Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

On-site Refurbishment Guide for
James Walker KlickFix
®
Check all items in your James
®
Walker KlickFix Component
Replacement Kit. Wipe components
with a clean cloth before installation.
Kit contents
PTFE Sealing Element
preformed and factory fitted
with 'O' rings
Reusable Former
(supplied with first kit)
Positioning Clips (E-Clips)
Rear Centralising Bush
Check kit & wipe items.
EN
Prüfen Sie das Kit & wischen Sie
DE
die Teile ab
Controllare il kit e pulire i
IT
particolari
Controleer het onderdelenpakket
NL
en wrijf de onderdelen schoon.
Compruebe el kit y limpie las
ES
partes.
Vérifier le kit et essuyer les pièces
F

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para James Walker KlickFix

  • Página 1 On-site Refurbishment Guide for James Walker KlickFix ® Check all items in your James Check kit & wipe items. ® Walker KlickFix Component Prüfen Sie das Kit & wischen Sie Replacement Kit. Wipe components die Teile ab with a clean cloth before installation.
  • Página 2 KlickFix Cartridge la cartuccia dall'albero. from pump shaft. Maak de Set Screws los en demonteer de KlickFix van de as. Aflojar los tornillos de fijación y separar el cartucho del eje. Desserrer l'ensemble des vis et enlever la cartouche KlickFix de...
  • Página 3 On-site Refurbishment Guide for James Walker KlickFix ® Remove Shaft Sleeve from Cartridge. Remove Shaft Sleeve. Entfernen Sie die Wellenschutzhülse. Rimuovere il manicotto dell'albero. Verwijder de asbus. Aflojar los tornillos de fijación y separar el cartucho del eje. Ôter la douille d'arbre Remove last Remove last Positioning Clip.
  • Página 4 On-site Refurbishment Guide for James Walker KlickFix ® Insert new Sealing Element. Press new PTFE Sealing Element into Legen Sie das neue Cartridge gland. Dichtungselement ein. This Sealing Inserire il nuovo elemento di Element comes with tenuta. pre-formed lips and Plaats het nieuwe factory-fitted ‘O’...
  • Página 5 On-site Refurbishment Guide for James Walker KlickFix ® When Deployment Sleeve is hard against Push Sleeve hard against flange. the gland face, typically six of the PTFE Schieben Sie die Hülse hart gegen lips will be in stored position, and two lips den Flansch.
  • Página 6 On-site Refurbishment Guide for James Walker KlickFix ® Re-install the Shaft Sleeve in the KlickFix Re-insert Shaft Sleeve. Cartridge. Slide sleeve through until Setzen Sie die Wellenschutzhülse bevelled end just clears the PTFE Sealing wieder ein. Element. Reinserire il manicotto dell'albero.
  • Página 7 To ensure you are working with the very latest product specifications, please consult the relevant section of the James Walker website: www.jameswalker .biz.