Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Характеристики
•
Одновременная зарядка От 1 до 8 никель-металлгидридных аккумуляторных батарей AA / AAA с помощью зарядного устройства
•
На выбор доступны режимы быстрой зарядки, экологической зарядки, проверки емкости, улучшения свойств, обновления и
восстановления — для каждого аккумулятора или для всех аккумуляторов одновременно
•
ЖК дисплей
•
Совместимая зарядка для любых 4-слотовых зарядных устройств USB для аккумуляторов GP NiMH
Точные модели: B421, M451 и P461 (B421 и M451 поддерживают только зарядку, P461 требуется для расширенных функциональных
#
режимов.)
Инструкция по зарядке
Перед использованием внимательно прочтите инструкцию. Сохраните инструкцию для дальнейшего использования.
1. D461: Подключите конец USB-кабеля USB для зарядки к порту Micro USB на док-станции для зарядного устройства (рис. 1a).
D861: Подключите круглый штекер настенного зарядного устройства переменного тока к зарядной док-станции (рис. 1b).
2. D461: Подключите другой конец кабеля USB к настенному зарядному устройству USB на 2,0 А или к другому разъему USB на 2,0 А
(или выше) (рис. 1a).
D861: Подключите настенное зарядное устройство к розетке (рис. 1b).
3. Вставьте никель-металлгидридные аккумуляторные батареи в зарядное устройство (а). Обеспечьте правильную полярность, совместив
символы «+» и «-» на кожухе аккумулятора с маркировкой на зарядном устройстве (рис. 2).
4. Поместите зарядные устройства на док-станцию (рис.3).
При подключении к источнику питания менее 5 В / 2 А док-станция для зарядного устройства может отключиться. Это будет обозначено
миганием красных и зеленых светодиодов и пустым мигающим значком батареи ( ) на дисплее. Подключите док-станцию к источнику
питания не менее 2А и перезагрузите зарядное устройство, вынув и снова вставив его в док-станцию.
5. Повторите указанные ниже действия, чтобы настроить зарядку каждого аккумулятора (рис. 4a).
a. Только для модели D861: нажмите на кнопку Slot Selection («Выбор слота») (
(«Слот В») или ALL («ВСЕ»), см. рис. 4b.
b. Чтобы выбрать до 4 аккумуляторов в слоте, нажмите кнопку Battery Selection («Выбор аккумулятора») (
c. Чтобы выбрать один из шести функциональных режимов для выбранных аккумуляторов, нажмите кнопку Function Mode
(«Функциональный режим») (
d. Чтобы подтвердить выбранный режим и начать зарядку, нажмите кнопку Confirmation («Подтверждение») (
e. Чтобы изменить функциональный режим, во время зарядки нажмите и удерживайте кнопку Function Mode («Функциональный
режим») (
) в течение примерно 2 секунд. После выбора режима нажмите и удерживайте кнопку еще 2 секунды, чтобы
продолжить выполнение функциональной программы.
6. Начнется зарядка, и значки на дисплее будут отображать состояние и ход выполнения зарядки аккумуляторов. Состояние зарядки
проиллюстрировано на рис. 4c, а ход выполнения зарядки — на рис. 4d.
7. После полной зарядки аккумуляторов извлеките зарядные устройства из док-станции. Извлеките аккумуляторы из зарядного устройства
и отсоедините док-станцию от источника питания.
8. Чтобы приостановить или возобновить выполнение функционального режима для выбранных аккумуляторов, нажмите кнопку Pause/
Resume («Пауза/возобновление») (
9. Если на дисплее для определенного канала отображаются значки старения ( ), замените аккумуляторы (рис. 4c (d)).
10. Инструкции по использованию зарядного устройства см. в соответствующем руководстве по эксплуатации 4-слотового зарядного
устройства USB для аккумуляторов NiMH (B421, M451 и P461).
Для обеспечения максимальной производительности и безопасности используйте только аккумуляторы GP NiMH.
Функциональные режимы
Функция каждого из режимов описана ниже и показана на рис. 4е. Инструкции по настройке каждого из этих шести функциональных режимов
для выбранного аккумулятора см. в разделе «Инструкция по зарядке».
a) Режим быстрой зарядки (режим зарядки по умолчанию)
Этот режим автоматически запускается через 5 секунд, если зарядное устройство вставлено в док-станцию для зарядного устройства и не
выбран другой режим работы. (прибл. время зарядки аккумуляторов AA 2100 мА·ч / AAA 850 мА·ч составляет 1,3–2,6 часа).
c) Эко-режим зарядки
Этот режим используется для оптимизации срока службы аккумуляторов AA / AAA NiMH (прибл. время зарядки аккумуляторов AA 2100
мА·ч / AAA 850 мА·ч составляет 4 часа).
c) Режим проверки емкости^
Используйте этот режим для проверки максимальной емкости медленно заряжающейся или стареющей батареи. Процесс разрядки и
последующей зарядки аккумулятора может занимать 10–20 часов.
d) Режим улучшения свойств
Используйте этот режим для восстановления батареи, которая была чрезмерно разряжена или хранилась более года. В этом режиме
зарядное устройство будет аккуратно заряжать аккумулятор и отображать предупреждение ( ) в случае, если аккумулятор не может
быть восстановлен.
e) Режим обновления^
Используйте этот режим для полной разрядки аккумулятора и измерения заряда, который удерживал аккумулятор, когда он был вставлен.
