- Consult the vehicle manual to find the
EN
location of ISOFIX anchorages and more
information about installing the carseat in
the vehicle.
- C onsulterlanoticeduvéhiculepourtrouver
FR
l'emplacementdesancragesISOFIX,et
obtenirdesinformationscomplémentaires
concernantl'installationdusiègedansle
véhicule.
- B ittekonsultierenSiedasFahrzeughandbuch,
DE
umsichüberdieLagederISOFIX-Halteösen
zuinformierenundzusätzlicheInformationen
zum Einbau des Sitzes im Fahrzeug zu
erhalten.
- R aadpleegdegebruiksaanwijzingvanhet
NL
voertuigomdeISOFIX-verankeringspunten
te vinden en om de aanvullende informatie te
verkrijgenbetreffendedeinstallatievanhet
zitje in het voertuig.
- Consulte el manual del vehículo para
ES
localizarlosanclajesISOFIXyobtenermás
informaciónsobrelainstalacióndelasiento
en el vehículo.
- Consultare il manuale del veicolo per
IT
conoscere il posizionamento degli ancoraggi
ISOFIX e ottenere maggiori informazioni
sull'installazionedelseggiolinonelveicolo.
- Consultar o manual do veículo para encontrar
PT
alocalizaçãodosconetoresISOFIXeobter
informaçõescomplementaressobrea
instalaçãodacadeiranoveículo.
- W instrukcjipojazdupodanolokalizację
PL
punktówmocowaniaISOFIXorazwięcej
informacjinatematmontowaniafotelikaw
samochodzie.
- Ч тобынайтирасположениекреплений
RU
ISOFIXиболееподробнуюинформацию
обустановкесиденьявавтомобиле,
обратитеськсправочникупоэксплуатации
транспортногосредства.
- Σ υμβουλευτείτετοεγχειρίδιοοδηγιών
EL
χρήσηςγιαναβρείτετηθέσητωνσημείων
αγκύρωσηςκαιπεραιτέρωπληροφορίεςγια
τηνεγκατάστασητουπαιδικούκαθίσματος
στοόχημα.
- I SOFIXbağlantınoktalarınınyerlerinibulmak
TR
vearaçtakiaraçkoltuğununmontajıileilgili
dahafazlabilgialmakiçinaraçkılavuzuna
başvurun
- C onsultațimanualulvehicululuipentruagăsi
RO
locațiapunctelordeancorareISOFIXșimai
multeinformațiidespreinstalareascaunului
autoînvehicul.
- К онсултирайтесесръководствотоза
BG
експлоатациянапревознотосредство
относнотовакъдесенамиратточкитеза
закрепванеISOFIXизаповечеинформация
относномонтиранетонастолчетов
превознотосредство.
7