INFORMATIONS IMPORTANTES
L'appareil Concord Eye-Q VGA utilise un type de mémoire qui puise continuellement de l'énergie afin de
conserver les photos et les clips vidéo dans la mémoire interne de l'appareil, même s'il est éteint. Si les
piles sont déchargées et si les images n'ont pas été transférées sur l'ordinateur, elles seront perdues. Il est
vivement conseillé de transférer rapidement vos photos et vos clips vidéo sur l'ordinateur puis de retirer les
piles afin de prolonger leur durée de vie.
Si vous n'avez pas transféré vos images sur l'ordinateur et si vos piles sont usées, branchez immédiatement
votre appareil sur l'ordinateur avec le câble USB (fourni). Une fois l'appareil connecté au PC, vous pouvez
changer les piles et transférer les images. Si vous changez les piles AVANT de connecter l'appareil au PC,
vous perdrez tous les fichiers stockés dans l'appareil !
CHARGEMENT DES PILES
1. Faites glisser le couvercle du compartiment des piles pour l'ouvrir.
2. Insérez deux piles AAA en respectant la polarité ( + ) ( – ) indiquée à l'intérieur du couvercle du
compartiment des piles.
3. Fermez le couvercle.
MISE EN MARCHE/ARRÊT DE L'APPAREIL PHOTO
1. Appuyez sur le bouton Mode et maintenez-le enfoncé pendant environ 3 secondes pour mettre en marche
l'appareil photo.
2. L'appareil photo s'éteint automatiquement après 30 secondes d'inactivité.
Pour éteindre l'appareil manuellement :
• Si aucune icône ne clignote sur l'écran LCD, appuyez sur le bouton Mode et maintenez-le enfoncé
pendant environ 3 secondes pour éteindre l'appareil.
• Si une icône clignote sur l'écran LCD, appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode jusqu'à ce plus
aucune icône ne clignote, puis appuyez sur le bouton Mode et maintenez-le enfoncé pour éteindre
l'appareil.
PRISE DE PHOTOS
1. Allumez l'appareil.
2. Cadrez le sujet dans le viseur.
3. Appuyez sur le déclencheur pour prendre la photo.
• Un bip sonore est émis lorsque vous prenez une photo.
• Le compteur du nombre d'images affiche une image de plus sur le panneau LCD. Si, par exemple, vous
allumez l'appareil pour la première fois, le nombre d'images passera de 00 à 01 lorsque vous aurez pris
la première photo.
PRISE DE PHOTOS EN MODE RETARDATEUR
1. Allumez l'appareil.
2. Cadrez le sujet dans le viseur.
3. Placez l'appareil photo sur une surface plate ou sur un tr pied.
4. Appuyez plusieurs fois sur le bouton Mode jusqu'à ce que l'icône du mode Retardateur (
5. Appuyez sur le déclencheur.
• L'appareil prend la photo automatiquement au bout de 10 secondes. L'avertisseur émet des bips lents
pendant environ 7 secondes, puis des bips brefs pendant 3 secondes approximativement.
• La fonction Retardateur se désactive après la prise de la photo.
All manuals and user guides at all-guides.com
7
MISE EN ROUTE / PRISE DE PHOTOS
) clignote.