GEV CVF 086005 Manual Del Usuario página 25

dotyczących optymalnego położenia i ustawienia
kamery (rys. H).
Otwórz ostrożnie osłonę urządzenia zewnętrznego
(rys. G1) za pomocą wkrętaka płaskiego 3 mm i
odkręć wkręt (rys. G2). Wkręt jest zabezpieczony
przed wypadnięciem i nie daje się całkowicie
wykręcić. Pociągnij urządzenie do przodu za dolną
część (rys. G3).
Zamontuj obudowę natynkową zgodnie z rys. G4.
Ustawienie kamery można zmieniać, przesuwając
kołek prowadzący (rys. B7).
Po pomyślnym podłączeniu wsadź najpierw
urządzenie od góry w obudowę natynkową (rys. G5).
Obie prowadnice urządzenia muszą być zaczepione
o odpowiednie wypusty obudowy natynkowej.
Następnie wciśnij urządzenie w dół w obudowę
natynkową aż do zrównania się ze wszystkich stron
z jej krawędziami (rys. G6). Wkręć wkręt (rys. G2) i
zamknij osłonę (rys. G7).
Ładowarkę przenośnego urządzenia wewnętrznego
(rys. C) można zamontować na
(rys. J1) lub postawić, korzystając ze stojaka
stołowego (rys. D). Ładowarka jest mocowana w
stojaku stołowym na zatrzask (rys. J2).
Podłączenie urządzenia zewnętrznego
Zaleca się zasilanie urządzenia zewnętrznego
z transformatora sieciowego GEV System CNV
7505. W przypadku korzystania z istniejącego
transformatora dzwonkowego należy przestrzegać
dopuszczalnego zakresu napięć 8 V - 16 V, 50
Hz, gdyż w przeciwnym razie produkt ulegnie
zniszczeniu. Zasilanie należy podłączyć do zacisków
śrubowych (rys. B10). Jako alternatywne źródło
zasilania można zastosować 6 baterii typu AA (1,5 V,
litowe lub alkaliczne). Zastosowanie transformatora
sieciowego GEV System to ochrona środowiska
naturalnego!
Podłączenie przenośnego urządzenia
wewnętrznego z ekranem
Otwórz komorę akumulatora (rys. A17)
włóż akumulator. Włóż wtyk akumulatora
(rys. F1) do gniazda zasilania (rys. A20). Jeśli
akumulator jest naładowany, na ekranie pojawi się
na krótko logo GEV. Zamknij komorę akumulatora.
Podłączenie ładowarki
Włóż wtyczkę zasilacza (rys. E1) w gniazdo zasilania
(rys. C2) i podłącz zasilacz do gniazda sieciowego.
Przeprowadź kabel zasilacza przez szczelinę
odciążenia naprężenia kabla (rys. C3).
Uruchomienie
Przed pierwszym uruchomieniem należy przez
ok. 8 godzin ładować urządzenie wewnętrzne w
ładowarce (rys. C), przycisk rozłączenia świeci na
czerwono (rys. A7).
Przenośne urządzenie wewnętrzne i urządzenie
zewnętrzne są fabrycznie zaprogramowane do
wzajemnej współpracy i mogą być używane od razu
po naciśnięciu przycisku dzwonka (rys. B5). Jeśli
tak nie jest, np. w wyniku wymiany podzespołu,
naciśnij na krótko przycisk programowania
(rys. B8) urządzenia zewnętrznego. Wskaźnik LED
programowania mruga przez 30 sekundy (rys. B6).
Przez ten czas należy na krótko nacisnąć przycisk
programowania (rys. A19) mobilnego urządzenia
wewnętrznego. Wskaźnik LED programowania
gaśnie i słychać 5 krótkich pisków.
Bezprzewodowy wideodomofon GEV jest gotowy
do pracy.
Ustawienia ogólne
Data / czas:
Naciśnij i przytrzymaj przycisk
(rys. A10) przez ok. 3 sekundy. Na środku ekranu
pojawia się wskazanie daty i czasu. Przyciski
przeglądania w górę i w dół do zmiany wartości
zaznaczonych kolorem (rys. A9/A12).
Przycisk odtwarzania (rys. A10) prowadzi do
następnej wartości, zakończenie
przyciskiem rozłączenia (rys. A7).
Głośność dzwonka:
Naciskaj wielokrotnie przyciski przeglądania w górę i
w dół (rys. A9/A12).
Jaskrawość:
Naciskaj wielokrotnie przycisk
(rys. A13).
Pamięć obrazu:
Liczbę obrazów (od 1 do 3), jakie są zapamiętywane
ścianie
przy naciśnięciu przycisku dzwonka, można zmienić
następująco: Naciśnij i przytrzymaj przycisk pamięci
obrazu (rys. A8) przez ok. 3 sekundy. Na środku
ekranu pojawiają się cyfry 1 - 2 - 3. Przyciskami
przeglądania w górę i w dół zmień zaznaczone
kolorem wartości (rys. A9/A12).
Zakończenie następuje przyciskiem rozłączenia
(rys. A7).
Kasowanie pamięci obrazu:
Naciśnij i przytrzymaj przez ok. 5 sekund przycisk
pamięci obrazu (rys. A8) i przycisk rozłączania
(rys. A7). Na ekranie zostaje wyświetlony komunikat
„No Images" („Brak obrazów").
Obsługa
Z zasady przenośne urządzenie wewnętrzne jest
w trybie oszczędzania energii, jeśli w ciągu 10 s
nie zostanie naciśnięty żaden przycisk. Ekran jest
ciemny i nie świeci się żaden przycisk.
