GEV CVF 086005 Manual Del Usuario página 35

1-радіо- та відеодомофон для дому CVF 86005
Елементи керування
Переносний внутрішній пристрій з екраном
(мал. A)
1 Екран
2 Інтенсивність радіосигналів/зовнішній
пристрій
3 Ступінь заряду акумулятора/внутрішній
пристрій
4 Стан системи електроживлення/зовнішній
пристрій
5 Дата й час
6 Переговорна кнопка
7 Кнопка роз'єднання
8 Кнопка пам'яті зображень
9 Кнопка переміщення вгору
10 Кнопка відтворення
11 Кнопка спостереження
12 Кнопка переміщення вниз
13 Кнопка яскравості
14 Мікрофон
15 Зарядні контакти акумулятора
16 Динамік
17 Відсік для акумулятора
18 Кришка відсіку для акумулятора
Зовнішній пристрій з кольоровою камерою
(мал. B)
1 Мікрофон
2 Камера
3 Інфрачервоний світлодіод
4 Динамік
5 Кнопка дзвінка
6 Світлодіод програмування
Зарядний пристрій (мал. C)
1 Контактна пружина
2 Гніздо джерела живлення
3 Розвантаження кабелю від натягнення
4 Кабелепровід
Настільна підставка (мал. D)
1 Кнопка засувки
2 Кабелепровід
Lütfen kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyun ve
saklayın!
Bu ürünü satın alarak yüksek kaliteli bir GEV
ürününe sahip oldunuz. Ürünün sorunsuz bir
şekilde çalışabilmesi için lütfen bu kullanım
kılavuzunu dikkatle okuyun. İleride
okumak için kılavuzunuzu dikkatlice saklayın.
Ürün sadece nizami kullanım (kullanım
kılavuzunda belirtildiği gibi) için tasarlanmıştır.
Üründe değişiklikler, eklemeler veya boyama
işlemleri uygulanmamalıdır; aksi takdirde garanti,
geçerliliğini kaybeder.
Вказівки з техніки безпеки
Монтаж пристрою має виконуватись
виключно спеціалістом з урахуванням
загальноприйнятих місцевих приписань
щодо встановлення. Дозволяється
виконувати роботи лише за умови, що пристрій
відключено від електромережі, для цього слід
обов'язково вимкнути запобіжник електричного
ланцюга. Перевірте, щоб з'єднувальний
дріт було відключено від електромережі.
Гарантійні претензії втрачають свою силу у
Приєднувальні елементи
Переносний внутрішній пристрій з екраном
(мал. A)
19 Кнопка програмування
20 Гніздо джерела живлення
21 Відсік для акумулятора зі вставленим
акумулятором
Зовнішній пристрій з кольоровою камерою
(мал. B)
7 Встановлення/камера
8 Кнопка програмування
9 Відсік для батарейок
10 Гвинтовий затискач/джерело живлення
Мережевий пристрій (мал. E)
1 Роз'єм
Акумулятор (мал. F)
1 Роз'єм акумулятора
випадку шкоди, завданої через недотримання
цієї інструкції з експлуатації. Фірма не несе
відповідальність за непрямі збитки. Фірма також
не несе відповідальність за матеріальні збитки
або тілесні пошкодження, що виникли через
tekrar
неналежне поводження або
вказівок із техніки безпеки. У таких випадках
будь-яка гарантійна претензія втрачає свою
силу. Задля забезпечення безпеки та з метою
надання дозволу на експлуатацію самовільне
переобладнання та/або модифікація пристрою
заборонені.
Монтування
Якщо ви не впевнені, що виконаєте монтаж,
підключення та встановлення правильно або
маєте сумніви щодо принципу роботи, виконайте
встановлення за допомогою фахівця.
Блок зовнішнього встановлення призначений для
монтажу на поверхню. Виберіть місце для монтажу
таким чином, щоб за можливістю уникнути прямих
впливів навколишнього середовища, наприклад
дощу, і запобігти попаданню прямого світла,
що падає з протилежного боку. Зверніть увагу
66
на інформацію, що стосується оптимального
положення та встановлення камери (мал. H).
Обережно відкрийте
пристрою (мал. G1) за допомогою 3-міліметрової
шліцевої викрутки й послабте гвинт (мал. G2).
Гвинт захищено від випадіння та його не можна
викрутити повністю. Витягніть нижню частину
пристрою вперед (мал. G3).
Установіть корпус для монтажу на поверхню
відповідно до мал. G4.
Встановлення камери можна змінити, зрушуючи
направляючий штифт (мал. B7).
Після підключення помістіть спочатку верхню
частину пристрою в корпус для монтажу на
поверхню (мал. G5). Обидві напрямні пристрою
необхідно вставити у відповідні виїмки корпусу
для монтажу на поверхню. Потім вставте нижню
частину пристрою в корпус для монтажу на
поверхню, щоб він з усіх боків щільно прилягав
до країв (мал. G6). Вкрутіть гвинт (мал. G2) і
закрийте кришку (мал. G7).
