Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
EAS Y RAIN
F
Ea sy Ra in™ est un progra m m a teur à pile qui contrôle une seule va nne. Ce
progra m m a teur peut être utilisé a vec les va nnes Ra in Bird : séries DV, PGA, PEB et
PESB. Pression m a xim a le de fonctionnem ent : 7 ba rs
MIS E EN S ERVICE :
A Vissez à la m a in le solénoïde à im pulsion sur la va nne. Après a voir progra m m é
(voir ci-dessous), Ea sy Ra in peut être clipsé sur le solénoïde.
B Insta llez une pile 9V a lca line da ns le com pa rtim ent à pile. Insérez la pile da ns le
com pa rtim ent a vec les connections vers le ha ut.
Serrez le bouchon a fin d'éviter l'intrusion de l'ea u. (Schém a 1.2.)
NOTE: Rem pla cez la pile une fois pa r a n. Pour conserver le progra m m e exista nt,
vous disposez de 30 secondes pour cha nger la pile.
Insta llez la pile da ns des conditions sèches. Evitez la présence d'ea u à l'intérieur du
com pa rtim ent à pile.
PROGRAMMATION
1 . POS ITION RES ET PGM
Pour progra m m er ou cha nger une progra m m a tion préa la ble, tournez le bouton de
progra m m a tion jusqu'à la position RESET PGM et a ttendez 10 secondes.
2 . CHOIX DE L'HEURE DE DEMARRAGE
Ava ncez le bouton sur la pa rtie ja une pour sélectionner le nom bre d'heures a va nt
que le prem ier a rrosa ge com m ence. Vous pouvez choisir de dém a rrer sa ns déla i
(+0), a vec un déla i de 2 heures (+2), un déla i de 4 heures (+4), etc., jusqu'à un
déla i de 12 heures m a xim um (+12).
Tournez le bouton de progra m m a tion sur le déla i souha ité et a ttendez 10 secondes.
Si vous a vez choisi un déla i 0, l'a rrosa ge com m encera 10 seconde a près que vous
a yez progra m m é l'heure de dém a rra ge.
3 . CHOIX DU CYCLE D'ARROS AGE
Cette progra m m a tion concerne la durée du cycle d'a rrosa ge et le nom bre
d'a rrosa ges pa r cycle. Vous a vez le choix entre un cycle quotidien (24 h), de 2
jours (48 h) ou de 3 jours
(72 h). Ava ncez le bouton de progra m m a tion sur la pa rtie rose de l'Ea sy Ra in.
Vous pouvez sélectionner un (1X) ou deux (2X) a rrosa ge pa r cycle.
Exemple :
Si vous choisissez "2X72", l'a rrosa ge fonctionnera 2 fois tous les 3 jours. Attendez
10 secondes a va nt de pa sser à la procha ine éta pe de progra m m a tion. Tournez
l'index ca rré sur la position choisie a fin de la m ém oriser.
NOTE : Qua nd vous choisissez 2 a rrosa ges (2X) pa r cycle, vous obtenez 2
a rrosa ges a vec un tem ps d'essuya ge (= pa use) entre les deux de 4 heures. Le
tem ps d'essuya ge correspond à une pa use perm etta nt une bonne a bsorption de
l'ea u pa r le sol, évita nt le fla qua ge (sol a rgileux) ou le ruissellem ent (terra in en
pente).
Exemple : vous com m encez votre progra m m a tion Ea sy Ra in à 16 h (4:00PM) et
vous choisissez +4 pour votre heure de dém a rra ge ; vous a vez éga lem ent
sélectionné une durée d'a rrosa ge de 10 m inutes et un cycle d'a rrosa ge de 2X48.
Votre a rrosa ge se fera com m e suit :
Premier Jour:
20:00 (8:00PM) à 20:10 (8:10PM) a rrosa ge
20:10 (8:10PM) à 0:10 (0:10AM) tem ps d'essuya ge
0 :1 0 (0:1 0 AM) à 0:2 0 (0 :20 AM) a rrosa ge
Deuxième Jour : p a s d'a rrosa ge
Trois ième Jour : Idem prem ier jour
4 . CHOIX DE LA DUREE D'ARROS AGE UNITAIRE
Ici, vous progra m m ez votre durée d'a rrosa ge en m inutes. Vous a vez le choix entre
2, 5, 10, 15, 30, 60, ou 90 m inutes.
Ava ncez le bouton de progra m m a tion sur la pa rtie verte. Selectionnez la durée
d'a rrosa ge souha itée.
Ma intenez le bouton de progra m m a tion sur cette position a fin que votre
progra m m a teur m a rche a utom a tiquem ent.
L'index du bouton de progra m m a tion vous ra ppellera la durée d'a rrosa ge choisie.
Si vous voulez cha nger la durée d'a rrosa ge, tournez sim plem ent le bouton de
progra m m a tion sur la nouvelle durée désirée et la issez le bouton dessus.
PROGRAMME PAR DEFAUT
Si a ucune progra m m a tion n'a été effectuée et que le bouton de progra m m a tion
pointe sur une durée d'a rrosa ge, le progra m m e pa r défa ut se déclenchera a vec un
déla i de 8 heures et la durée d'a rrosa ge indiquée pa r le bouton de progra m m a tion.
Le cycle pa r défa ult est 1 X 24h.
5 . ARROS AGE MANUEL
Pla cez le bouton de progra m m a tion sur la position "ON". L'a rrosa ge dém a rrera 10
secondes pluta rd. Pour l'a rrêter, m ettez le bouton de progra m m a tion sur la position
de durée d'a rrosa ge initia l tel qu'indiqué a u point 4.
6 . POS ITION OFF
Pour m ettre Ea sy Ra in en veille (période de pluie pa r exem ple), pla cez le bouton
de progra m m a tion sur "OFF". Ceci entra înera l'a rrêt im m édia t de tout a rrosa ge en
cours. Aucun dém a rra ge ne s'effectuera . La progra m m a tion reste incha ngée
(heure de dém a rra ge et choix du cycle). Pour réa ctiver votre progra m m e
a utom a tique, il vous suffit de repositionner le bouton de progra m m a tion sur la
durée d'a rrosa ge que vous a vez sélectionnée à l'éta pe 4.
Note : Si votre va nne ne ferm e pa s a lors que le bouton de progra m m a tion est
tourné sur " OFF ", resserrez légèrem ent le solénoïde sur la va nne.
7 . MONTAGE S UR LA VANNE
Clipsez m a intena nt l'Ea sy Ra in sur le solénoïde.
Ne pa s connecter un pluviom ètre a u progra m m a teur Ea sy Ra in.
ATTES TATION DE CONFORMITE AUX DIRECTIVES EUROPÉENNES
J e décla re l'a ppa reil de type EASY RAIN, progra m m a teur d'irriga tion,
conform e a ux directives européennes 89/ 336/ CEE et 93/ 31/ CEE concerna nt la
com pa tibilité électrom a gnétique.
L'a ppa reil de type EASY RAIN est a lim enté pa r une pile.
2
4
RESET
OFF
PGM
24h
ON
1X
2X
90
1X
0
48h
2X
60
+2
1X
+4
30
+6
2X
72h
+8 +10 +12
15
2
10
5
3
5
Aix en Provence, le 07/ 01/ 97
Directeur Généra l
RAIN BIRD EUROPE
Publicidad
