다. 통제되지 않은 쓰 레기 폐기로
인해 환경이나 인체에 해를 끼치지
않도록 하려 면 책임감을 갖고 재
활용하여 물질 자원의 지속 가능한
재사용을 촉 진하십시오.
WEEE 規範
本標記表示在歐盟地區本產品不得
與家居廢物一 起丟棄。為避免因不
經控制的廢物丟棄對環境和人身健
康造成 可能的傷害,請負責任地回
收電池以促進物質資源的可持續的
重復利用。
WEEE マークについて
このマークは、 EU 諸国内において本製品を
家庭ゴミとして廃棄できないことを示すも
のです。 環境や人の健康への障害を防止す
るため、 並びに資源リソースの持続可能な
再利用を促進するため、 責任を持っ てリサイ
クルしてください。
BATTERY DIRECTIVE
This symbol indicates that batteries
must not be disposed of in the
domestic waste as they contain
substances which can be damaging
to the environment and health. Please
dispose of batteries in designated
collection points.
DIRECTIVA RELATIVA A
LAS PILAS
Este símbolo indica que las pilas
no se deben eliminar con la basura
doméstica ya que contienen
sustancias que pueden ser
perjudiciales para el medio ambiente
y la salud. Deshágase de las pilas en
los puntos de recogida que existen
para ese fin.
DIRECTIVE RELATIVE
AUX PILES ET
AUX ACCUMULATEURS
Ce symbole indique que les piles et
les accumulateurs ne doivent pas être
jetés avec les déchets ménagers car ils
contiennent des substances pouvant
être préjudiciables pour la santé