Зарядний пристрій (мал. C) для переносного
внутрішнього пристрою можна встановити на стіну
(мал. J1) або ж встановити за допомогою
настільної підставки (мал. D) . Зарядний пристрій
фіксується на настільній підставці (мал. J2).
Підключення зовнішнього пристрою
Як джерело живлення для зовнішнього пристрою
рекомендовано
мережевий трансформатор CNV 7505 GEV.
Якщо використовується наявний дзвінковий
трансформатор,
діапазону напруг від 8 В - 16 В, 50 Гц, оскільки
в іншому випадку
Приєднайте джерело живлення до гвинтових
затискачів (мал.
джерело живлення можна використовувати 6
батарейок AA (літієві або лужні 1,5 В). Бережіть
навколишнє середовище
системний мережевий трансформатор GEV!
Підключення переносного внутрішнього
пристрою з екраном
Відкрийте відсік для акумулятора (мал. A17) та
вставте акумулятор. Вставте роз'єм акумулятора
(мал. F1) в
(мал. A20). Якщо акумулятор заряджений, на
екрані ненадовго з'явиться логотип компанії
GEV. Закрийте відсік для акумулятора.
Підключення зарядного пристрою
Вставте роз'єм
недотримання
(мал. E1) в
(мал. C2), а мережевий пристрій у розетку.
Пропустіть кабель мережевого пристрою через
отвір розвантаження кабелю від натягнення
(мал. C3).
Введення в експлуатацію
Перед введенням в експлуатацію переносний
внутрішній пристрій необхідно зарядити за
допомогою зарядного
протягом близько 8 годин; при цьому кнопка
роз'єднання світиться
(мал. A7).
Відповідно до
переносний внутрішній пристрій і зовнішній
пристрій запрограмовані між собою та їх можна
використовувати
кнопки дзвінка (мал. B5). Якщо цього не сталося,
наприклад через заміну будь-якого компонента,
ненадовго
кришку зовнішнього (мал. B8) зовнішнього пристрою. Світлодіод
програмування буде блимати протягом 30
секунд (мал. B6). У цей час необхідно ненадовго
натиснути кнопку програмування (мал. A19)
переносного внутрішнього устрою. Світлодіод
програмування
почуєте 5 коротких звукових сигналів.
Радіо- та
експлуатації.
Загальні налаштування
Дата й час.
Утримуйте кнопку відтворення (мал. A10) в
натиснутому
дата й час з'являться в центрі екрана. Кнопки
переміщення вгору й вниз для зміни позначених
кольором значень (мал. A9/A12).
Натискання кнопки відтворення (мал. A10)
приводить до наступного значення, а натискання
кнопки роз'єднання (мал. A7) - до завершення
відтворення.
Гучність дзвінка.
Натисніть кнопки переміщення вгору й вниз
кілька разів (мал. A9/A12).
Яскравість.
Натисніть
використовувати системний
(мал. A13).
Збереження зображень.
дотримуйтеся допустимого
Кількість зображень 1-3, що зберігаються
під час натиснення кнопки дзвінка, можна
виріб буде поламано.
змінити таким чином: утримуйте кнопку пам'яті
зображень (мал. A8) у натиснутому положенні
B10). Як альтернативне
близько 3 секунд, у центрі екрана з'являться
цифри 1 - 2 - 3; кнопки переміщення вгору й
вниз використовуються для зміни позначених
- використовуйте
кольором значень (мал. A9/A12).
Завершення за допомогою натиснення кнопки
роз'єднання (мал. A7).
Видалення зображень із пам'яті.
Утримуйте кнопку пам'яті зображень (мал. A8)
і кнопку роз'єднання (мал. A7) в натиснутому
гніздо джерела живлення
положенні
відобразиться надпис "Немає зображень".
Обслуговування
Звичайно
перебуває в енергозберігаючому режимі, якщо
мережевого пристрою
протягом близько 10 секунд не було натиснуто
гніздо джерела живлення
жодної кнопки. Екран темний і жодна кнопка не
світиться.
У разі натиснення кнопки дзвінка (мал. B5)
на переносному
лунає дзвінок раніше встановленої гучності.
Переговорна кнопка й кнопка роз'єднання
блимають, і на екрані (мал. A1) протягом
близько 10 секунд відображатиметься рухоме
зображення з камери зовнішнього пристрою.
пристрою (мал. C)
Голосового зв'язку немає. Зображення з камери
автоматично зберігаються в раніше встановленій
червоним кольором
кількості. Потім протягом близько 150 секунд
відображатиметься нерухоме зображення з
заводських налаштувань
камери.
відразу після натиснення
67
натисніть кнопку програмування
перестане світитися та ви
відеодомофон GEV готовий до
положенні близько 3 секунд,
кнопку яскравості кілька разів
близько 5 секунд. На екрані
переносний внутрішній пристрій
внутрішньому пристрої