(SI) SLOVENSKO
(SI) Samozaporna priprava za
spuščanje in varovanje
Poimenovanje delov
(1) premična stranica, (2) čeljust, (3) os,
(4) ročica, (5) negibljiva stranica
Glavni materiali: aluminijeva zlitina
(stranici), nerjaveče jeklo (čeljust)
Preverjanje, točke preverjanja
Pred vsako uporabo preverite: premično
in nepremično stranico, elemente trenja
(kanal v čeljusti), elemente zapiranja (os)
in delovanje vzmeti ter ročici. Na koncu
preverite še celostno delovanje naprave
(glej sliko 2).V kolikor dvomite v dobro
stanje izdelka, navežite stik s PETZL-om.
Navodila za uporabo
Izdelek je priprava za varovanje vodečega
ali drugega v navezi. Razvita je bila za
uporabo na umetnih plezalnih stenah ali
v dobro opremljenih športnih smereh
s sidrišči po normah UIAA. Priprave
naj ne bi uporabljali v gorništvu ali
pri tveganem plezanju. Primerna je
za uporabo z enojnimi dinamičnimi
vrvmi po UIAA s premerom 10-11 mm
(9,7 mm je še sprejemljivo). Pri tankih
vrveh s premerom pod 10 mm je
potrebna še posebna PREVIDNOST pri
spuščanju, ker je oprijem človeške roke
na tankih vrveh znatno manj učinkovit.
Uporaba s statičnimi in polstatičnimi
vrvmi je omejena na spuščanje ali
varovanje od zgoraj. Priprava lahko
prepreči nekatere napake pri varovanju,
ne pa vseh. Uporabnik mora imeti
primerno znanje in izkušnje ter vedno
ostati pozoren.
Slika 1. Namestitev vrvi
Vstavite vrv kot je prikazano na
vgraviranih piktogramih. GRIGRI
zaprite in vpnite vponko z varovalno
matico.
Slika 2. Test in delovanje
Pred vsako uporabo preverite, če je
vrv pravilno vstavljena in da priprava
pravilno deluje (slika 2). Ob sunkovitem
ali odločnem potegu vrvi na plezalčevi
strani mora priprava zagrabiti vrv.
Zaradi natega vrvi se premakne čeljust
v osi in pritisne na vrv. Ko nateg vrvi
popusti, se čeljust vrne v prvotni položaj.
PAZITE, da v pripravo ne pride pesek
in umazanija ali kakršnokoli mazivo
(na površine preko katerih teče vrv).
Slika 3. Varovanje vodečega
Pred začetkom varovanja soplezalca se
morate privezati na sidrišče. Tisti, ki
varuje, vpne pripravo s pomočjo vponke
z varovalno matico v svoj plezalni pas.
Njegova teža deluje kot protiutež in
pomaga pri blaženju sile sunka ob padcu
soplezalca.
3A. Podajanje vrvi
Varujoči drži z eno roko prosti konec
vrvi, z drugo pa del vrvi, ki poteka
od soplezalca. Za lažji tek vrvi skozi
pripravo svetujemo porivanje prostega
konca v GRIGRI in hkratno vlečenje
drugega konca iz priprave.
3B. Ustavljanje padca
Za učinkovito ustavljanje padca,
odločno potegnite prosti konec vrvi
navzdol.
3C. Hitro podajanje vrvi
V določenih primerih, še posebej kadar
vodeči vpenja vrv, je lahko težavno
podati vrv dovolj hitro. Za rešitev nastale
situacije, premaknite roko po vrvi s
prostega konca vrvi na čeljust in jo tako
Notice D14 GRIGRI D14601-I(251004)
20
pridržite v odprtem položaju. Z drugo
roko izvlecite primereno dolžino vrvi
iz priprave. Po opravljenem manevru
morate roko, ki ovira prosto delovanje
čeljusti, čim prej spet vrniti v pravilni
položaj na prostem koncu vrvi.
