ESPAÑOL
INTRODUCCIÓN
Este manual le ayudará a obtener el máximo rendimiento de su
Carpetriever™ 28. Léalo por completo antes de hacer funcionar la
máquina.
Nota: Los números en negrita y entre paréntesis indican un elemento
que se ilustra en la página 2 (Figura A).
Este producto está destinado exclusivamente a uso comercial.
PIEZAS Y SERVICIO
Las reparaciones, cuando sean necesarias, deben ser realizadas por
su Centro Autorizado de Servicio Advance que utiliza personal de
servicio formado en fábrica y lleva un inventario de piezas de repuesto y
accesorios Advance originales.
Llame al DISTRIBUIDOR ADVANCE que se indica a continuación para lo
referente a piezas de repuesto y servicio. Por favor, especifi que el Modelo
y Número de Serie cuando hable de su máquina.
(Distribuidor, fi je aquí la pegatina de su servicio.)
PLACA DE IDENTIFICACIÓN
El Número de Modelo y Número de Serie de la máquina se indican en la
placa de identifi cación instalada en ella. Estos datos son necesarios para
solicitar piezas de repuesto destinadas a la máquina. Utilice el espacio
que se destina abajo para anotar el Modelo y Número de Serie de la
máquina para futuras consultas.
NÚMERO DE MODELO ________________________________
NÚMERO DE SERIE __________________________________
DESEMBALAJE DE LA MÁQUINA
Cuando le entreguen la máquina, inspeccione cuidadosamente la
caja de embalaje y la máquina para ver si existen daños. Si los daños
son evidentes, guarde la caja de embalaje de manera que se pueda
inspeccionar. Póngase en contacto inmediatamente con el Departamento
de Servicio al Cliente de Advance para presentar una reclamación por
.
daños en transporte
A - CONOZCA SU MÁQUINA
1
Cable de alimentación
2
Puerta del contenedor de la bolsa
3
Botón de ajuste de la altura del cepillo
4
Tubo de aspiración
5
Conmutador eléctrico principal
6
Barra de accionamiento
7a
Palanca de control de vara (antes de junio de 2005)
7b Palanca de control de vara (después de mayo de 2005)
8
Disyuntor
9
Manillares
10 - FORM NO. 56041467 - Carpetriever
INSTALACIÓN DE UNA BOLSA DE FILTRO
1
Abra la puerta del contenedor de la bolsa (2) e instale una bolsa con
fi ltro de tela o una con fi ltro de papel.
2
Empuje el sello de goma de la bolsa con fi ltro de tela al interior del
tubo de entrada. Pose la bolsa encima de la plataforma de soporte
para bolsas.
3
Expanda la bolsa con fi ltro de papel estirando los pliegues. Sujete
el cuadrado de cartón y empuje el sello de goma de la bolsa al
interior del tubo de entrada. Pose la bolsa encima de la plataforma
de soporte para bolsas.
4
Cierre el contenedor de la bolsa. No enganche la bolsa entre la
puerta y el contenedor.
MANEJO
1
Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente con toma
de tierra. El gancho superior que sostiene el cable gira para que el
cable de alimentación se suelte fácilmente (1).
2
Encienda el conmutador eléctrico principal (5).
3
Coja los manillares (9) y tire de la barra de accionamiento (6) para
que los cepillos empiecen a girar. Suelte la barra de accionamiento
(6) para que los cepillos dejen de girar.
4
Gire el botón de ajuste de la altura del cepillo (3) hasta que el cepillo
toque la moqueta. Si se pone el cepillo demasiado bajo, será difícil
empujar la máquina y el motor se puede sobrecargar.
USO DE LA VARA (ANTES DE JUNIO DE 2005)
La Varilla incorporada de la máquina permite limpiar con facilidad las
superfi cies altas o llegar a los rincones difíciles. Para ello, simplemente
retire la Varilla (4) de su soporte y gire el Cable de Control (7a) a la
izquierda, sáquelo y vuelva a girarlo a la derecha para sujetarlo. Después
de su uso, gire el Cable de Control (7a) a la izquierda, empújelo para
volver a introducirlo, gírelo a la derecha para que quede sujeto y coloque
de nuevo la Varilla en su soporte.
USO DE LA VARA (DESPUÉS DE MAYO DE 2005)
La vara, que ya viene instalada en la máquina, facilita la limpieza de
superfi cies altas y el acceso a las esquinas estrechas. Sencillamente
saque la vara (4) de su soporte y gire la palanca de control de la vara (7b)
hacia la derecha (sentido de las agujas del reloj). Después del uso, gire
la palanca de control de la vara (7b) hacia la izquierda (sentido contrario a
las agujas del reloj) y sustituya la vara en su soporte.
DESPUÉS DEL USO
1
Desenchufe el cable de alimentación y enróllelo alrededor de sus
ganchos.
2
Ponga el botón de ajuste de la altura del cepillo (3) en la posición
GUARDAR.
3
Examine la bolsa del fi ltro. Si la bolsa con fi ltro de tela está llena,
vacíela. Examínela por si está dañada y si es necesario sustitúyala.
Sustituya bolsa con fi ltro de papel si está llena o dañada.
4
Realice cualquier operación de mantenimiento que sea
necesaria antes de guardar la máquina. Para más información,
consulte la sección Mantenimiento de este manual.
5
Limpie la máquina con un paño húmedo.
6
Guarde la máquina en el interior, en un lugar limpio y seco.
28
™
revised 4/05