Gardena SmallCut 300/23 Instrucciones De Empleo
Ocultar thumbs
Ver también para SmallCut 300/23:
- Instrucciones de empleo (16 páginas) ,
- Manual del operador (9 páginas) ,
- Instrucciones de empleo (14 páginas)
Publicidad
Enlaces rápidos
GB
Operation Instructions
Turbotrimmer
D
Betriebsanleitung
Turbotrimmer
F
Mode d'emploi
Coupe-bordures
NL
Gebruiksaanwijzing
Turbotrimmer
S
Bruksanvisning
Turbotrimmer
DK
Brugsanvisning
Turbotrimmer
FI
Käyttöohje
Turbotrimmeri
N
Bruksanvisning
Turbotrimmer
I
Istruzioni per l'uso
Turbotrimmer
E
Instrucciones de empleo
Recortabordes
P
Manual de instruções
Aparador de relva Turbotrimmer
PL
Instrukcja obsługi
Podkaszarka
H
Használati utasítás
Damilos fűszegélynyíró
CZ
Návod k obsluze
Turbotrimmer
SmallCut 300/23
SmallCut Plus 350/23
SK
Návod na obsluhu
Turbotrimmer
GR
Οδηγίες χρήσης
Κουρευτικό πετονιάς
RUS
Инструкция по эксплуатации
Турботриммер
SLO
Navodilo za uporabo
Turbo obrezovalnik
HR
Upute za uporabu
Turbo trimer za travu
SRB
Uputstvo za rad
BIH
Turbo trimer-kosilica
UA
Інструкція з експлуатації
Турботример
RO
Instrucţiuni de utilizare
Turbotrimmer
TR
Kullanma Kılavuzu
Turbo Tırpan
BG
Инструкция за експлоатация
Турботример
AL
Manual përdorimi
Kositëse bari turbo
EST
Kasutusjuhend
Turbotrimmer
LT
Eksploatavimo instrukcija
Turbo žoliapjovė
LV
Lietošanas instrukcija
Turbotrimmeris
Art. 9805
Art. 9806
Publicidad
Manuales relacionados para Gardena SmallCut 300/23
Resumen de contenidos para Gardena SmallCut 300/23
- Página 1 SmallCut 300/23 Art. 9805 SmallCut Plus 350/23 Art. 9806 Operation Instructions Návod na obsluhu Turbotrimmer Turbotrimmer Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Turbotrimmer Κουρευτικό πετονιάς Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Coupe-bordures Турботриммер Gebruiksaanwijzing Navodilo za uporabo Turbotrimmer Turbo obrezovalnik Bruksanvisning Upute za uporabu...
- Página 2 16 let. Přístroj nikdy nepoužívejte, pokud jste unavení nebo nemocní nebo pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Využití odpovídající Turbotrimmer GARDENA je určen pro stříhání a sekání trávníku určenému účelu: a travnatých ploch na soukromých domácích a hobby zahradách.
- Página 3 Po celou dobu používání stroje nosit ochranu zásuvky nečekaně spustí, ihned odpojit a nechat zraku a pevnou obuv. zkontrolovat v servisu GARDENA. c) Vyloučit používání stroje za špatných povětr- Nebezpečí! Tento přístroj vytváří během provozu nostních podmínek zejména při riziku blesků.
- Página 4 Kabel v Zeptejte se Vašeho elektrikáře. Používejte pouze prodlužovací kabely přípustné Pokud je přístroj po provozu horký, nechte ho před podle HD 516. uskladněním vychladnout. 2. MONTÁŽ NEBEZPEČÍ! Poranění! Poranění říznutím, pokud se přístroj samovolně zapne. v Před montáží přístroje zajistit, že je síťová zástrčka vytažena.
- Página 5 3. OBSLUHA NEBEZPEČÍ! Poranění! Poranění říznutím, pokud se přístroj samovolně zapne. v P řed připojením, nastavováním nebo transportem přístroje vytáhnout síťovou zástrčku a přístroj nést za přídavnou rukojeť. Připojení trimmeru: NEBEZPEČÍ! Úraz elektrickým proudem! Poškození přívodního vedení , pokud není prodlužo- vací...