После отображения результатов измерения аккумулятор будет полностью заряжен. Этот процесс может занять 10–20 часов.
f) Режим восстановления
Используйте этот режим для восстановления емкости аккумуляторов, прошедших много циклов зарядки. Этот процесс может занимать до 80
часов, поскольку для защиты аккумулятора и повышения его производительности требуется серия циклов разрядки и повторной зарядки.
^
•
Данные измерения емкости предназначены только для справки пользователей, и рекомендуется использовать батарею марки GP
с наилучшей производительностью.
•
Измерение мощности по собственной методике GP
•
Маркировка номинальной емкости батареи в соответствии с международным стандартом тестирования (IEC 61951-2) может
отличаться от результата измерения устройства.
•
Индивидуальная емкость аккумулятора, связанная с № используемого цикла, условий зарядки и разрядки при различной
температуре, влажности и методах испытаний.
Советы по использованию
•
Во время зарядки аккумуляторы нагреваются, а после полной зарядки они постепенно охлаждаются до комнатной температуры.
•
Извлеките аккумуляторы из электрического устройства, если оно не будет использоваться в течение длительного времени.
•
Температура хранения аккумуляторов: от -25 до +60°C
•
Рабочая температура зарядки: от 0 до +35°C
•
Чтобы проверить состояние каждого аккумулятора, после начала зарядки нажмите на кнопку Battery Selection («Выбор аккумулятора») ( ).
•
Если вы хотите заменить аккумуляторы в зарядном устройстве во время процесса зарядки, нажмите кнопку Pause/Resume («Пауза/
возобновление») (
зарядное устройство обратно в док-станцию и нажмите на кнопку Pause/Resume («Пауза/возобновление») (
предыдущую функциональную программу. Если зарядное устройство для аккумуляторов не будет установлено в течение 2 минут,
док-станция перейдет в режим ожидания.
•
Док-станция для зарядного устройства автоматически отключается через 2 минуты бездействия. Он автоматически включается при
нажатии кнопки выбора гнезда (
для зарядного устройства начнет заряжаться после подключения зарядного устройства.
Информация по безопасности
•
Это зарядное устройство предназначено для зарядки только аккумуляторов NiMH. Зарядка аккумуляторов других типов может
привести к взрыву, разрыву или разгерметизации аккумулятора или причинить травму или материальный ущерб.
•
Это зарядное устройство предназначено для работы только в помещениях. Зарядные устройства не должны подвергаться
воздействию дождя, снега или солнечного света.
•
Не используйте зарядное устройство в помещениях с повышенной влажностью.
•
Зарядное устройство можно использовать при температуре от 0 до +35°C.
•
Не используйте одноразовые батареи или LiFePO4, NiCD или Li-ion аккумуляторы.
•
Не используйте зарядное устройство в случае повреждения вилки.
•
Не используйте зарядное устройство, если оно упало или было повреждено. Не открывайте/разбирайте зарядное устройство.
•
Зарядное устройство не требует технического обслуживания, но его следует регулярно протирать сухой мягкой тканью. Не
используйте абразивные материалы или растворители.Перед чисткой отключите зарядное устройство от источника питания.
•
Это устройство может использоваться детьми от 8 лет и старше, а также людьми с ограниченными физическими, сенсорными или
умственными способностями или без опыта и знаний, только если они делают это под наблюдением или были проинструктированы
о безопасном использовании устройства и понимают сопутствующие риски. Дети не должны играть с устройством. Дети не должны
выполнять очистку или техническое обслуживание, предназначенные для пользователя, без присмотра взрослых.
Устройство соответствует требованиям Части 15 Правил FCC. Устройство может работать после исполнения следующих условий: (1)
устройство не может вызывать вредные помехи, и (2) устройство должно принимать помехи, включая помехи, вызывающие сбои в работе.
Электрическое оборудование нельзя выбрасывать вместе с смешанными бытовыми отходами, его следует утилизировать в
рамках системы селективного сбора отходов. Дополнительную информацию о доступных системах сбора отходов
предоставляют органы местного самоуправления. При выбрасывании электроприборов на свалки или мусорные полигоны
существует риск проникновения опасных веществ в грунтовые воды и в пищевую цепочку, и, следовательно, ухудшения вашего
здоровья и благополучия.
) (см. пункт «Функциональные режимы»).
). При повторном нажатии кнопки выбранный функциональный режим будет возобновлен.
) и извлеките зарядное устройство из док-станции. В течение 2 минут после замены аккумуляторов вставьте
) или кнопки подтверждения (
) и выберите слот(-ы): Slot A («Слот A»), Slot B
), либо при подключении зарядного устройства. Док-станция
#
).
).
), чтобы продолжить
RU
Publicidad
Tabla de contenido
