Важная Информация; Соответствие; Утверждение; Общая Информация О Безопасности - APRAMO ALL STAGE Manual De Instrucciones

1. Важная информация
1.1 Соответствие
Это удерживающее устройство предназначено для детей весом от 0 до 36 кг. (Группа
0+/I/II/III, от рождения до примерно 12 лет).
BODY INSTALLATION
GROUP ROTATION RECLINE
WEIGHT DIRECTION
0+ 0-13 KG
RF
I 9-18 KG
RF
I 9-18 KG
FF
II/III 15-36 KG
FF
II/III 15-36 KG
FF
Система крепления ISOFIX: Крепежное приспособлениедля
фиксации автокресла на сидение автомобиля с помощью
жестких соединительных элементов в соответствии с
нормативом UN ECE №14.
01
Якорный ремень (Apramo ® DualTether™): Якорный ремень -
это часть крепежной системы для фиксации автокресла на
сидение автомобиля с помощью третей точки фиксации в
соответствии с нормативом ЕЭК ООН №14.
DualTether™ - это усовершенствованнаясистема
Apramo ®
якорного ремня, которая состоит из длинных ремней, двух
регуляторов ремней и крюка с карабином на конце ремня.
1.2 Утверждение
Данная детская удерживающая система была одобренав соответствии с нормативом UN ECE
№14 и пригодна для общего использования в машинах, а также совместима с большинством
автомобильных сидений.
Группа 0+/I - Установка в положении лицом назад с системой крепления ISOFIX и якорным
ремнем (Apramo® DualTether™)
RU 84
ISOFIX 3-POINT UNIVERSAL /
ISOFIX TOP TETHER HARNESS
CONNECTORS VEHICLE BELT SEMI-UNIVERSAL
SEMI-UNIVERSAL
ISOFIX
SEMI-UNIVERSAL
ISOFIX
UNIVERSAL
ISOFIX
SEMI-UNIVERSAL
UNIVERSAL
01
Данная детская удерживающая система классифицируется для "полу-универсального"
использования и пригодна для фиксации на сидениях автомобилей, указанныхв "Списке
совместимых машин". В случае возникновения сомнений, обратитесь к производителю детской
удерживающей системы или продавцу. Весовая группа и размерные классыISOFIX, для
которых предназначено этоустройство: Группа 0+/I, классы C.
Группа I - Установка в положении лицом вперед с системой крепления ISOFIX и
якорным ремнем (Apramo DualTether™)
®
Это автокресло - детская удерживающая система с системой крепления ISOFIX. Данное
автокресло одобренов соответствии с нормативом UN ECE №44/04 исериямидополнений для
общего использования в машинах, оборудованных анкерными системами крепления ISOFIX.
Это автокресло может быть установлено на сидения автомобилей, оборудованных
к р е п л е н и я м и I S O F I X ( в с о о т в ет с т в и и с и н с т р у к ц и я м и к э т и м а в т о м о б и л я м ) и
предназначенныхдля данной категории детского автокресла и типа его крепления в машине.
Весовая группа и размерные классыISOFIX, для которых предназначено это устройство:
Группа I, классы В1.
Группа II/III - Установка с 3-точечным ремнем безопасности, коннекторамиISOFIX и
якорным ремнем (Apramo DualTether™)
®
Это детское удерживающее устройство является «частично универсальным». Это означает,
что его можно использовать в определенных автомобилях и на определенных сидениях,
указанных в «Списке совместимых автомобилей». Это детское удерживающее устройство
предназначенодля использования в перечисленных автомобилях, оборудованных 3-точеными
ремнями безопасности, утвержденными нормативом ЕЭК ООН №16 или прочими
аналогичными стандартами. В случае возникновения сомнений, обратитесь к производителю
детской удерживающей системы или продавцу.
Группа II/III - Установка с 3-точечным ремнем безопасности
Это автокресло предназначено для использования в перечисленных автомобилях,
оборудованных 3-точеными ремнями безопасности, утвержденными нормативом ЕЭК ООН №
16 или прочими аналогичными стандартами.
1.3 Общая информация о безопасности
ОСТОРОЖНО!
Соблюдайте все инструкции, указанные в данном руководстве. Невыполнение данных
инструкций может повлиять на безопасность вашего ребенка.Производитель не несет
ответственности за неправильное использование данного продукта.
GB 02
RU 85