To Collapse for Portability • Fermer pour trimballer
Cerrar para transportar • Fechar para transportar
1
Snap cars onto pegs.
Emboîte les voitures dans les chevilles.
Encaja los autos en las clavijas.
Prenda os carros nos pinos.
Grasp handle and push down.
3
Prends la poignée et pousse vers le bas.
Toma la manija y empuja hacia abajo.
Segure a alça e empurre para baixo.
Product and colors may vary. Retain this information for future reference. © 2015 Hasbro, Pawtucket, RI 02861-1059 USA. All Rights
®
Reserved. TM &
denote U.S. Trademarks. Le produit et les couleurs peuvent varier. Conservez cette information pour référence ultérieure.
HASBRO CANADA, LONGUEUIL, QC, CANADA J4G 1G2. US/CANADA TEL. 1-800-255-5516.
© 2015 Hasbro. Tous droits réservés.
El producto y los colores pueden variar. Conserve esta información para futuras referencias. © 2015 Hasbro. Todos los derechos reservados.
Centro de Servicio para México: TEL. 5876-2998 y para el interior de la República TEL. 01-800-7-12-62-25. centrodeserviciomexico@hasbro.com
O produto e as cores podem variar. Guardar para eventuais consultas. © 2015 Hasbro. Todos os direitos reservados. Caso você tenha alguma
dúvida sobre este produto, envie e-mail para: sac@hasbro.com
2
Turn handle 90 degrees to unlock.
Tourne la poignée de 90 degrés pour déverrouiller.
Gira la manija 90 grados para destrabar.
Gire a alça 90 graus para destravar.
Fold handle down and press down on toy to ensure
4
cars are secure.
Abaisse la poignée et presse sur le jouet pour
t'assurer que les voitures sont bien emboîtées.
Pliega la manija y presiónala contra el juguete para
que los autos queden bien sujetos.
Abaixe a alça e empurre-a contra o brinquedo para
garantir que os carros estejam presos.
B1649 PN 75419800
Pop-Up Rollin' Ramp
Rampe petit conducteur
Mi primera rampa
OVER
PLUS DE
12M
MÁS DE
ACIMA DE
™