- Página 6 Spuštění NEBEZPEČÍ! Poranění! trimmeru: Nebezpečí poranění, pokud přístroj při puštění startovního tlačítka nevypne! v Nikdy nevyřazovat bezpečnostní zařízení (např. přivázáním startovacího tlačítka k rukojeti)! Zapnutí: v Stlačit startovací tlačítko na horní části rukojeti Vypnutí: v Pustit startovací tlačítko Prodloužení sekací struny Poklepová...
- Página 7 Smí se používat jen cívky se strunou GARDENA. Cívky se strunou lze získat ve Vašem obchodu GARDENA nebo přímo v servisu GARDENA. Pro typ 9805 SmallCut 300/23 / typ 9806 SmallCut Plus 350/23: GARDENA cívka se strunou pro turbotrimmer typ 5307 1. Víko cívky zatlačit současně...
-
Página 8: Odstraňování Chyb
10 hodin do vody. Častý kontakt struny s příliš v V yloučit kontakt struny tvrdými předměty. s tvrdými předměty. V případě jiných poruch prosíme o kontaktování servisu GARDENA. Opravy smí provádět pouze servisy GARDENA nebo GARDENOU autorizovaní odborní prodejci. -
Página 9: Technická Data
Může se použít také k počátečnímu odhadu. Hodnota vibrací na rukojeti se může lišit během skutečného používání elektrického přístroje. 8. PŘÍSLUŠENSTVÍ GARDENA cívka se strunou č.v. 5307 pro turbotrimmer... - Página 10 Servis: Kontaktujte prosím adresu na zadní straně. Záruka: GARDENA poskytuje na tento přístroj záruku 2 roky (od data zakou- pení). Tato záruka se vztahuje na všechny podstatné nedostatky přístroje, které byly prokazatelně způsobeny vadami materiálu nebo chybami při výrobě. Záruka je zajišťována dodáním náhradního funkčního přístroje nebo bezplatnou opravou zaslaného přístroje...
- Página 11 We expressly point out that, in accordance with the product liability law, we are not liable for any damage caused by our units if it is because of improper repair or if parts replaced are not original GARDENA parts or approved parts, and, if the repairs were not done by a GARDENA Service Centre or an approved specialist.
- Página 12 škodo ki bi nastala zaradi nepravilnega popravila izdelka ali pri napačni zamenjavi delov, ki niso originalni deli GARDENA ali pri uporabi z naše strani potrjenih delov, ki pa niso bili vgrajeni v servisu GARDENA ali v naši pooblaščeni servisni službi.
-
Página 13: Ce-Konformitätserklärung
Toute modification portée sur ce produit sans l’accord express de Pri zmene zariadenia, ktorá nebola odsúhlasená výrobcom stráca toto vyhlásenie GARDENA supprime la validité de ce certificat. platnosť. EU-overeenstemmingsverklaring Δήλωση Συμμόρφωσης προς τις Οδηγίες της ΕΕ Ondergetekende Husqvarna AB, 561 82 Huskvarna, Sweden bevestigt, dat de Η... - Página 14 Preces numurs: Märkningsår: CEmärgistuse paigaldamise Oznaczenie typu: CEMærkningsår: aasta: CEmerkin kiinnitysvuosi: Metai, kada pažymėta CEženklu: SmallCut 300/23 9805 Anno di applicazione della CEmarķējuma uzlikšanas gads: SmallCut Plus 350/23 9806 certificazione CE: Colocación del distintivo CE: Ano de marcação pela CE: CEDirectives:...
- Página 15 9805-20.960.02/0915 Temuco, Chile France Consumer Outdoor Products Autoput za Novi Sad bb © GARDENA © GARDENA http : // www.gardena.com / fr Avda. Valparaíso # 01466 Ateities pl. 77C 11273 Belgrade Manufacturing GmbH Manufacturing GmbH Phone: (+56) 45 222 126 N°...