Saheco SV-X70 Instrucciones De Montaje

SV-X70
Poligono Industrial Foradada - 08580 - Sant Quirze de Besora (Barcelona)
Telf. 34-93.852.92.23, Fax.34-93.852.91.59
Export. Telf. 34-93.852.96.15, Fax.34-93.852.91.76
e-mail: saheco@saheco.com - web: www.saheco.com
MADE IN E.U.
MAX.
70 kg.
SOFTBRAKE + ANTISHOCK
y
1
*EN SOPORTE FLOTANTE Y FALSO TECHO INSTALAR ANTES DE COLOCAR
PERFIL
z
*IN SUPPORT FLOATING AND FALSE CEILING PUT BEFORE INSTALL THE
PROFILE
*AU SUPPORT FLOTTANT ET FAUX PLAFOND AVANT DE METTRE LE PROFIL
*CON SUPPORTO LATERALE E CON FALSO SOFFITTO MONTARE PRIMA DI
v
INSTALLARE IL PROFILO
1
1
v
2
v
x 2 x 2
1
8 mm 10 mm
PINZAS / Clamps
(x1) TORNILLO ANTIDESCARRILAMIENTO
Anti-derailment screw
(x4) TORNILLO AJUSTE GROSOR VIDIRO
Glass thickness settings screw
(x2) TORNILLO APRIETE PINZA
Clamp tighten screws
(x1) TORNILLO REGULACIÓN ALTURA
Height adjustment screw
MONTAJE A PARED / Wall mount / Assemblage a mur / Montaggio a muro
*ANTES DE EMPEZAR LA INSTALACIÓN A PARED, DECIDIR ENTRE LA OPCIÓ 1 O 2
*BEFORE INSTALLING DECIDE WICH WALL MOUNTING OPTION BETWEEN 1 OR 2
49
*TORNILLO
DIN-7505 4,5x40mm
1
A
B
30
x
25 8-10
1
w
1
A= H + 17
MONTAJE A PARED DE VIDRIO
Glass wall mount / Assemblage a mur de verre / Montaggio a muro de vetro
49
8 16 8
10 14 10
A= H - 43 G= H + X
MONTAJE A TECHO / Ceiling mount / Assemblage a plafond / Montaggio a soffitto
*TORNILLO
49
*TORNILLO DIN-7505 4,5x40mm
DIN-7505 4,5x40mm
2
A
B
19
16 8
14 10
A= H + 17
49
8-10 25 8-10
A= H - 43 G= H + X
49 49
*TORNILLO
DIN-7505 4,5x40mm
8-10 25
12
8
11 10
A= H - 43
A= H - 43
MONTAJE A FALSO TECHO
False ceiling mount / Assemblage faux plafond / Montaggio a falso sofitto
76
*TORNILLO *TORNILLO
DIN-7505 4,5x40mm DIN-7505 4,5x40mm
8-10 8
10
A= H + 17 A= H + 17
OPCIONAL / Optional
mm.
JUNTA PVC
CODE
PVC GASKET
004584 10mm
8mm
004586
Opcional / Optional
8
10
F= H - 67
76
Opcional /
Optional
24 8
21 10
F= H + 6
1