KEF PSW4000 Manual De Instalación página 12

PSW4+5000 Manual ISSUE2
Remplacement d'une telecommande perdue
Fig 6 p22
1. Sur le panneau arrière, pressez ensemble les deux
boutons "Program".
2. Si tout est correct, le voyant sur le panneau avant
clignotera pour confirmation.
3. Appuyez sur n'importe quel bouton pour le
remplacement de la télécommande.
4. La nouvelle télécommande et le subwoofer sont
maintenant reliés.
4. Emplacement
Comme les basses fréquences produites par le caisson
sont quasiment non directionnelles, son emplacement a
moins d'importance que celui des enceintes
traditionnelles large bande. Nous recommandons
toutefois un placement à l'écart des angles de la pièce
et de l'auditeur. Comme toutes les pièces sont
différentes, il vaut mieux tester plusieurs emplacements
pour que vous soyez pleinement satisfait du rendu
sonore.
Si deux caissons sont utilisés, mieux vaut les situer
près du haut-parleur associé.
5. Configuration et réglage
Veuillez vous assurer que toutes les connexions ont été
réalisées avant de mettre le caisson sous tension.
5.1 Configuration stéréo musique
uniquement
Pour augmenter l'extension des basses fréquences de
vos enceintes stéréo existantes.
Suivez les schémas de connexion de la Fig 7 p23
A. Caisson unique avec connexion « Line level »
B. Caisson unique avec connexion « High level »
C. Deux caissons avec connexion « Line level »
D. Deux caissons avec connexion « High level »
Une fois que votre caisson est branché et alimenté, il
doit être intégré au niveau acoustique à votre système
existant. Pour ce faire, vous devez utiliser les
commandes de niveau, de fréquence et de phase. La
manière la plus simple de procéder est de vous placer à
votre position d'écoute. Vous devrez alors utiliser la
télécommande. Tout d'abord, vous devez sélectionner la
pente du filtre passe-bas du caisson pour qu'elle
corresponde à vos enceintes principales. Pour les
enceintes bass reflex, la pente doit être de 24dB/octave
et pour les enceintes de type clos, la pente doit être de
12dB/octave.
Sélectionnez un morceau de musique que vous
connaissez avec des basses répétitives et constantes.
Commencez avec les commandes du niveau et de la
fréquence dans les positions intermédiaires et avec la
commande de phase sur zéro. Réglez le contrôle du
niveau jusqu'à ce que vous soyez satisfait des niveaux
7/12/02 3:36 PM Page 7
de basses fréquences par rapport aux enceintes
principales. Réglez maintenant la fréquence de manière
à ce qu'il n'y ait pas de changement notoire dans le son
des fréquences très basses aux fréquences plus
élevées. Réglez la phase pour assurer la meilleure
intégration possible entre les enceintes principales et
secondaires. La meilleure chose à faire consiste à
prendre du temps pour régler les commandes tout en
écoutant une sélection variée de musique jusqu'à ce
que vous soyez satisfait de la balance des sons.
5.2 Configuration vidéo uniquement
Pour utilisation dans des installations de cinéma à
domicile 5.1 comme le canal dédié 0.1 LFE (Low
Frequency Effects).
Avec des enceintes large bande
Suivez le schéma de connexion de la Fig 8A. p24
Une fois que votre caisson est connecté et alimenté, il
doit être intégré à votre système de cinéma à domicile.
Pour ce faire, vous devez suivre la procédure de
configuration de votre processeur surround. Réglez le
niveau sur la position intermédiaire et la phase sur zéro,
le filtre passe-bas n'a pas d'effet sur l'entrée LFE. Dans
le menu haut-parleur du processeur surround, les
enceintes principales doivent être réglées sur
« LARGE » et le caisson sur « ON ». Utilisez les
commandes du processeur pour régler le niveau du
caisson lorsque vous réglez le niveau de chaque canal.
Avec des enceintes satellite
Suivez le schéma de connexion de la Fig 8B. p24
Suivez la même procédure que pour les enceinte
large bande mais dans le menu haut-parleur du
processeur surround, réglez les enceintes principales
sur « SMALL ».
Si deux caissons doivent être utilisés, cela peut
nécessiter l'utilisation d'un connecteur Y pour diviser la
sortie LFE en deux signaux. Fig 8C+D. p24 Consultez
votre revendeur pour obtenir des informations sur les
connecteurs recommandés.
5.3 Configuration combinée musique et
cinéma
Utilisation du caisson pour extension des basses
fréquences gauche + droite et comme canal d'effets 0.1.
Réglez le caisson comme décrit dans la section 5.1.
Avec le caisson configuré correctement pour une
utilisation stéréo, branchez la sortie LFE de votre
processeur sur l'entrée LFE du caisson. Sans faire
aucun réglage au niveau des commandes du caisson, y
compris du niveau, suivez la procédure de configuration
décrite à la section 5.2, en utilisant votre processeur
surround pour régler le niveau du caisson.
8