Tabla de contenido
Publicidad
ENGLISH
Make sure the dies are exactly positioned on the desired crimp point otherwise re-open
dies following instructions as per § 2.5 and reposition the connector.
2.3) Compression
– By keeping operating button (10) pressed, the motor continues to operate: the ram will
gradually move forward until the two dies touch.
– It is recommended to continue pumping until the maximum pressure valve is activated and
a "click" is heard.
– The motor will continue to operate after the maximum pressure relief valve has activated.
No further crimping force is applied, the oil is bypassed and returned to the reservoir.
2.4) Head rotation
For ease of operation, the tool head can rotate through 180°, allowing the operator to work
in the most comfortable position.
Warning: do not attempt to rotate the head when the hydraulic circuit is pressurised.
2.5) Release of dies
By pressing the pressure release lever (201) located below operating button (10), the ram
will retract and open the dies.
2.6) Battery status
(Ref. to Fig. 4)
After releasing the operating button, the residual battery
capacity is automatically displayed for 5 seconds on the
indicator (15).
The number of LEDs illuminated indicates the residual
capacity:
10 LEDs illuminated: fully charged
5 LEDs illuminated: 50 % capacity
1 LED illuminated: minimum charge
When replacing the battery, press the two points marked with the word "PUSH" at the same
time, remove the fl at battery from its housing and insert the new one.
3. WARNING
Before starting work on electrical equipment, please ensure that either there are no live parts
in the immediate working area or that precautions are taken for working near live parts in
accordance with EN50110-1.
D
O NOT USE THIS TOOL ON OR NEAR ENERGIZED CONDUCTORS WITHOUT PROPER
PERSONAL PROTECTIVE EQUIPMENT
RESULT IN SEVERE INJURY OR DEATH
15
FIG. 4
.
FAILURE TO OBSERVE THIS WARNING COULD
.
6
Item
Code N°
N° code
Pièce
Art.-Nr.
Teil
N° código
Elemento
N° codice
Componente
6640205
72
6250084
73
6362021
74
6362007
75
6340720
76
6020020
77
6361881
78
6360120
79
6000385
80
6860012 200
6780150 200 39
6520482 200 40
6370270 200 41
6780133 200 42
6520403 200 46
6740020 200 83
6520942 200 84
6340138 200 85
6560370 200 86
6040725 200 87
6440117 201
%
6000523 202
6760001 202 11
6000310 202 16
6000328 202 17
6900181 202 18
6000364 202 19
6000363 202 20
6000323 202 21
6000196 202 22
6000315 202 23
6700520 202 26
6000392 202 29
6040682 202 32
6220198 202 47
6640205 202 70
6040686 202 71
6000336 202 203
6000525 202 204
6160054 205
31
DESCRIPTION / DESIGNATION / BESCHREIBUNG /
DESCRIPCION / DESCRIZIONE
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA DENTATA M4
TIE / COLLIER / BINDER / ABRAZADERA / FASCETTA
SEAL / JOINT / DICHTUNG / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE
SEAL / JOINT / DICHTUNG / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE
GRUB SCREW / VIS SANS TETE / IMBUSSCHRAUBE / TORNILLO / GRANO
PIN / AXE / STIFT / PERNO / PISTONC. SBLOCCO PRESSIONE
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
O-RING / JOINT TORIQUE / O-RING / JUNTA DE GOMA / GUARNIZIONE OR
BUSH / DOUILLE / BUCHSE / CASQUILLO / CAMICIA
COMPL.HEAD / TETE COMPL. / KOMPL.KOPF / CABEZA COMPL. / TESTA COMPL.
HEAD SUPPORT / SUPPORT TETE / KOPFHALTER / SOPORTE CABEZA / SUPPORTO TESTA 1
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
LATCH / CROCHET / HAKEN / GANCHO / GANCIO SUPP.MATRICI
UPPER DIE HOLDER / SUPPORT MATRICE / PRESSEINSATZHALTER / SOPORTE MATRIZ /
SUPPORTO MATRICE
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
BALL / BILLE / KUGEL / BOLA / SFERA 1/4"
SPRING / RESSORT / FEDER / MUELLE / MOLLA
GRUB SCREW / VIS SANS TETE / IMBUSSCHRAUBE / TORNILLO / GRANO M8x6
PIN / AXE / STIFT / PERNO / PERNO
CIRCLIP / ANNEAU ELAST. / FEDERRING / ANILLO ELAST. / ANELLO ELAST. D.9
PRES.RELEASE LEVER / GACHETTE DE DECOMPR. / DRUCKABLASSHEBEL / PALANCA DE
DESBL.PRESION / LEVA SBLOCCO PRESSIONE
COMPLETE HOUSING / CARTER COMPLET / KOMPLETTES GEHÄUSE / CARCASA COMPLETA
/ CARTER COMPLETO
PIN / GOUPILLE / STIFT / PASADOR / SPINA CILINDRICA D.2X10
COMPL.MOTOR / MOTEUR COMPL. / KOMPL.MOTOR / MOTOR COMPL. / MOTORE
COMPLETO
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / RALLA
SCREW / VIS / SCHRAUBE / TORNILLO / VITE M4x10
GEAR / ENGRENAGE / GETRIEBE / ENGRANAJE / INGR.SATELLITE
GEAR / ENGRENAGE / GETRIEBE / ENGRANAJE / INGR.SATELLITE
GEAR / ENGRENAGE / GETRIEBE / ENGRANAJE / RUOTA A DENT.INTERNA
GEAR / ENGRENAGE / GETRIEBE / ENGRANAJE / PIGNONE MONTATO
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / RONDELLA SPESS. 0.2
CIRCLIP / ANNEAU ELAST. / FEDERRING / ANILLO ELAST. / ANELLO ELAST.
BEARING / ROULEMENT / KUGELLAGER / COJINETE / GABBIA
RING / ANNEAU / RING / ANILLO / ANELLO IR 7X10X12
SPACER / ENTRETOISE / ZWISCHENSTÜCK / DISTANCIADOR / DISTANZIALE
WASHER / RONDELLE / SCHEIBE / ARANDELA / ROSETTA DENTATA M4
RING / ANNEAU / RING / ANILLO / ANELLO IR 20x25x16
ECCENTRIC / EXCENTRIQUE / EXENTER / EXCENTRICO / ECCENTRICO
HOUSING / CARTER / GEHÄUSE / CARCASA / CARTER
BODY / CORPS / KÖRPER / CUERPO / CORPO
Qty
Q.tè
Menge
C.dad
Q.tà
4 K
1
2 K
1 K
1
1
1 K
1 K
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
2
1
1
2
1
1
4
4
3
1
1
7
1
1
1
2
4
1
1
1
1
Publicidad
Tabla de contenido
