ARCTERYX VOLTAIR 21827 Manual Del Usuario página 366

寿命
无论使用状况如何， VOLTAIR
用频率、 护理和维护程序和储存条件会影响VOLTAIR
质保范围。 要达到最长的寿命和最高的性能， 应遵守说明书中的护理
和储存说明。 在正常使用和储存条件下， VOLTAIR
可达至少3年。
质保
关于VOLTAIR ™ 雪崩安全气囊制造或材料缺陷质保范围的具体信息，
请访问www.arcteryx.com/voltair。
处置
VOLTAIR ™ 雪崩安全气囊、 电池和/或电源使用寿命结束时， 确保按照
当地关于电子产品回收和处置的相关规定进行处置。 电池、 电源和鼓
风机装配组件必须与背包分离， 并单独处置。 不得将其丢入生活垃圾
或填埋垃圾中。
All manuals and user guides at all-guides.com
™ 雪崩安全气囊的最长寿命为10年。 使
™ 的实际寿命和
™ 电池的使用寿命
范围和限制
VOLTAIR™雪崩安全气囊的设计和制造符合下列标准： UL 60335-1
(Ed. 5)/CSA C22.2 No. 60335-1:11。 电子部件获得下述标准认证： 充
电器(EN 61558-2-16:2009 + A1:2013、 EN 60335-1、 UL 60950-1
、 CSA-C22.2 No. 60950-1和菱形PSE)和电池(EN 62133 (IEC
62133) (EC 2006/66)、 CE、 FCC和UN 38-3)。 但是， 发生雪崩时
产生的作用力和情况可能超出这些标准值。 因此， 我们在此明确指出
™
VOLTAIR 雪崩安全气囊整体及部件（气囊材料、 配件、 背包等）无法
耐受在雪崩载荷中可能产生的所有需要。
™
雪崩安全气囊制造商： ARC' TERYX
VOLTAIR
Equipment， Amer Sports Canada Inc.旗下子公司； 地址： 110 -
2220 Dollarton Highway, North Vancouver, BC, Canada, V7H
1A8。
雪崩安全气囊的材料性质和制造方法基于类似产品的标准值。
305