Po naciśnięciu przycisku dzwonka (rys. B5), w
i
urządzeniu wewnętrznym odtwarzany jest dźwięk
dzwonka z ustawioną wcześniej głośnością. Przyciski
rozmowy i rozłączania migają, a na ekranie (rys. A1)
przez 10 s wyświetlany jest ruchomy obraz z kamery
urządzenia zewnętrznego. Połączenia głosowego
nie ma. Zostają automatycznie zapisane obrazy z
kamery w ustawionej wcześniej liczbie. Następnie
przez ok. 150 s wyświetlany jest nieruchomy obraz
z kamery.
Istnieją następujące możliwości:
1. Połączenie głosowe przez ok. 60 s przez
naciśnięcie przycisku rozmowy (rys. A6). Przez czas
trwania połączenia głosowego świeci się przycisk
rozmowy i rozłączania. Po ok. 60 s następuje
automatyczne rozłączenie połączenia głosowego.
2. Odrzucenie połączenia następuje przyciskiem
rozłączenia (rys. A7). Obraz z kamery gaśnie, a po
ok. 10 s przenośne urządzenie wewnętrzne przełącza
się w tryb oszczędzania energii. Gaśnie również
podświetlenie przycisku rozmowy i rozłączenia.
3. Jeśli nie zostanie naciśnięty żaden przycisk,
wówczas przenośne urządzenie przełącza się po
ok. 160 s od naciśnięcia przycisku dzwonka w tryb
oszczędzania energii.
Przycisk odtwarzania (rys. A10) miga po ponownym
przełączeniu się urządzenia w tryb oszczędzania
energii, sygnalizując w ten sposób zapisywanie
nowych obrazów.
46
Odtwarzanie zapisanych obrazów
Naciśnij przycisk odtwarzania (rys. A10). Przycisk
odtwarzania
rozłączania przestaje migać, a na ekranie zostaje
wyświetlony ostatnio zapisany obraz. Wielokrotne
naciskanie przycisków w górę/w dół (rys. A9/A12)
umożliwia przeglądanie zapisanych obrazów.
Dozór obszaru zewnętrznego
Obszar zewnętrzny można obserwować przez
następuje
ok. 60 s, naciskając przycisk dozoru (rys. A11).
Przyciski rozmowy i rozłączania migają, a na
ekranie wyświetlany jest ruchomy obraz z kamery
urządzenia zewnętrznego. Połączenie głosowe
istnieje tylko z zewnątrz do wewnątrz. Połączenie
głosowe w obu kierunkach można w razie
potrzeby nawiązać, naciskając przycisk rozmowy
jaskrawości
(rys. A6). Po ok. 60 s dozór zostaje automatycznie
zakończony, a przenośne urządzenie wewnętrzne
przełącza się w tryb oszczędzania energii.
Dane techniczne
Przenośne urządzenie wewnętrzne z ekranem
Przekątna ekranu
Napięcie zasilania
Akumulator
Zasięg radiowy
Klasa
Rodzaj ochronny
Wymiary
Urządzenie zewnętrzne z kamerą kolorową
Napięcie zasilania
Gotowość
Częstotliwość nadawania
Modulacja
Rodzaj transmisji
Zalecana wysokość montażu
Dopuszczalna temperatura otoczenia
Klasa
Rodzaj ochronny
Wymiary
Zasilacz
(urządzenie zewnętrzne z kamerą kolorową )
Napięcie zasilania
Napięcie wyjściowe
Prąd wyjściowy
Zastrzegamy sobie możliwość dokonania niezapowiedzianych zmian technicznych i optycznych.
Gutkes GmbH
Owiedenfeldstr. 2 a Postfach 730 308
30559 Hannover 30552 Hannover
Niemcy Niemcy
Deklaracja zgodności
Firma Gutkes GmbH oświadcza niniejszym, że
produkt CVF86005 jest zgodny z zasadniczymi
wymaganiami i innymi obowiązującymi przepisami
dyrektywy 1999/5/WE. Pełną treść deklaracji
zgodności można znaleźć pod adresem:
www.gev.de.
Wskazanie Akumulatora i baterii
Baterie nie mogą
niesegregowanych odpadów komunalnych.
Właściciele są prawnie zobowiązane do zwrotu
zużytych baterii i mogą zwrócić je bezpłatnie do
punktów sprzedaży detalicznej. Baterie zawierają
szkodliwe substancje, ochrony
powinno się ich pozbywać w odpowiedni sposób.
Informacje o recyklingu
To Urządzenie nie może być usuwane wraz
z niesegregowanych
nych. Właściciele Urządzeń są wymagane
przez prawo do tej jednostki do odpowiednich
kontenerów. Informacje można uzyskać z Twojego
miasta lub gminy.
58 mm
3,6 V
3,6 V NiMh 750 mAh (w dostawie)
około 120 m (pole swobodne)
III
IP 20
ok. 59 x 157 x 28 mm (szer. x wys. x głęb.)
8 – 16 V ~, 50 Hz lub 9 V , 6 x AA
ok. 54 mW
2,4 GHz
GFSK
dźwięku dwukierunkowa/obrazu jednokierunkowa
ok. 1,5 m – 1,65 m
-20°C...+50°C
III
IP 44
ok. 98 x 133 x 40 mm (szer. x wys. x głęb.)
230 V ~, 50 Hz
6 V
maks. 1 A
Fax: +49(0) 511 / 958 58 05
www.gev.de
service@gev.de
47
być usuwane z
środowiska i
Odpadów komunal