Tabla De Contenido - Voith GPK Serie Instrucciones De Instalación Y Servicio

Turboacoplamientos con llenado constante,
tipo de acoplamiento de unión: GPK
2
Voith Turbo GmbH & Co. KG | Instrucciones de instalación y servicio
Índice
1 Datos técnicos .................................................................................................. 4
2 Declaraciones del fabricante ........................................................................... 6
2.1 Declaración sobre subgrupos y componentes ................................................... 6
2.2 Declaración CE de conformidad (RL 94/9/CE, Anexo X.B) ................................ 7
3 Prólogo .............................................................................................................. 8
3.1 Indicaciones generales ....................................................................................... 8
4 Seguridad .......................................................................................................... 9
4.1 Indicaciones y símbolos ...................................................................................... 9
4.2 Uso previsto ...................................................................................................... 10
4.3 Uso no previsto ................................................................................................. 10
4.4 Modificaciones constructivas ............................................................................ 10
4.5 Indicaciones de peligro generales .................................................................... 11
4.6 Peligros inevitables ........................................................................................... 13
4.7 Comportamiento en caso de accidente ............................................................ 13
4.8 Indicaciones importantes sobre el servicio ....................................................... 14
4.9 Cualificación del personal ................................................................................. 16
4.10 Observación del producto ................................................................................. 16
5 Transporte y almacenaje ................................................................................ 17
5.1 Estado en el que se entrega el producto .......................................................... 17
5.2 Suministro ......................................................................................................... 17
5.3 Transporte ........................................................................................................ 17
5.4 Elevación .......................................................................................................... 18
5.5 Almacenaje/embalaje/conservación ................................................................. 22
6 Turboacoplamientos Voith con llenado constante ..................................... 23
6.1 Funcionamiento ................................................................................................ 23
6.2 Denominación de tipo ....................................................................................... 25
6.3 Ejemplos de construcción ................................................................................. 26
7 Pares de apriete .............................................................................................. 28
7.1 Tornillos prisioneros .......................................................................................... 29
7.2 Tornillos fusibles, tornillos de llenado, tornillos ciegos, tornillos-mirilla y tornillos
de tobera ........................................................................................................... 29
7.3 Tornillos de sujeción ......................................................................................... 29
8 Montaje y alineación....................................................................................... 30
8.1 Funcionamiento del GPK
(acoplamiento con paquetes enteramente metálicos) ...................................... 30
8.2 Herramientas .................................................................................................... 31
8.3 Preparativos ...................................................................................................... 32
8.4 Montaje de los cubos de accionamiento y salida ............................................. 33
8.4.1 Condición previa ............................................................................................... 33
8.5 Montaje y alineación del modelo sin cubo de sujeción, tipo GPK .................... 34
8.5.1 Alineación ......................................................................................................... 35
8.5.2 Montaje del turboacoplamiento ......................................................................... 38
8.5.3 Control de alineación ........................................................................................ 40
8.6 Montaje y alineación del modelo con cubo de sujeción, tipo GPK-XP ............. 41
8.6.1 Montaje de los cubos de accionamiento y salida ............................................. 41
8.6.2 Alineación ......................................................................................................... 42
8.6.3 Preparación del cubo de sujeción y del eje de enchufe ................................... 45
8.6.4 Montaje del turboacoplamiento ......................................................................... 46
8.6.5 Control de alineación ........................................................................................ 48
9 Líquidos de servicio ....................................................................................... 49
9.1 Requisitos que debe cumplir el
aceite mineral empleado como líquido de servicio ........................................... 49
9.2 Aceites minerales ............................................................................................. 50
9.2.1 Líquidos de servicio que se pueden utilizar ...................................................... 50
9.2.2 Temperatura de servicio con frecuencia superior a 100 °C ............................. 50
9.2.3 Tipos propuestos .............................................................................................. 50
9.3 Tipos propuestos para exigencias especiales .................................................. 51
9.4 Requisitos que debe cumplir el agua empleada como líquido de servicio ....... 52