Entfernen Des Alten Türschlosses; Retire La Cerradura De La Puerta Actual - danalock V125 Manual De Montaje

1. Remove the current door lock
1. Entfernen des alten Türschlosses

1. Retire la cerradura de la puerta actual

First you have to remove your
current door lock. Start on the
outside of the door by removing
the rosette and the screw. (a)
Remember to unscrew the lock-
screw in the mortisse-plate at the
side of the door. (b)
a
Zuerst müssen Sie Ihr altes
Schloss entfernen. Beginnen Sie
bei einer Rundgarnitur auf der
Türaußenseite und entfernen Sie
die Rosette und Schraube. (a)
Lösen Sie an der Seite der Tür die
Befestigungsschraube unterhalb
des Schließriegels und ziehen Sie
sie heraus. (b)
5
b
En primer lugar tiene que retirar la
cerradura de su puerta. Empiece
por el exterior retirando el tornillo
y la placa (a).
Recuerde quitar también tornillo
del lateral de la puerta (b)