McCulloch RVM110 Manual Del Usuario página 24

ПРИМЕЧАНИЕ: Рисунки
выше приведены только в
ознакомительных целях и могут
отличаться от конкретной
модели.
1. Рукоятка стартера
2. Крышка наливной горловины
бензина
3. Свеча зажигания
4. Воздушный фильтр
5. Праймер (устройство подсоса)
6. Крышка масляного бака с
щупом
7. Глушитель
8. Предупреждающая наклейка:
a. Осторожно
b. См. руководство по
эксплуатации
c. Избегайте контакта с огнем
d. Не вдыхайте выхлопные газы
e. Эксплуатация в помещении
запрещена
9. Серийный номер
10. Праймер (устройство подсоса)
11. Уровень масла
12. Горячая поверхность
13. Сливная пробка поплавковой
камеры карбюратора
MÄRKUS. Ülaltoodud joonised
on mõeldud ainult ettekuju-
tuse andmiseks ja võivad teie
konkreetsest mudelist erineda.
1. Tagasitõmbega Käiviti Käepide
2. Bensiini Täitekork
3. Süüteküünal
4. Õhufi lter
5. Kütuse Etteandepump
6. Õlikork Koos Mõõtevardaga
7. Summuti
8. Hoiatussilt:
a. Hoiatus
b. Lugege Kasutusjuhendit
c. Hoidke Tulest Eemale
d. Ärge Hingake Heitgaasi Sisse
e. Ärge Kasutage Siseruumides
9. Seerianumber
10. Kütuse Etteandepump
11. Õlitase
12. Kuum Pind
13. Karburaatori
ujukikambri äravoolukork
All manuals and user guides at all-guides.com
PASTABA. Anksčiau pateikti
paveikslėliai yra tik pavyzdys
ir gali skirtis.
1. Starterio virvelės rankenėlė
2. Degalų dangtelis
3. Uždegimo žvakė
4. Oro fi ltras
5. Kuro siurbliukas
6. Alyvos dangtelis su alyvos
lygio matuokle
7. Duslintuvas
8. Perspėjimo lipdukas:
a. Įspėjimas
b. Perskaitykite savininko
vadovą
c. Saugokitės ugnies
d. Neįkvėpkite išmetamųjų dujų
e. Neeksploatuokite įrenginio
patalpose
9. Serijos Numeris
10. Kuro Siurbliukas
11. Alyvos Lygis
12. Karštas Paviršius
13. Karbiuratoriaus kameros
išleidimo kaištis
PIEZĪME. Iepriekš norādītie
attēli ir tikai atsauces
materiāls, kas var atšķirties no
jūsu iekārtas modeļa.
1. Atsitiena Startera Rokturis
2. Degvielas Uzpildes Atveres
Vāciņš
3. Aizdedzes Svece
4. Gaisa Filtrs
5. Degvielas Padeves Ierīce
6. Eļļas Vāciņš ar Mērstieni
7. Slāpētājs
8. Brīdinājuma Uzlīme:
a. Brīdinājums!
b. Izlasiet Lietotāja Rokasgrāmatu
c. Sargiet No Uguns
d. Neieelpojiet Izplūdes Gāzes
e. Nedarbiniet Telpās
9. Sērijas Numurs
10. Degvielas Padeves Ierīce
11. Eļļas Līmenis
12. Karsta Virsma
13. Karburatora pludiņkameras
noliešanas aizbāznis
ЗАБЕЛЕЖКА: Илюстрациите
по-горе са предоставени само за
справка и може да се различават
от вашия конкретен модел.
1. Дръжка на възвратния стартер
2. Капачка за пълнене с бензин
3. Запалителна свещ
4. Въздушен филтър
5. Подкачваща помпа
6. Капачка за масло с мерителна
пръчка
7. Ауспух
8. Предупредителна лепенка:
a. Предупреждение
b. Прочетете ръководство на
собственика
c. Да се пази от огън
d. Не вдишвайте отделителните
газове
e. Не работете на закрито
9. Сериен номер
10. Подкачваща помпа
11. Ниво на маслото
12. Гореща повърхност
13. Канал за източване
на съда на карбуратора
24
NOTĂ: Ilustraţiile de mai sus
sunt prezentate doar în scop
de referinţă şi pot fi diferite de
modelul dvs. specifi c.
1. Mâner de pornire recul
2. Buşon de umplere cu benzină
3. Bujie
4. Filtru de aer
5. Demaror
6. Buşon de ulei cu jojă
7. Eşapamentul
8. Autocolant de avertizare:
a. Avertisment
b. Citiţi manualul utilizatorului
c. Ţineţi la distanţă de foc
d. Nu inhalaţi gazele de
eşapament
e. Nu utilizaţi în incinte
9. Număr de Serie
10. Demaror
11. Nivel de Ulei
12. Suprafaţă Fierbinte
13. Dop de scurgere
recipient carburator
ПРИМІТКА. Малюнки пре-
дставлені тільки для довідки та
можуть різнитися у залежності
від конкретної моделі.
1. Ручка ручного стартера
2. Кришка отвору для бензину
3. Свічка запалювання
4. Повітряний фільтр
5. Запальник
6. Кришка отвору для
заливання оливи та
вимірювальний стрижень
7. Глушник
8. Попереджувальна наклейка:
a. Увага!
b. Ознайомтеся з посібником
користувача
c. Тримайтеся подалі від вогню
d. Не вдихайте вихлопні гази
e. Не використовуйте у
закритих приміщеннях
9. Серійний номер
10. Запальник
11. Рівень олії
12. Гаряча поверхня
13. Пробка зливного отвору
бака карбюратора