Tabla de contenido
Publicidad
Cableado del servidor
Conozca cómo conectar el servidor a una consola, terminal o interfaz, tal como la interfaz de gestión
avanzada del sistema (ASMI), a una unidad de expansión o a otros adaptadores y equipo periférico.
Para conocer más sobre las consolas, terminales e interfaces que están disponibles para el servidor,
consulte las descripciones siguientes.
Interfaz de gestión avanzada del sistema (sistemas operativos AIX, IBM i y Linux)
La interfaz de gestión avanzada del sistema (ASMI) es la interfaz existente con el procesador de
servicio del sistema. Desde la ASMI, puede realizar tareas tales como cambiar los valores de
activación de firmware, establecer la hora del día y entrar los parámetros de configuración de
red. Configure el acceso a la ASMI si el sistema no va a estar gestionado por una Consola de
gestión de hardware (HMC).
Consola de gestión de hardware(sistemas operativos AIX, IBM i y Linux)
La consola de gestión de hardware (HMC) es una estación de trabajo dedicada que ejecuta
software integrado de gestión del sistema. La HMC gestiona las tareas de hardware y configura
las particiones lógicas en los sistemas gestionados, y actúa como punto focal para la detección y
notificación de errores de hardware.
Integrated Virtualization Manager (sistema operativo AIX o Linux)
Integrated Virtualization Manager (IVM) proporciona una interfaz de gestión de sistema basada
en Web y una interfaz de línea de mandatos que puede utilizar para gestionar y configurar
servidores IBM System p o servidores IBM Power Systems que ejecutan AIX o Linux y utilizar el
Servidor de E/S virtual de IBM. En el sistema gestionado, puede crear particiones lógicas,
gestionar el almacenamiento virtual y Ethernet virtual, y ver información de servicio relacionada
con el servidor. El Integrated Virtualization Manager viene empaquetado con el Servidor de E/S
virtual, pero solo está habilitado en determinadas plataformas y donde no esté disponible una
Consola de gestión de hardware (HMC).
Terminal ASCII (sistema operativo AIX o Linux)
El terminal ASCII se conecta a un servidor que ejecuta AIX o Linux mediante un puerto de
sistema incorporado. Un terminal ASCII sólo se puede conectar al procesador de servicios si el
sistema no está gestionado por una HMC.
Terminal gráfico (sistema operativo AIX o Linux)
El terminal gráfico está disponible para los usuarios que deseen conectar una interfaz gráfica de
usuario (GUI) a servidores AIX o Linux. Un terminal gráfico se puede conectar a un sistema
gestionado (un sistema conectado a una HMC), así como a un sistema autónomo (no conectado a
una HMC).
Consola de operaciones (sistema operativo IBM i)
Utilice la Consola de operaciones para acceder y controlar modelos de System i o servidores de
IBM Power Systems que ejecutan el sistema operativo IBM i. Puede configurar la Consola de
operaciones si planea gestionar el sistema operativo IBM i en un entorno particionado o no
particionado. En un entorno particionado, debe también utilizar la consola HMC para configurar,
utilizar y mantener el hardware.
Cableado del servidor 8202-E4B, 8202-E4C o 8202-E4D
Conozca cómo conectar el servidor a una consola, terminal o interfaz, tal como la interfaz de gestión
avanzada del sistema (ASMI), a una unidad de expansión o a otros adaptadores y equipo periférico.
© Copyright IBM Corp. 2010, 2013
1
Publicidad
Tabla de contenido
