisent du
monoxyde de carbone (CO) pendant le
processus de combustion. Ce produit est conçu
pour générer des quantités extrêmement
faibles et non dangereuses de CO s'il est utilisé
et entretenu conformément à tous les
avertissements et instructions. Ne bloquez pas
le flux d'air entrant ou sortant de l'appareil.
- L'empoisonnement au monoxyde de carbone
(CO) provoque des symptômes semblables à
ceux de la grippe, des yeux larmoyants, des
maux de tête, des vertiges, de la fatigue et
éventuellement la mort. Vous ne pouvez pas le
voir et vous ne pouvez pas le sentir. C'est un
tueur invisible. Si ces symptômes sont présents
pendant l'utilisation de ce produit, allez
immédiatement prendre l'air!
- Pour un usage extérieur uniquement.
- Ne l'utilisez jamais à l'intérieur d'une maison
ou d'un autre endroit non ventilé ou fermé.
- Cet appareil consomme de l'air (oxygène). Ne
l'utilisez pas dans des endroits non ventilés ou
fermés pour éviter de mettre votre vie en
danger.
AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT indique une situation
dangereuse imminente qui, si elle n'est
pas évitée, entraînera la mort ou des
blessures graves.
AVERTISSEMENT
RISQUE DE BRÛLURE
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance
lorsqu'il est chaud ou en cours d'utilisation.
• Tenez-le hors de portée des enfants.
AVERTISSEMENT
Certains matériaux ou articles, lorsqu'ils
sont stockés sous l'appareil de chauffage,
sont soumis à la chaleur rayonnante et
peuvent être sérieusement endommagés.
AVERTISSEMENT
POUR USAGE EXTÉRIEUR UNIQUEMENT
RISQUE DE MONOXYDE DE CARBONE
Cet appareil peut produire du monoxyde de
carbone qui n'a pas d'odeur. Son utilisation
dans un espace clos peut vous tuer. N'utilisez
jamais cet appareil dans un espace clos tel
qu'une autocaravane à cellule, une tente ou
une maison.
AVERTISSEMENT
- Ce produit est alimenté par du gaz propane.
Le gaz propane est invisible, inodore et
inflammable. Un agent odorant est
normalement ajouté pour aider à détecter les
fuites et peut être décrit comme ayant une
odeur d'« œuf pourri ». Cette odeur peut
s'estomper avec le temps, de sorte que les
fuites de gaz ne sont pas toujours détectables à
l'odeur seulement.
- Le gaz propane est plus lourd que l'air et les
fuites de propane descendent au niveau le plus
bas possible. Il peut s'enflammer par des
sources d'inflammation, notamment des
allumettes, des briquets, des étincelles ou des
flammes nues de toutes sortes, à plusieurs
pieds de la fuite initiale. N'utilisez que du gaz
propane conçu pour le retrait des vapeurs.
- Entreposez pour utiliser le gaz propane
conformément aux ordonnances et aux codes
locaux ou à la norme ANSI/NFPA 58. Éteignez le
propane lorsque vous ne l'utilisez pas.
- Alertez les enfants et les adultes sur les
dangers des températures élevées des surfaces.
Restez à l'écart de ces surfaces pour éviter de
vous brûler la peau ou d'enflammer vos
vêtements.
- Surveillez attentivement les jeunes enfants
lorsqu'ils se trouvent à proximité de l'appareil
de chauffage.
- N'accrochez pas de vêtements ou d'autres
matériaux inflammables au radiateur, et ne les
placez pas à proximité du radiateur.
- Remplacez toute protection ou tout dispositif
de protection retiré pour l'entretien de l'appareil
avant de le remettre en service.
- L'installation et la réparation doivent être
effectuées par une personne qualifiée. Le
chauffe-eau doit être inspecté avant son
utilisation et annuellement par un technicien
qualifié. Un nettoyage plus fréquent peut
s'avérer nécessaire. Il est impératif que le
compartiment de commande, les brûleurs et le
passage d'air de circulation de l'appareil soient
maintenus propres.
ATTENTION
ATTENTION indique une situation dangereuse
imminente qui, si elle n'est pas évitée, peut
entraîner des blessures mineures ou modérées
ou des dommages matériels.
ATTENTION
SÉCURITÉ DU SERVICE
• Maintenez toutes les connexions et tous les
raccords propres. Assurez-vous que la sortie du
robinet de la bouteille de propane est propre.
• Pendant l'installation, vérifiez l'étanchéité de
toutes les connexions et de tous les raccords à
l'aide d'eau savonneuse, n'utilisez jamais de
flamme pour vérifier les fuites.
• Utilisez l'appareil uniquement comme un
appareil de chauffage. Ne le modifiez en aucun
cas pour l'utiliser avec un autre appareil.
21