Descargar Imprimir esta página

Royal Catering RCZT-01W Manual De Instrucciones página 4

Carro para la maquina de algodón de azúcar

Publicidad

RCZT-01W
Seznam dílů
Číslo dilu
Název
Počet
1
Rám
2
2
Spojovací díl
2
3
Šrouby M6x10
8
4
Závitovaná tyč M10
2
5
Matice M10
16
4
3
1
2
1
2
10
8
9
3
4
7
6
6
5
5
RCZT-02P
Namontujte boční police tak, jak je zobrazeno na následujících fotografiích.
1
2
6
Číslo dilu Název
6
Ložiska
7
Kolečka
8
Boční panel A
9
Boční panel B
10
Šrouby M8x12
1.
Spojte
oba
rámy
spojovacími díly (2) pomocí
šroubů
(3)
(UPOZORNĚNÍ!
5
Nešroubujte šrouby příliš silně,
aby byla další montáž snazší).
2.
Závitované
tyče
s našroubovanými 4 maticemi
(5) je třeba vložit do rámů (1)
(UPOZORNĚNÍ!
Nešroubujte
šrouby příliš silně, aby byla
další montáž snazší).
3.
Pomocí
šroubů
namontujte
a
přišroubujte
oba
boční
panely
(UPOZORNĚNÍ!
Nešroubujte
šrouby příliš silně, aby byla
další montáž snazší).
4.
Na závitovaných tyčích (4) je
nutné upravit matice (5) tak,
5
aby tyč (4) vyčnívala z obou
stran alespoň 95mm, pak
95mm
našroubujte matici (5), nasaďte
ložisko (6), kolečko (7), ložisko
(6) a 2 matice (5).
5.
Dotáhněte všechny šroubové
spoje.
3
Rev. 07.07.2017
RCZT-01W
Liste des éléments
Počet
Numéro des
éléments
8
1
4
2
1
3
1
4
4
5
(1)
se
(4)
10
8
(10,
3)
(8,
9)
RCZT-02P
Montez les plaques latérales comme illustrés ci-dessous.
1
Rev. 07.07.2017
Dénomination
Nombre
Numéro des
éléments
Cadre
2
6
Élément de liaison
2
7
Vis M6x10
8
8
Tiges filetées M10
2
9
Écrous M10
16
10
4
3
1
5
2
1
2
9
3
4
5
7
6
6
95mm
5
5
2
Dénomination
Nombre
Roulement
8
Roues
4
Plaque latérale A
1
Plaque latérale B
1
Vis M8x12
4
1.
Reliez les deux cadres (1) avec les
éléments de liaison (2) grâce aux
vis (3) (ATTENTION! Ne vissez pas
trop fortement pour faciliter la suite
du montage).
2.
Placez et fixez les tiges filetées (4)
avec 4 écrous (5) sur le cadre (1)
(ATTENTION! Ne vissez pas trop
fortement pour faciliter la suite du
montage).
3.
Fixez et serrez les deux plaques
latérales (8, 9) avec une vis (10, 3)
(ATTENTION! Ne vissez pas trop
fortement pour faciliter la suite du
montage).
4.
Vissez les écrous (5) aux tiges filetées
(4) de sorte que les tiges ressortent
d'au moins 95 mm des deux côtés.
Serrez-les ensuite avec les écrous
(5), placez ensuite un roulement (6),
une roue (7), un roulement (7) et
deux écrous (5).
5.
Effectuez et fixez tous les raccords
avec les vis.
3
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Rczt-02p