Tabla de contenido
Publicidad
SERIE 3W/3L VÁLVULAS MARIPOSA CON ASIENTO RESILIENTE
Manual de Instalación, Operación y Mantenimiento
5.0
PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN
5.1
Instalación General
1.
Asegúrese de que la tubería y las caras de la brida de la tubería están
limpias. Todo material extraño, como sarro de la tubería, restos de
metal, escoria de soldadura, varillas de soldadura, etc., puede obstruir
el movimiento del disco o bien dañar el disco o el asiento.
2.
El asiento elastomérico de Bray tiene un perfil moldeado con forma
de lágrima en la cara del asiento. Como resultado, no se requieren
empaques ya que este perfil cumple la función de un empaque.
3.
Alinee la tubería y luego despliegue las bridas de la tubería a una
cierta distancia para permitir que el cuerpo de la válvula quepa
fácilmente entre las bridas sin tocar las bridas de la tubería (Ver
Figure 1, página 13).
4.
Verifique si el disco de la válvula ha sido colocado en una posición
parcialmente abierta, con el borde del disco a aproximadamente
1/2 pulgada a 3/8 pulgada hacia el interior de la cara del asiento
(aproximadamente una apertura de 10°) (ver Figura 1, página 13).
Nota: Ver página 6 para conocer aspectos especiales a tener en
cuenta para las válvulas con actuadores de retorno con resorte.
5.
Inserte la válvula entre las bridas tal como se muestra en la Figura
1 en la página 13, teniendo cuidado de no dañar la cara del asiento.
Siempre debe tomar la válvula por los orificios de posición o
utilizando una eslinga de nylon en el cuello del cuerpo.
Nunca se debe tomar la válvula por el actuador o el operador montado en la
parte superior de la válvula.
6.
Coloque la válvula entre las bridas, céntrela y luego expanda el
cuerpo de la válvula con todos los pernos de las bridas, pero no
los ajuste. Con cuidado, abra el disco hasta la posición de apertura
completa, asegurándose de que el disco no golpee con el DI de la
tubería adyacente. Ahora, extraiga sistemáticamente los pernos de
extensión u otros separadores de la brida, y ajuste a mano los pernos
de la brida tal como se muestra en la Figura 2 (página 13). Cierre
muy lentamente el disco de la válvula para asegurar la separación
del borde del disco del DI de la brida de la tubería adyacente. A
continuación, abra el disco hasta la posición de apertura completa y
ajuste todos los pernos de la brida conforme a las especificaciones
que se muestran en la Figura 2 (página 13). Por último, repita la
rotación de cierre completo a apertura completa del disco para
asegurarse que la distancia es adecuada (ver Figuras 3 y 4, página
14).
7.
Para ver más información sobre los pernos de la brida, consulte la
Guía Técnica de Ventas de la serie 3W/3L disponible en
www.bray.com.
© 2021 BRAY INTERNATIONAL, INC. . TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. BRAY.COM
La información en el presente manual no se podrá copiar, transferir, comunicar o mostrar de forma alguna
que violara su naturaleza de propiedad exclusiva, sin el permiso por escrito de Bray International, Inc.
ADVERTENCIA
12 de 23
Publicidad
Tabla de contenido
