Hasbro Playskool Poppin' PARK Manual De Instrucciones

319431480_Pla Poppin Park Elefun Busy Ball Popper_EU
GB Requires 4 x 1.5V "D" or LR20 size batteries (not included).
F Fonctionne avec des piles 4 x 1,5 V "D" ou LR20 (non comprises).
D 4 x 1,5 V LR20 (D) Batterien erforderlich (nicht enthalten).
E Son necesarias 4 pilas LR20 de 1,5V (no incluidas).
P São necessárias 4 pilhas "D" ou LR20 de 1.5V (não incluídas).
I Sono necessarie 4 batterie da 1,5 V "D" o LR20 (non incluse).
NL 4 x 1,5V "D" of LR20 batterijen vereist (niet inbegrepen).
S 4 x 1,5 V (4 x V) LR20-batterier krävs (ingår ej).
DK Kræver 4 x 1,5 V "D"- eller LR20-batterier (ikke inkluderet).
N Krever 4 x 1,5 V "D"- eller LR20-batterier (ikke inkludert).
FIN Tarvitaan 4 x 1,5 V D- tai LR20-kokoiset paristot (eivät sisälly pakkaukseen).
GR Απαιτούνται 4 x 1,5V «D» ή LR20 μπαταρίες (δεν περιλαμβάνονται).
PL Wymagane baterie: 4 x 1,5V "D" lub LR20 (Baterie nie są dołączone).
H 4 db 1,5 V "D" vagy LR20 méretű elem szükséges hozzá (külön kapható).
TR 4 adet 1,5 voltluk D (LR20) tip pille çalışır (kutuya dahil değildir).
CZ Vyžaduje 4 x 1,5 V baterie typu "D" nebo LR20 (nejsou součástí balení).
SK Vyžaduje 4 x 1,5 V batérie typu "D" alebo LR20 (nie sú súčasťou balenia).
RO Necesită 4 baterii x 1,5V tip „D" sau LR20 (neincluse).
RU Необходимо 4 батарейки 1,5В типа "D" или LR20 (не прилагаются).
© 2012 Hasbro. All rights reserved / Tous droits réservés.
Hasbro SA, Route de Courroux 6, 2800 Delemont CH. Hasbro Europe, 2 Roundwood Ave, Stockley Park, Uxbridge, Middlesex, UB11 1AZ. UK.
 Üretici Firma Bilgileri: Hasbro SA, Route de Courroux 6, 2800 Delemont İsviçre ☎ +41 324210800. Hasbro Oyuncak San. ve Tic. A.Ş.
tarafından ithal edilmiştir. Burhaniye Mah. Abdullahağa Cad. No: 51/2 34676 Beylerbeyi İstanbul Türkiye ☎ +90 2164229010.
31943
0312 148
31943_PP_Elefun_Busy Ball_Popper op.indd 2-3
5
GB Adult assembly required.
F La présence d'un adulte
est conseillée pour
monter le jouet
ou le jeu.
D Zusammenbau
durch Erwachsene
erforderlich.
E Se necesita el montaje por
parte de un adulto.
P A montagem do brinquedo
deve ser feita por um
adulto.
I È richiesto l'assemblaggio da
parte di un adulto.
NL Moet door een volwassene in elkaar
gezet worden.
S Ska monteras av en vuxen.
DK Skal samles af en voksen.
N Skal monteres av en voksen person.
FIN Aikuisen koottava.
GR Απαιτείται συναρµολόγηση από ενήλικα.
PL Zabawka wymaga montażu przez osobę
dorosłą.
H Az összeállítást felnőtt végezze.
GB Batteries not included.
TR Bir yetişkin tarafından kurulması gerekir.
F Piles non incluses.
CZ Je potřeba montáž dospělou osobou.
D Batterien nicht enthalten.
SK Je potrebná montáž dospelou osobou.
E Pilas no incluidas.
RO Este necesară asamblarea de către
P Pilhas não incluídas.
un adult.
I Batterie non incluse.
RU Сборку должны производить
NL Batterijen niet inbegrepen.
взрослые.
S Batterier ingår inte.
DK Batterier ikke inkluderet.
N Batterier ikke inkludert.
FIN Paristot eivät sisälly pakkaukseen.
30,Mar12 Piguet T3-29-325 HB 31943_PP_Elefun_Busy Ball_Popper op MacXS 09 vc175 Epson
9m+
x4
1.5V D LR20
GR Οι μπαταρίες δεν
περιλαμβάνονται.
PL Baterie nie są dołączone.
H Az elemek nem tartozékai a
játéknak.
TR Piller kutuya dahil değildir.
CZ Baterie nejsou součástí balení.
SK Batérie nie sú súčasťou balenia.
RO Bateriile nu sunt incluse.
RU Батарейки не прилагаются.
PMS186 Black
30/3/12 10:56 AM