Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
REPETIDOR DE TOMADA Z-WAVEIO
100
0x880-039
Características técnicas
POWER SUPPLY
INDICATORS
DIMENSIONS
230VAC
1 LED
50Hz
55x55x72mm
(+-10%)
*
*
For more information on the EU
®
Declaration of Conformity and Z-Wave
frequencies, consult the product sheet on
our website simonelectric.com
INSTALAÇÃO
Selecione o local adequado com um sinal Z-Wave
1
fraco para instalar o repetidor e introduza o disposi-
tivo na tomada, de forma a capturar sinais fracos ou
lentos e repeti-los eficientemente ao longo do resto
da sua rede Z-Wave.
Transfira a aplicação Simon iO. Após criar a insta-
2
lação, vá a "Dispositivos" e clique em Adicionar dis-
positivo na parte superior direita da aplicação.
A
B
Transfira a aplicação
Vá a "Dispositivos" e clique
Simon iO.
em Adicionar dispositivo.
Pressione o botão de inclusão durante três segun-
3
dos. O LED vai piscar intermitentemente até que o
dispositivo seja incluído.
Botão de inclusão
Para assegurar uma boa qualidade de transmissão, mantenha
o sensor afastado de fontes de interferência, tais como super-
fícies metálicas, fornos de micro-ondas, equipamento Hi-Fi,
televisões, blocos de alimentação ou transformadores.
PORTUGUÊS
DESCRIÇÃO
O repetidor de tomada iO Z-Wave pode alargar o alcance de comunicação entre produtos iO e
auxiliar outros dispositivos Z-Wave a se comunicarem na rede Z-Wave, sem perder uma tomada.
UTILIZAÇÃO DO TECLADO E FEEDBACK PARA O INTERRUPTOR
EVENTO
AÇÃO DO
ESTADO DO
BOTÃO
DISPOSITIVO
Não
Não incluído numa
pressionado
rede Z-Wave
Incluído numa
rede Z-Wave
Pressionar o botão
Pressionar
Botão bloqueado
rapidamente
(durante
t< 2 s)
Botão não bloqueado
Adicionar/remover
Pressionar
dispositivo da rede
longamente
Z-Wave
(2 s<t<30 s)
Repor para predefinição
Pressionar
alongamente
(durante
t>30 s)
CONFORMIDADE Z-WAVE
Este é um produto Z-Wave Plus® com a encriptação de segurança S2 mais recente. Este pro-
duto pode ser operado em qualquer rede Z-Wave, com outros dispositivos certificados Z-Wave
de outros fabricantes. Todos os nós operados sem bateria dentro da rede vão funcionar como
repetidores, independentemente do fornecedor, para aumentar a fiabilidade da rede.
ESPECIFICAÇÕES Z-WAVE
ESPECIFICAÇÃO DE DISPOSITIVO Z-WAVE
Device Type
ON/OFF/Power Switch
Generic Device Type
Specific Device Type
SPECIFIC_TYPE_POWER_
SWITCH_BINARY
Role Type
Always on Slave
GRUPOS DE ASSOCIAÇÃO
Número de grupos
Grupo 1 geral: "Lifeline"
Máx de dispositivos no grupo
5
Relatórios automáticos
1. Basic Report enviado 2 segundos após a última mudança de relé, de acordo com o valor de configuração
do relatório
2. O relatório de medidor (Watts) é comunicado após a medição de potência sofrer uma alteração supe-
rior a 10% relativamente ao último valor comunicado e se este valor se mantiver durante dois segundos.
Número de grupos
Grupo 2: Ctrl
Máx de dispositivos no grupo
20
Ações
1. Basic Report
CONFIGURAÇÃO
NOME
TAMANHO
VALOR
105
Proteção de
1
0x00 -> A proteção de sobrecarga está desativada
sobrecarga
0xFF -> A proteção de sobrecarga está ativada
19
Estado após reposição
1
0x00 --> Não recupera o estado
0x01 --> Recupera para ON
0xFF --> (predefinido) recupera o último estado
106
Valores de notificação
1
0x01/0x02 Os relatórios Basic Report devem ser enviados 2 s após a
mudança de carga
12
LED em repouso
1
0x00 --> No modo repouso, o LED está OFF. Quando o utilizador pressiona o
botão de pressão e a carga muda para ON, o LED fica ON apenas durante 5 s
0xFF --> Se a carga estiver OFF, o LED estará desligado. Se a carga estiver ON,
o LED fica branco.
13
Bloquear o botão de
1
0x00 --> Botão de pressão ativado
pressão
0xFF --> Botão de pressão desativado
20
Identificar
1
0xFF --> Sempre que o parâmetro de definição da configuração 20 é re-
cebido, o LED do dispositivo vai piscar por períodos de 100 ms durante 5 s
15
Restore device
2
0x4312 Configurações restauradas para os valores predefinidos
0x9867 Dispositivo efetua uma ação de reposição de fábrica. Configu-
rações para predefinições, notificação de reposição de dispositivo enviada
e associações removidas. Períodos de 100 ms durante 5 s
FEEDBACK
AÇÃO DO
DOS LED
DISPOSITIVO
O LED azul pisca
lentamente
LED azul (ON)
LED desligado (OFF)
LED azul (proteção de
sobrecarga)
O LED azul pisca 3 vezes e, em
seguida, recupera de acordo
com o estado do relé
Liga o LED azul ou desliga
Altera o estado ON-OFF
o LED
da carga
O LED pisca intermitente-
O dispositivo envia uma
mente a cada 300 ms
informação de nó para incluir
ou excluir da rede Z-Wave
O LED acende-se durante
As configurações estão
2,5 segundos e, em seguida,
definidas para os valores
fica OFF
predefinidos, enviando uma
notificação da "Reposição de
dispositivo localmente para o
controlador Z-Wave" e exclui
da atual rede Z-Wave
CLASSES DE COMANDO SUPORTADAS
COMMAND CLASS Z-WAVE PLUS INFO V2
COMMAND CLASS SWITCH BINARY V1
COMMAND CLASS METER V3
COMMAND CLASS TRANSPORT SERVICE V2
COMMAND CLASS SUPERVISION V1
COMMAND CLASS SCENE ACTUATOR CONF V1
COMMAND CLASS SCENE ACTIVATION V1
COMMAND CLASS CONFIGURATION V1
COMMAND CLASS ASSOCIATION GRP INFO V1
COMMAND CLASS ASSOCIATION V2
COMMAND CLASS MANUFACTURER SPECIFIC V2
COMMAND CLASS VERSION V2
COMMAND CLASS FIRMWARE UPDATE MD V3
COMMAND CLASS POWERLEVEL V1
COMMAND CLASS SECURITY V1
COMMAND CLASS SECURITY 2 V1
COMMAND CLASS DEVICE RESET LOCALLY V1
Publicidad