OPOZORILO: zaradi varnosti
uporabljajte ta manever čim manjkrat
in hitro. Obstaja možnost, da varujoči
nima nadzora nad prostim koncem
vrvi, ker drži za čeljust ravno v trenutku
padca soplezalca.
3D. Ukrepi za večjo varnost
- ZAGOTOVITE varnost varujočega;
vedno mora biti privezan na sidrišče.
V nasprotnem primeru lahko pride do
padca njega ali soplezalca.
- Manjši padciali lahki plezalci: trenje
na večih vmesnih varovalnih točkah bo
ob padcu zmanjšalo sunek na pripravo.
Dodatno lahko majhna teža plezalca
ali padec z zdrsom preprečita zadosten
nateg vrvi, ki povzroči blokiranje
priprave ali pa bo do blokiranja prišlo
z zamikom. Zaradi tega vedno čvrsto
držite prosti konec vrvi.
- OPOZORILO: s posamezno roko
držite le en konec vrvi. S hkratnim
držanjem obeh koncev z eno roko,
kot je to pogosto pri uporabi osmice
ali polbičevega vozla, lahko oviramo
pravilno delovanje priprave in
povzročimo zamik pri zaviranju.
- OPOZORILO: priprava mora delovati
neovirano v vsakem trenutku. Delovanje
nikoli ne sme biti omejeno s kakršnokoli
oviro (npr. prvi varovalni komplet).
Slika 4. Spuščanje z vršnega
pritrdišča
Za spuščanje plezalca brez napora naj
GRIGRI ostane v enakem položaju
na plezalnem pasu kot pri varovanju
vodečega. Čvrsto stisnite prosti konec
vrvi in sprostite vrv s pomočjo ročice.
Zaviranje uravnavamo s primernim
popuščanjem ali pritegovanjem
prostega konca vrvi.
Pri tem si lahko pomagamo z ročico,
ki pa v nobenem primeru ne sme
nadomestiti roke s katero držimo in
popuščamo prosti konec vrvi.
Slika 5. Varovanje drugega
V tem primeru je dolžina padca mnogo
manjša. Pripravo lahko pritrdite v
nosilno pritrdišče ali v svoj pas.
OPOZORILO: skala ne sme ovirati
delovanja priprave. Ne sme se zagozditi
v razpoko ali biti obrnjena s čeljustjo
proti skali ali drugemu objektu. V
vseh opisanih primerih priprava ne bo
delovala pravilno.
Slika 6. Spuščanje z nosilnega pritrdišča
Prosti konec vrvi moramo dodatno
napeljati skozi vponko, da povečamo
trenje. Držite prosti konec vrvi in
potisnite ročico naprej.
Zaviranje uravnavamo s primernim
popuščanjem ali pritegovanjem
prostega konca vrvi.
Slika 7. Dvigovanje
S pripravo lahko nadomestimo škripec
s prižemo, vendar moramo premagovati
večje trenje.
Slika 8. Spuščanje
Priprava omogoča največjo varnost na
spustih do 50 m dolžine. Daljši spusti
niso priporočeni (tveganje zaradi
pregretja).
Vrv vstavimo na enak način: pritrjen
konec vrvi vstavimo na plezalčevi strani
kot je vgravirano na pripravi.
- GRIGRI deluje samozaporno vendar
za največjo varnost ob popuščanju
ročice ne smete nikoli spustiti prostega
konca vrvi. Ob začetku spusta najprej
čvrsto držite prosti konec vrvi in nato z
občutkom potegnite ročico, da sprostite
vrv.
Zaviranje uravnavamo s primernim
popuščanjem ali pritegovanjem
prostega konca vrvi.
Za zaustavitev spusta preprosto spustite
ročico.
- Dodatno zaviranje dosežemo z
napeljavo vrvi preko dodatne vponke.
- Lahko se spustite po vrvi in jo
nato povlečete za seboj (glej sliko).
OPOZORILO: spustiti se morate
po pravi vrvi, drugače je SMRTNO
NEVARNO.
Pred spustom ne pozabite narediti na
koncu vrvi vozel.